LE SSERAFIM
Paroles de FEARLESS avec traduction en Français
- Langue
- Coréen
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Durée
- 4:00
밤 바바 바 바밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤
Nuit ba-ba-ba babam, bababa nuit, babam bababa nuit
밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤
Nuit ba-ba-ba, nuit, ba-ba-ba, nuit… ba-ba-ba, nuit…
제일 높은 곳에 난 닿길 원해 느꼈어 내 answer
Je veux toucher le plus haut endroit… et j’ai senti, mon answer
내 혈관 속에 날뛰는 new wave, 내 거대한 passion
Dans mes veines, une new wave qui s’emballe… mon immense passion.
관심 없어 과거에 모두가 알고 있는 그 트러블에 huh
J’en ai rien à faire : ce trouble, tout le monde le connaissait dans le passé, huh
I'm fearless, a new bitch, new crazy, 올라가 next one
I'm fearless, une nouvelle meuf, nouvelle folle ; on monte, next one
(Whoa-oh-oh-oh) 밟아줘 highway, highway
(Whoa-oh-oh-oh) marche sur la highway, la highway
(Whoa-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
(Whoa-oh-oh-oh) Pour atteindre une fin magnifique
내 흉 집도 나의 일부라면
Si ma cicatrice est aussi une part de moi
(Whoa-oh-oh-oh) 겁이 난 없지 없지
(Whoa-oh-oh-oh) Je n’ai pas peur, non, non
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
You should get away, get a, get a, get away
Tu devrais t’en aller, t’en aller, t’en aller
다치지 않게 다치 다치지 않게
Let's get on with the show (show, show, show, show, show)
You should get away, get a, get a, get away
Tu devrais t’en aller, t’en aller, t’en aller
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤
Nuit ba-ba-ba, nuit, ba-ba-ba, nuit… ba-ba-ba, nuit…
밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤
Nuit ba-ba-ba, nuit, ba-ba-ba, nuit… ba-ba-ba, nuit…
욕심을 숨기라는 네 말들은 이상해
Tes paroles me disent de cacher la cupidité… elles sont étranges
겸손한 연기 같은 건 더 이상 안 해
Plus question de faire la comédie humble
가져와 forever win 내게 ayy
Apporte-le pour toujours, victoire pour moi, ayy
가슴팍에 숫자 일 내게 ayy
Des chiffres dans la poitrine, ça me tombe dessus, ayy
내 밑으로 조아린 세계 ayy
Le monde se met à genoux sous moi, ayy
Take the world, break it down, break it down, down
Take the world, break it down, break it down, down
(Whoa-oh-oh-oh) 밟아줘 highway, highway
(Whoa-oh-oh-oh) marche sur la highway, la highway
(Whoa-oh-oh-oh) 멋진 결말에 닿게
(Whoa-oh-oh-oh) Pour atteindre une fin magnifique
내 흉 집도 나의 일부라면
Si ma cicatrice est aussi une part de moi
(Whoa-oh-oh-oh) 겁이 난 없지 없지
(Whoa-oh-oh-oh) Je n’ai pas peur, non, non
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
You should get away, get a, get a, get away
Tu devrais t’en aller, t’en aller, t’en aller
다치지 않게 다치 다치지 않게
Let's get on with the show (show, show, show, show, show)
You should get away, get a, get a, get away
Tu devrais t’en aller, t’en aller, t’en aller
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤
Nuit ba-ba-ba, nuit, ba-ba-ba, nuit… ba-ba-ba, nuit…
밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤
Nuit ba-ba-ba nuit ba-ba-ba nuit
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
더는 없어 패배 (밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤)
La défaite n’existe plus (bam bam bam, nuit, bam bam bam, nuit, bam bam bam)
준비된 내 payback
Mon payback, déjà prêt
Bring it 당장 내게 (밤 바바 바바 밤 바바 바바 밤)
Ramène-toi là, tout de suite à moi (bam ba ba bam ba ba bam)
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
What you lookin' at? what you, what you lookin' at?
Tu regardes quoi ? Quoi, quoi tu regardes ?
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
You should get away, get a, get a, get away
Tu devrais t’en aller, t’en aller, t’en aller
다치지 않게 다치 다치지 않게
Let's get on with the show (show, show, show, show, show)
You should get away, get a, get a, get away
Tu devrais t’en aller, t’en aller, t’en aller
Mmm-mmm-mmm-mmm, I'm fearless, huh
Mmm-mmm-mmm-mmm, je n’ai pas peur, hein
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- 건
- ce n’est pas1
- 일
- travail1
- 해
- l’an1
- 내
- mon3
- 이상해
- bizarre3
- 밤
- nuit1
- 바바
- bah
- 바
- bar
- 바밤
- bam
- 제일
- le plus1
À propos de cette chanson
K-pop group LE SSERAFIM specialize in self-assured, bass-heavy dance-pop in multiple languages, and accordingly, they top charts in several counties.