Langbeats
B – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de B avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2022
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
3:02
  1. М-м-м

    M-m-m

  2. М-м-м

    M-m-m

  3. М-м-м

    M-m-m

  4. М-м-м

    M-m-m

  5. Bitch, I wanna B

    Bitch, je veux B

  6. Не хочу тебя любить (е)

    Je ne veux pas t’aimer (e)

  7. Цепи нацепил

    J’ai enfilé des chaînes

  8. Мои суки на цепи (е)

    Mes putes sont enchaînées (e)

  1. Одноразовая bitch будто HQD (е)

    Une bitch jetable, comme HQD (e)

  2. Мои волки любят дым, как Ну, погоди! (Тс-с)

    Mes loups aiment la fumée, comme « Nu, pogodi ! » (Chut-chut)

  3. Bitch, I wanna B

    Bitch, j’voudrais B

  4. Не хочу тебя любить (е)

    Je ne veux pas t’aimer (e)

  5. Цепи нацепил

    J’ai mis des chaînes

  6. Мои суки на цепи (е)

    Mes salopes enchaînées (e)

  7. Одноразовая bitch будто HQD (е)

    Bitch jetable, comme du HQD (e)

  8. Мои волки любят дым, как Ну, погоди!

    Mes loups aiment la fumée, comme dans Nu, pogodi !

  9. Окей (м-м)

    Oké (m-m)

  10. Я купил тебя — хватило лишь на день (м-м)

    Je t’ai achetée — ça n’a tenu que le temps d’une journée (m-m)

  11. Поднимай своё бикини и надень (м-м)

    Relève ton bikini et enfile (m-m)

  12. Сука выкурила всех моих детей (м-м)

    La salope a fumé tous mes enfants (m-m)

  13. Нету кэша, пикну суке Apple Pay, е (е-е)

    Pas d’cash : je panique, putain, Apple Pay — et (hé-hé)

  14. Молодой рокстар, будто Кобейн, е (е-е)

    Jeune rockstar, comme Cobain — et (hé-hé)

  15. Я стреляю себе в голову таблеткой (пау)

    Je me tire une balle dans la tête avec une pilule (pause)

  16. Когда трахал эту суку, был на небе (я)

    Quand j’enculais cette meuf, j’étais au paradis (je)

  17. Но не от счастья — просто трахал в private jet'е (фью)

    Mais pas de bonheur : je baisais dans un private jet (fiu)

  18. Помню времена, когда было нелегко (да)

    Je me souviens d’un temps où c’était pas facile (ouais)

  19. Но не помню времена, когда не было Лего (я)

    Mais je ne me souviens pas du temps où il n’y avait pas de Lego (je)

  20. Я так благодарен Богу, что такой молодой

    Je suis tellement reconnaissant à Dieu d’être encore si jeune

  21. В новом авто

    Dans une nouvelle voiture

  22. В руке кэс, пара грамм, пара по паре дам

    Dans ma main, du cash : deux grammes, et deux fois la dose

  23. Делим экс пополам, сёдня ещё дела

    On coupe l’ex en deux, y a encore du boulot aujourd’hui

  24. В руке кэс, пара грамм, пара по паре дам

    Dans la main, une caisse—deux grammes, deux par deux je donne

  25. Делим экс пополам, сёдня ещё дела

    On coupe l’ex en deux, y a encore du boulot aujourd’hui

  26. Я иногда не верю, что это моя жизнь (не может быть)

    J’ai parfois du mal à croire que c’est ma vie (impossible)

  27. Всё слишком охуенно (охуенно)

    C’est trop putain de ouf (tellement ouf)

  28. Может, это все миражи (может быть)

    Peut-être que tout ça n’est qu’un mirage (peut-être)

  29. Но мне так похуй

    Mais moi, j’m’en bats

  30. (Если) Если быть честным

    (Si) Si on est honnête

  31. Bitch, I wanna B

  32. Bitch, I wanna B

  33. Не хочу тебя любить (е)

    Je veux pas t’aimer (e)

  34. Цепи нацепил

    Il a enfilé des chaînes

  35. Мои суки на цепи (е)

    Mes putes enchaînées (e)

  36. Одноразовая bitch будто HQD (е)

    Une bitch jetable comme un HQD (e)

  37. Мои волки любят дым, как Ну, погоди!

    Mes loups aiment la fumée, comme… Allez, Zorg!

  38. Я играю в жизнь, будто каждый день последний

    Je joue ma vie, comme si chaque jour était le dernier

  39. Я играю в жизнь вечно думая о смерти

    Je joue ma vie, en pensant à la mort pour toujours

  40. Я играю в жизнь, чтобы всегда быть на первом

    Je joue ma vie, pour être toujours premier

  41. Все мы играем в жизнь, ведь нам больше нехуй делать

    On joue tous à la vie, puisqu’on a plus rien à foutre

  42. Чё ты мне скажешь, сука, если встретишь меня лично?

    Qu’est-ce que tu vas me dire, connasse, si tu me croises en personne ?

  43. Реально интересно, блять, как у меня на личном?

    C’est vachement intéressant, putain, comment ça se passe dans ma vie privée ?

  44. Реально интересно, сколько у меня наличных?

    C’est vachement intéressant, combien j’ai de cash ?

  45. Понятно почему ты нихуя и не добился

    On comprend pourquoi t’as rien foutu et que t’as pas réussi.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

будто
comme siB2
слишком
tropB2
м-м-м
hum
хочу
vouloir
цепи
chaînesB2
нацепил
enfiler
суки
salopesC1
реально
vraimentC1
пополам
en deuxB1
больше
plusA1

Testez-vous

Combien de B avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

B

М-м-м

M-m-m

М-м-м

M-m-m

М-м-м

M-m-m

М-м-м

M-m-m

Bitch, I wanna B

Bitch, je veux B

Не хочу тебя любить (е)

Je ne veux pas t’aimer (e)

Цепи нацепил

J’ai enfilé des chaînes

Мои суки на цепи (е)

Mes putes sont enchaînées (e)

Одноразовая bitch будто HQD (е)

Une bitch jetable, comme HQD (e)

Мои волки любят дым, как Ну, погоди! (Тс-с)

Mes loups aiment la fumée, comme « Nu, pogodi ! » (Chut-chut)

Bitch, I wanna B

Bitch, j’voudrais B

Не хочу тебя любить (е)

Je ne veux pas t’aimer (e)

Цепи нацепил

J’ai mis des chaînes

Мои суки на цепи (е)

Mes salopes enchaînées (e)

Одноразовая bitch будто HQD (е)

Bitch jetable, comme du HQD (e)

Мои волки любят дым, как Ну, погоди!

Mes loups aiment la fumée, comme dans Nu, pogodi !

Окей (м-м)

Oké (m-m)

Я купил тебя — хватило лишь на день (м-м)

Je t’ai achetée — ça n’a tenu que le temps d’une journée (m-m)

Поднимай своё бикини и надень (м-м)

Relève ton bikini et enfile (m-m)

Сука выкурила всех моих детей (м-м)

La salope a fumé tous mes enfants (m-m)

Нету кэша, пикну суке Apple Pay, е (е-е)

Pas d’cash : je panique, putain, Apple Pay — et (hé-hé)

Молодой рокстар, будто Кобейн, е (е-е)

Jeune rockstar, comme Cobain — et (hé-hé)

Я стреляю себе в голову таблеткой (пау)

Je me tire une balle dans la tête avec une pilule (pause)

Когда трахал эту суку, был на небе (я)

Quand j’enculais cette meuf, j’étais au paradis (je)

Но не от счастья — просто трахал в private jet'е (фью)

Mais pas de bonheur : je baisais dans un private jet (fiu)

Помню времена, когда было нелегко (да)

Je me souviens d’un temps où c’était pas facile (ouais)

Но не помню времена, когда не было Лего (я)

Mais je ne me souviens pas du temps où il n’y avait pas de Lego (je)

Я так благодарен Богу, что такой молодой

Je suis tellement reconnaissant à Dieu d’être encore si jeune

В новом авто

Dans une nouvelle voiture

В руке кэс, пара грамм, пара по паре дам

Dans ma main, du cash : deux grammes, et deux fois la dose

Делим экс пополам, сёдня ещё дела

On coupe l’ex en deux, y a encore du boulot aujourd’hui

В руке кэс, пара грамм, пара по паре дам

Dans la main, une caisse—deux grammes, deux par deux je donne

Делим экс пополам, сёдня ещё дела

On coupe l’ex en deux, y a encore du boulot aujourd’hui

Я иногда не верю, что это моя жизнь (не может быть)

J’ai parfois du mal à croire que c’est ma vie (impossible)

Всё слишком охуенно (охуенно)

C’est trop putain de ouf (tellement ouf)

Может, это все миражи (может быть)

Peut-être que tout ça n’est qu’un mirage (peut-être)

Но мне так похуй

Mais moi, j’m’en bats

(Если) Если быть честным

(Si) Si on est honnête

Bitch, I wanna B

Bitch, I wanna B

Не хочу тебя любить (е)

Je veux pas t’aimer (e)

Цепи нацепил

Il a enfilé des chaînes

Мои суки на цепи (е)

Mes putes enchaînées (e)

Одноразовая bitch будто HQD (е)

Une bitch jetable comme un HQD (e)

Мои волки любят дым, как Ну, погоди!

Mes loups aiment la fumée, comme… Allez, Zorg!

Я играю в жизнь, будто каждый день последний

Je joue ma vie, comme si chaque jour était le dernier

Я играю в жизнь вечно думая о смерти

Je joue ma vie, en pensant à la mort pour toujours

Я играю в жизнь, чтобы всегда быть на первом

Je joue ma vie, pour être toujours premier

Все мы играем в жизнь, ведь нам больше нехуй делать

On joue tous à la vie, puisqu’on a plus rien à foutre

Чё ты мне скажешь, сука, если встретишь меня лично?

Qu’est-ce que tu vas me dire, connasse, si tu me croises en personne ?

Реально интересно, блять, как у меня на личном?

C’est vachement intéressant, putain, comment ça se passe dans ma vie privée ?

Реально интересно, сколько у меня наличных?

C’est vachement intéressant, combien j’ai de cash ?

Понятно почему ты нихуя и не добился

On comprend pourquoi t’as rien foutu et que t’as pas réussi.