Paroles de EGO avec traduction en Français

Me, lalalalalalala

Moi, la-la-la-la-la-la

Me, I'm hungry

Moi, j’ai faim

물고 뜯고 씹으라지

Mord, déchire, mâche, c’est ce qu’on dit

나는 안 나 Can't scratch me

Moi, tu peux pas me gratter—j’suis pas prenable

내게 중요한 건 오직

Ce qui compte pour moi, c’est seulement

간식 같은 너의 관심

Ton attention, comme des snacks

입에 달고 살고 싶어

J’veux vivre avec ça qui colle à ma bouche

허기져서 못 참겠어

J’ai tellement faim que j’arrive plus à me retenir

포장 같은 건 다 벗겨

Enlève tout, même l’emballage

진짜 내 모습을 봐줘

Regarde vraiment qui je suis

Dr. Dr. need some of that good shit

Dr. Dr. j’ai besoin de cette bonne came

손으로 콕 짚어 On my body

Tu pointes du doigt, au creux de mon corps

아름다운 작품 Like a classic

Une œuvre magnifique, comme un classique

Pretty face lil waist 그보다

Joli visage, petite taille — plutôt ça

Know you have good taste 좋은 거

Je sais que tu as bon goût, le tien

Baby, feed my ego

Bébé, nourris mon ego

Just the way that I am

Juste comme je suis

Show me, show me respect

Montre-moi, montre-moi du respect

어서 말해줄래

Tu peux me le dire, allez

Yeah, it's my ego

Ouais, c’est mon ego

점점 우린 Undressed

De plus en plus, on est Undressed

Tell me that I'm the best

Dis-moi que je suis le meilleur

빌어먹을 So great

Mince, c’est tellement génial

Put that on my ego, woo

Mets ça sur mon ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Accuse tout sur mon ego, woo

Got me so hot, hot

Tu me rends si chaud, chaud

Takin' my shot, shot

Je prends ma chance, chance

Put that on my ego-o-o

Mets ça sur mon ego-o-o

Put that on my ego, woo

Mets ça sur mon ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Accuse tout sur mon ego, woo

Got me so hot, hot

T’as mis le feu en moi, feu

Takin' my shot, shot

Je vise ma chance, chance

Put that on my ego-o-o

Mets ça sur mon ego-o-o

Say my name

Dis mon nom

Say my name

Dis mon nom

Wanna hear you say, woah

Je veux t’entendre le dire, woah

잘하네 그렇게

Pas mal du tout, comme ça

계속해 봐 봐

Continue, vas-y, vas-y

겉으로 보는 그 이상의

Au-delà de ce qu’on voit de l’extérieur

숨겨진 가치를 찾아내

Trouver la valeur cachée

충분히 너라면 가능해

Si tu es à la hauteur, c’est possible

만족을 난 몰라 Woah

Je ne connais pas la satisfaction—Woah

Dr. Dr. need some of that good shit

Dr. Dr. j’ai besoin de ce bon truc

손으로 콕 짚어 On my body

Pointe-le du doigt, juste là, sur mon corps

아름다운 작품 Like a classic

Une œuvre magnifique, comme un classique

Pretty face lil waist 그보다

Joli visage, taille de guêpe—et le reste

Know you have good taste 좋은 거

Je sais que t’as bon goût, ouais

Baby, feed my ego

Chérie, nourris mon ego

Just the way that I am

Juste comme je suis

Show me, show me respect

Montre-moi, montre-moi un peu de respect

어서 말해줄래

Dis-moi, tu veux, ça

Yeah, it's my ego

Ouais, c’est mon ego

점점 우린 Undressed

De plus en plus, on se déshabille

Tell me that I'm the best

Dis-moi que je suis le meilleur

빌어먹을 So great

Putain, si c’est super

Put that on my ego, woo

Mets ça sur mon ego, woo

Blame it all on my ego, woo

C’est tout sur mon ego, woo

Got me so hot, hot

T’es en train de me rendre si chaud, chaud

Takin my shot, shot

Je prends mon tir, tir

Put that on my ego-o-o

Mets ça sur mon ego-oh-oh

Put that on my ego, woo

Mets ça sur mon ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Fais porter la faute à mon ego, woo

Got me so hot, hot

T’as fini par me rendre tout brûlant, brûlant

Takin my shot, shot

Tu me vois tirer mon coup, coup

Put that on my ego-o-o

Mets ça sur mon ego-o-o

I'm an angel, I'm a devil

Je suis un ange, je suis un démon

I'm a nightmare baby, I'm a rebel

Je suis un cauchemar, chérie, je suis une rebelle

I'm a legend you gon beg for hunger in my eyes

Je suis une légende que tu prieras d’avoir, la faim dans mes yeux

Oh baby, feed my ego

Oh bébé, nourris mon ego

Just the way that I am

Juste comme je suis

Show me, show me respect

Montre-moi, montre-moi du respect

어서 말해줄래

Viens, tu peux me dire ça ?

Yeah, it's my ego

Ouais, c’est mon ego

점점 우린 Undressed

De plus en plus, on se met à nu

Tell me that I'm the best

Dis-moi que je suis le meilleur

빌어먹을 So great

Maudit, c’est tellement génial

Put that on my ego, woo

Mets ça sur mon ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Fais tout porter à mon ego, woo

Got me so hot, hot

J’ai le feu, le feu

Takin my shot, shot

Je prends mon tir, tir

Put that on my ego-o-o

Mets ça sur mon ego-o-o

Put that on my ego, woo

Mets ça sur mon ego, woo

Blame it all on my ego, woo

Fais tout retomber sur mon ego, woo

Got me so hot, hot

Ça me rend si chaud, chaud

Takin my shot, shot

Je prends ma chance, chance

Put that on my ego-o-o

Mets ça sur mon ego-o-o