Langbeats
You don’t love me anymore – K-POP Language Hunters

K-POP Language Hunters

Paroles de You don’t love me anymore avec traduction en Français

Langue
Coréen
Niveau
Débutant
Sortie
2025
Genre
K-Pop
Durée
3:10
  1. 매일 너를 봐

    Je te vois tous les jours

  2. 넌 날 보지 않아

    Tu ne me regardes pas

  3. 네 표정을 읽고

    En lisant sur ton visage

  4. 이미 답은 알아

    Je connais déjà la réponse

  5. 묻고 싶지 않아

    Je ne veux pas demander

  6. 진실이 무서워

    J’ai peur de la vérité

  7. 널 사랑해

    Je t’aime

  8. 넌 같은 마음이 아니야

    Tu n’as pas les mêmes sentiments

  1. 난 말하지 못해

    Je ne peux pas le dire

  2. 널 잃고 싶지 않아서

    Je ne veux pas te perdre

  3. 넌 다른 사람 얘길 해

    Tu parles d’une autre personne

  4. 괜찮은 척 웃어

    Fais semblant d’aller bien, et souris

  5. 난 듣고만 있어

    Je ne fais que t’écouter

  6. 그게 내가 할 수 있는 전부야

    C’est tout ce que je peux faire

  7. 내 마음을 숨기고

    Enfouir mon cœur

  8. 괜찮은 척해

    On fait comme si ça allait

  9. 널 사랑해

    Je t’aime

  10. 넌 같은 마음이 아니야

    Tu n’as pas les mêmes sentiments

  11. 난 여기 남아

    Je reste ici

  12. 혼자서 널 사랑해

    Je t’aime, rien que pour toi, en solitaire

  13. 널 사랑해

    Je t’aime

  14. 네가 그렇지 않아도

    Même si tu n’es pas comme ça

  15. 아프지만

    Ça fait mal, mais…

  16. 널 탓하진 않아

    Je ne te blâme pas.

  17. I see you every day

  18. 널 사랑해

    Je t’aime

  19. 넌 같은 마음이 아니야

    Tu n’as pas les mêmes sentiments

  20. 난 말하지 못해

    Je ne peux pas le dire

  21. 널 잃고 싶지 않아서

    Je ne veux pas te perdre

  22. 널 사랑해

    Je t’aime

  23. I love you

  24. I see you every day

© 2025 Langbeats, a service of Global Connection Technologies Limited. All Rights Reserved.

Vocabulaire clé

널
toi
네가
toi
그게
ça
내가
je
봐
regarde
사랑해
je t'aime1
사람
personne1
매일
chaque jour1
싶지
ne veut pas
아프지만
bien que mal

Testez-vous

Combien de You don’t love me anymore avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Un groupe d'idoles K-pop qui transforme les chansons en leçons. Ils mélangent des mélodies accrocheuses avec de véritables expressions coréennes, aidant les fans à apprendre la langue de manière naturelle sans même réaliser qu'ils étudient.

Plus de chansons de K-POP Language Hunters

Plus de musique Débutant pour apprendre Coréen

🇰🇷 K-POP Language Hunters

You don’t love me anymore

Je te vois tous les jours

매일maeil 너를neoreul 봐bwa

Tu ne me regardes pas

넌neon 날nal 보지boji 않아ana

En lisant sur ton visage

네ne 표정을pyojeongeul 읽고ikgo

Je connais déjà la réponse

이미imi 답은dabeun 알아ara

Je ne veux pas demander

묻고mutgo 싶지sipji 않아ana

J’ai peur de la vérité

진실이jinsiri 무서워museowo

Je t’aime

널neol 사랑해saranghae

Tu n’as pas les mêmes sentiments

넌neon 같은gateun 마음이maeumi 아니야aniya

Je ne peux pas le dire

난nan 말하지malhaji 못해motae

Je ne veux pas te perdre

널neol 잃고ilko 싶지sipji 않아서anaseo

Tu parles d’une autre personne

넌neon 다른dareun 사람saram 얘길yaegil 해hae

Fais semblant d’aller bien, et souris

괜찮은gwaenchaneun 척cheok 웃어useo

Je ne fais que t’écouter

난nan 듣고만deutgoman 있어isseo

C’est tout ce que je peux faire

그게geuge 내가naega 할hal 수su 있는inneun 전부야jeonbuya

Enfouir mon cœur

내nae 마음을maeumeul 숨기고sumgigo

On fait comme si ça allait

괜찮은gwaenchaneun 척해cheokae

Je t’aime

널neol 사랑해saranghae

Tu n’as pas les mêmes sentiments

넌neon 같은gateun 마음이maeumi 아니야aniya

Je reste ici

난nan 여기yeogi 남아nama

Je t’aime, rien que pour toi, en solitaire

혼자서honjaseo 널neol 사랑해saranghae

Je t’aime

널neol 사랑해saranghae

Même si tu n’es pas comme ça

네가nega 그렇지geureochi 않아도anado

Ça fait mal, mais…

아프지만apeujiman

Je ne te blâme pas.

널neol 탓하진tatajin 않아ana

I see you every day

Je t’aime

널neol 사랑해saranghae

Tu n’as pas les mêmes sentiments

넌neon 같은gateun 마음이maeumi 아니야aniya

Je ne peux pas le dire

난nan 말하지malhaji 못해motae

Je ne veux pas te perdre

널neol 잃고ilko 싶지sipji 않아서anaseo

Je t’aime

널neol 사랑해saranghae

I love you

I see you every day