K-POP Language Hunters
Paroles de You don’t love me anymore avec traduction en Français
- Langue
- Coréen
- Niveau
- Débutant
- Sortie
- 2025
- Genre
- K-Pop
- Durée
- 3:10
매일 너를 봐
Je te vois tous les jours
넌 날 보지 않아
Tu ne me regardes pas
네 표정을 읽고
En lisant sur ton visage
이미 답은 알아
Je connais déjà la réponse
묻고 싶지 않아
Je ne veux pas demander
진실이 무서워
J’ai peur de la vérité
널 사랑해
Je t’aime
넌 같은 마음이 아니야
Tu n’as pas les mêmes sentiments
난 말하지 못해
Je ne peux pas le dire
널 잃고 싶지 않아서
Je ne veux pas te perdre
넌 다른 사람 얘길 해
Tu parles d’une autre personne
괜찮은 척 웃어
Fais semblant d’aller bien, et souris
난 듣고만 있어
Je ne fais que t’écouter
그게 내가 할 수 있는 전부야
C’est tout ce que je peux faire
내 마음을 숨기고
Enfouir mon cœur
괜찮은 척해
On fait comme si ça allait
널 사랑해
Je t’aime
넌 같은 마음이 아니야
Tu n’as pas les mêmes sentiments
난 여기 남아
Je reste ici
혼자서 널 사랑해
Je t’aime, rien que pour toi, en solitaire
널 사랑해
Je t’aime
네가 그렇지 않아도
Même si tu n’es pas comme ça
아프지만
Ça fait mal, mais…
널 탓하진 않아
Je ne te blâme pas.
I see you every day
널 사랑해
Je t’aime
넌 같은 마음이 아니야
Tu n’as pas les mêmes sentiments
난 말하지 못해
Je ne peux pas le dire
널 잃고 싶지 않아서
Je ne veux pas te perdre
널 사랑해
Je t’aime
I love you
I see you every day
© 2025 Langbeats, a service of Global Connection Technologies Limited. All Rights Reserved.
Vocabulaire clé
- 널
- toi
- 네가
- toi
- 그게
- ça
- 내가
- je
- 봐
- regarde
- 사랑해
- je t'aime1
- 사람
- personne1
- 매일
- chaque jour1
- 싶지
- ne veut pas
- 아프지만
- bien que mal
Testez-vous
Combien de You don’t love me anymore avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Un groupe d'idoles K-pop qui transforme les chansons en leçons. Ils mélangent des mélodies accrocheuses avec de véritables expressions coréennes, aidant les fans à apprendre la langue de manière naturelle sans même réaliser qu'ils étudient.