Langbeats
HUBLOT – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de HUBLOT avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2021
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:04
  1. Hola, seniora

    Salut, madame

  2. Слава, что ты сделал?

    Gloire—qu’est-ce que t’as fait ?

  3. Я-я-я-я

    Je-je-je-je

  4. На руке — Hublot

    Sur le poignet—un Hublot

  5. На уме — бабло

    Dans la tête—du blé

  6. На душе — тепло

    Au cœur—de la chaleur

  7. Я-я-я-я

    Je-je-je-je

  8. Снега намело

    De la neige nous a tout recouvert

  1. Нарисуй полос

    Trace une ligne

  2. Девоньки, алло

    Les filles, allo

  3. Я-я-я-я

    Y-y-y-y

  4. На руке — Hublot (тик-так)

    À mon poignet — Hublot (tic-tac)

  5. На уме — бабло (ток-так)

    Dans ma tête — du blé (toc-tac)

  6. На душе — тепло (тепло)

    Sur mon cœur — c’est chaud (chaud)

  7. Я-я-я-я (я)

    Y-y-y-y (moi)

  8. Снега намело (cocaine)

    La neige s’est entassée (cocaine)

  9. Нарисуй полос (окей)

    Trace des lignes (ok)

  10. Девоньки, алло (алло)

    Les filles, allô (allô)

  11. Я-я-я-я

    Y-y-y-y

  12. Чё я в жизни только не вытворял (ой-ой-ой)

    Qu’est-ce que j’ai pas fait dans ma vie (oh-oh-oh)

  13. Но улики не найдёт федерал (никогда)

    Mais les preuves, le fédéral ne les trouvera jamais

  14. Если кто-то чё-то против сказал (чё-то там)

    Si quelqu’un dit que ça va pas (y’a ça, je sais pas)

  15. Бля, походу, там криминал (виу-виу-виу)

    Putain, dirait que c’est du crime (viou-viou-viou)

  16. Трахнул рот им — я у них на устах (на устах)

    Je leur claque la bouche — j’suis sur leurs lèvres (sur les lèvres)

  17. Папу палят папарацци в кустах (заебали)

    Le père se fait repérer par les paparazzis dans les buissons (ils me saoulent)

  18. Если я на первом — всё на местах (только так)

    Si je suis en premier — tout est à sa place (comme ça)

  19. Папа едет в ресторан — это кайф (KAIF)

    Papa file au resto — quel délire (KAIF)

  20. Деньги не утомили

    L’argent m’a pas épuisé

  21. Cake для моей family

    Cake pour ma family

  22. Оппы уже в могиле (где?)

    Les opps sont déjà dans la tombe (où ?)

  23. В могиле

    Dans la tombe

  24. Я соберу все милли

    Je vais ramasser toutes les miches

  25. На мне сверкают брилли

    Des brillants scintillent sur moi

  26. Хули, а где вы были? (Где?)

    Putain, mais où étiez-vous ? (Où ? )

  27. Дебилы

    Des idiots

  28. Smoke улетает в потолок

    La fumée s’envole jusqu’au plafond

  29. Да, я громкий, как звонок

    Ouais, je suis bruyant, comme une sonnerie

  30. Да, я страшный, как "Звонок"

    Ouais, je suis effrayant, comme “la sonnerie”

  31. А ты лишь broke

    Et toi, t’es juste broke

  32. Ты дырявый, как носок

    T’es troué, comme une chaussette

  33. Ты воняешь, как чеснок

    Tu pues comme de l’ail

  34. Но в этот солнечный денёк

    Mais par ce beau jour ensoleillé

  35. Я прощаю тебя, лох

    Je te pardonne, abruti

  36. Я прощаю тебя, лох

    Je te pardonne, abruti

  37. Я прощаю тебя, лох

    Je te pardonne, abruti

  38. Я прощаю тебя, лох

    Je te pardonne, abruti

  39. Я-я-я-я

    Je-je-je-je

  40. На руке — Hublot (хей)

    À la main — Hublot (hey)

  41. На уме — бабло (хей)

    Dans la tête — du fric (hey)

  42. На душе — тепло (йей)

    Dans le cœur — c’est chaud (yeh)

  43. Я-я-я-я (я)

    Ya-ya-ya-ya (moi)

  44. Снега намело (е-е)

    Il a neigé à n’en plus finir (e-e)

  45. Нарисуй полос (давай)

    Dessine des traits (allez)

  46. Девоньки, алло (алло)

    Les filles, allô (allô)

  47. Я-я-я-я (я)

    Ya-ya-ya-ya (moi)

  48. На руке — Hublot (hublot)

    Sur mon poignet — Hublot (hublot)

  49. На уме — бабло (бабло)

    Dans la tête — de l’argent (argent)

  50. На душе — тепло (тепло)

    Dans le cœur — c’est chaud (chaud)

  51. Я-я-я-я (я)

    Ya-ya-ya-ya (moi)

  52. Снега намело (cocaine)

    Il a neigé à n’en plus finir (cocaine)

  53. Нарисуй полос (окей)

    Dessine des barres (oké)

  54. Девоньки, алло

    Les filles, allô

  55. Я-я-я-я (я)

    Je-je-je-je (moi)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

сделал
a faitA1
я-я-я-я
cri
громкий
bruyantA1
деньги
argentA1
жизни
vieA1
слава
gloireB2
руке
main
уме
esprit
бабло
fric
душе
âme

Testez-vous

Combien de HUBLOT avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

HUBLOT

Hola, seniora

Salut, madame

Слава, что ты сделал?

Gloire—qu’est-ce que t’as fait ?

Я-я-я-я

Je-je-je-je

На руке — Hublot

Sur le poignet—un Hublot

На уме — бабло

Dans la tête—du blé

На душе — тепло

Au cœur—de la chaleur

Я-я-я-я

Je-je-je-je

Снега намело

De la neige nous a tout recouvert

Нарисуй полос

Trace une ligne

Девоньки, алло

Les filles, allo

Я-я-я-я

Y-y-y-y

На руке — Hublot (тик-так)

À mon poignet — Hublot (tic-tac)

На уме — бабло (ток-так)

Dans ma tête — du blé (toc-tac)

На душе — тепло (тепло)

Sur mon cœur — c’est chaud (chaud)

Я-я-я-я (я)

Y-y-y-y (moi)

Снега намело (cocaine)

La neige s’est entassée (cocaine)

Нарисуй полос (окей)

Trace des lignes (ok)

Девоньки, алло (алло)

Les filles, allô (allô)

Я-я-я-я

Y-y-y-y

Чё я в жизни только не вытворял (ой-ой-ой)

Qu’est-ce que j’ai pas fait dans ma vie (oh-oh-oh)

Но улики не найдёт федерал (никогда)

Mais les preuves, le fédéral ne les trouvera jamais

Если кто-то чё-то против сказал (чё-то там)

Si quelqu’un dit que ça va pas (y’a ça, je sais pas)

Бля, походу, там криминал (виу-виу-виу)

Putain, dirait que c’est du crime (viou-viou-viou)

Трахнул рот им — я у них на устах (на устах)

Je leur claque la bouche — j’suis sur leurs lèvres (sur les lèvres)

Папу палят папарацци в кустах (заебали)

Le père se fait repérer par les paparazzis dans les buissons (ils me saoulent)

Если я на первом — всё на местах (только так)

Si je suis en premier — tout est à sa place (comme ça)

Папа едет в ресторан — это кайф (KAIF)

Papa file au resto — quel délire (KAIF)

Деньги не утомили

L’argent m’a pas épuisé

Cake для моей family

Cake pour ma family

Оппы уже в могиле (где?)

Les opps sont déjà dans la tombe (où ?)

В могиле

Dans la tombe

Я соберу все милли

Je vais ramasser toutes les miches

На мне сверкают брилли

Des brillants scintillent sur moi

Хули, а где вы были? (Где?)

Putain, mais où étiez-vous ? (Où ? )

Дебилы

Des idiots

Smoke улетает в потолок

La fumée s’envole jusqu’au plafond

Да, я громкий, как звонок

Ouais, je suis bruyant, comme une sonnerie

Да, я страшный, как "Звонок"

Ouais, je suis effrayant, comme “la sonnerie”

А ты лишь broke

Et toi, t’es juste broke

Ты дырявый, как носок

T’es troué, comme une chaussette

Ты воняешь, как чеснок

Tu pues comme de l’ail

Но в этот солнечный денёк

Mais par ce beau jour ensoleillé

Я прощаю тебя, лох

Je te pardonne, abruti

Я прощаю тебя, лох

Je te pardonne, abruti

Я прощаю тебя, лох

Je te pardonne, abruti

Я прощаю тебя, лох

Je te pardonne, abruti

Я-я-я-я

Je-je-je-je

На руке — Hublot (хей)

À la main — Hublot (hey)

На уме — бабло (хей)

Dans la tête — du fric (hey)

На душе — тепло (йей)

Dans le cœur — c’est chaud (yeh)

Я-я-я-я (я)

Ya-ya-ya-ya (moi)

Снега намело (е-е)

Il a neigé à n’en plus finir (e-e)

Нарисуй полос (давай)

Dessine des traits (allez)

Девоньки, алло (алло)

Les filles, allô (allô)

Я-я-я-я (я)

Ya-ya-ya-ya (moi)

На руке — Hublot (hublot)

Sur mon poignet — Hublot (hublot)

На уме — бабло (бабло)

Dans la tête — de l’argent (argent)

На душе — тепло (тепло)

Dans le cœur — c’est chaud (chaud)

Я-я-я-я (я)

Ya-ya-ya-ya (moi)

Снега намело (cocaine)

Il a neigé à n’en plus finir (cocaine)

Нарисуй полос (окей)

Dessine des barres (oké)

Девоньки, алло

Les filles, allô

Я-я-я-я (я)

Je-je-je-je (moi)