LE SSERAFIM

Paroles de CRAZY avec traduction en Français

Langue

Coréen

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2024

Genre

K-Pop

Durée

4:00

Lire avec paroles synchronisées

1. Act like an angel and dress like crazy

   Fais l’ange et habille-toi comme un fou

2. All the girls are girling, girling

   Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

3. All the girls are girling, girling

   Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

4. All the girls are girling, girling

   Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

5. All the girly girls (what?)

   Toutes les filles mignonnes (quoi ?)

6. Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

   Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

7. Act like an angel and dress like crazy (what?)

   Agis comme un ange et habille-toi comme une folle (quoi ?)

8. Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

   Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

9. Yah, 내 심장에 강림, 넌 CPR같이

   Yah, ta présence descend dans mon cœur—comme si tu faisais un CPR

10. 손대면, like 피카츄, 백만 볼트 전기, it's pumping

    Dès que tu touches, comme Pikachu, un courant électrique d’un million de volts, ça pulse

11. I'm an otaku, bestie, 미쳐, that candy's sassy

    Je suis un otaku, bestie—j’en perds la tête ; cette sucrerie a du culot

12. 뉴런의 체계를 갱신 내 머릿속 감옥 탈옥했지

    J’ai mis à jour le schéma de mes neurones—je me suis évadé de ma prison dans la tête

13. (갈릴레오) 스스로 심판해 매일

    (Galilée) Je me juge moi-même, tous les jours

14. (뇌속에선) 적당히 미치라 했지

    (Dans le cerveau) Je t’avais dit : va, perds-toi un peu, pas trop

15. (Why can't you stop?) 몰라 육하원칙 따윈 제길

    (Pourquoi tu peux pas t’arrêter ?) J’en sais rien, et les six cas, qu’ils aillent se faire foutre

16. 난 그런 재질, 내 답은 make me super crazy (what?)

    Je suis fait de ce genre de choses, ma réponse me rend super folle (quoi ?)

17. Crazy, crazy, crazy, crazy

    Crazy, crazy, crazy, crazy

18. Crazy, crazy, crazy, crazy

    Crazy, crazy, crazy, crazy

19. Crazy, crazy, crazy, crazy

    Crazy, crazy, crazy, crazy

20. Act like an angel and dress like crazy (what?)

    Agis comme un ange et habille-toi comme une folle (quoi ?)

21. Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

    Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

22. Act like an angel and dress like crazy

    Fais l’ange et habille-toi comme un fou

23. Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

    Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

24. Da-da, da-da-da (what?)

    Da-da, da-da-da (quoi ?)

25. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

26. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

27. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

28. All the girly girls (what?)

    Toutes les filles mignonnes (quoi ?)

29. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

30. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

31. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

32. All the girly girls (what?)

    Toutes les filles mignonnes (quoi ?)

33. Back in the days, 미침에 미치지 못했던 me

    Retour dans le temps : moi, celui qui ne pouvait pas devenir aussi fou que dans ses rêves

34. 더이상 내 끌림 앞에 거짓 증언은 않지

    Désolé… mais c’est tout, c’est ça

35. 무슨 의미 또 무슨 가치?

    Quel sens encore, quelle valeur ?

36. 가능과 불가능, 이젠 다 쉿

    Le possible et l’impossible… maintenant, chut.

37. Yeah, me and my girls, 우린 눈이 멀 것을 알아도

    Ouais, moi et mes filles—même si on sait qu’on se rend aveugles

38. 저 태양에 kiss, mwah (what?)

    Je te fais un baiser, kiss, mwah (quoi ?).

39. (갈릴레오) 스스로 심판해 매일

    (Galilée) Je me juge moi-même, tous les jours

40. (뇌속에선) 적당히 미치라 했지

    (Dans le cerveau) Je t’avais dit : va, perds-toi un peu, pas trop

41. (Why can't you stop?) 몰라 육하원칙 따윈 제길

    (Pourquoi tu peux pas t’arrêter ?) J’en sais rien, et les six cas, qu’ils aillent se faire foutre

42. 난 그런 재질, 내 답은 make me super crazy

    Je suis ce genre de matière, ma réponse : fais-moi devenir ultra folle

43. Crazy, crazy, crazy, crazy

    Crazy, crazy, crazy, crazy

44. Crazy, crazy, crazy, crazy

    Crazy, crazy, crazy, crazy

45. Crazy, crazy, crazy, crazy

    Crazy, crazy, crazy, crazy

46. Act like an angel and dress like crazy (what?)

    Agis comme un ange et habille-toi comme une folle (quoi ?)

47. Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

    Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

48. Act like an angel and dress like crazy (what?)

    Agis comme un ange et habille-toi comme une folle (quoi ?)

49. Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

    Da, da-da-da, da-da, da-da-da-da, da-da-da

50. Da-da, da-da-da (what?)

    Da-da, da-da-da (quoi ?)

51. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

52. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

53. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

54. All the girly girls (what?)

    Toutes les filles mignonnes (quoi ?)

55. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

56. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

57. All the girls are girling, girling

    Toutes les filles deviennent des filles—girling, girling

58. All the girly girls (what?)

    Toutes les filles mignonnes (quoi ?)

Lyrics powered by www.musixmatch.com