
MORGENSHTERN
Paroles de Пам Пам Пам! avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2019
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Durée
- 2:23
हर-हर शंकर, जय-जय शंकर
Har Har Shankara, Jai Jai Shankara
हर-हर शंकर, जय-जय शंकर
Har Har Shankara, Jai Jai Shankara
हर-हर शंकर, जय-जय शंकर
Har Har Shankara, Jai Jai Shankara
हर-हर शंकर, जय-जय शंकर
Har Har Shankara, Jai Jai Shankara
जीने की तमन्ना को (हर-हर शंकर, जय-जय शंकर)
Le désir de vivre (Har Har Shankara, Jai Jai Shankara)
जीने की तमन्ना को (हर-हर शंकर, जय-जय शंकर)
Le désir de vivre (Har Har Shankara, Jai Jai Shankara)
जीने की तमन्ना को (हर-हर शंकर, जय-जय शंकर)
Le désir de vivre (Har Har Shankara, Jai Jai Shankara)
जीने की तमन्ना को (हर-हर शंकर, जय-जय शंकर)
Le désir de vivre (Har Har Shankara, Jai Jai Shankara)
Пам-пам-пам
Pam-pam-pam
Дикий дэнс тут, там
Ici, une danse sauvage—là
Дикий я мутант
Sauvage, moi, mutant
Дикий я? Ну да
Sauvage, moi ? Ben oui
Дикий дэнс тут там
Sauvage, la danse ici là
Не беру тех дам
Je ne prends pas ces dames
Тук-тук-тук — нельзя
Toc-toc-toc — c’est non
Не пущу в мой храм
Je ne te laisserai pas entrer dans mon temple
Дикий дэнс, дикий тон
Danse sauvage, ton sauvage
Дикий я, дикий он
Moi sauvage, lui sauvage
Ну так и так моветон
De toute façon, c’est de mauvais goût
Ну так и сяк, ну пойдём
De toute façon, bon, allons-y
Где косяк? На потом
Où est la couille ? On verra plus tard
Это пустяк, мы найдём
C’est un détail, on va trouver
А там ещё один подох
Et là, encore un qui s’écroule
Ну да похуй, уберём (брр)
Ouais, t’inquiète, on dégage (brr)
Парень, на пол (пу)
Mec, par terre (pu)
Деньги на стол (ту)
L’argent sur la table (tu)
Это мой дом
C’est chez moi
Это дальний восток (прр)
C’est la partie la plus à l’est (prr)
Девочка — doll (doll)
Fille — doll (doll)
Я курю dope (dope)
Je fume du dope (dope)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток (прр)
C’est l’Extrême-Orient (prr)
Парень, на пол (пу)
Gars, au sol (pou)
Деньги на стол (ту)
L’argent sur la table (tu)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток (прр)
C’est l’Extrême-Orient (prr)
Девочка — doll (doll)
Fille — doll (doll)
Я курю dope (dope)
Je fume du dope (dope)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток
C’est l’Extrême-Orient
Эй, богатый, где твой папа?
Hé, riche, où est ton père ?
Где те бабы, что ты трахал?
Où sont ces femmes que tu baises ?
Где те тачки, где те бабки?
Où sont ces caisses, où sont ces billets ?
Где те все, один на один?
Où est tout le monde, en tête-à-tête ?
Давай, покажи, что ты можешь без папы
Allez, montre-nous ce que tu sais faire sans ton père
Давай, покажи, что ты можешь один
Allez, montre-nous ce que tu sais faire seul
Я не богатый, я бедный с деньгами
Je ne suis pas riche : je suis pauvre, avec des sous
Запомни, дурак, и метнись в магазин (брр)
Souviens-toi, espèce d’idiot, et va vite au magasin (brr)
Парень, на пол (пу)
Mec, par terre (pu)
Деньги на стол (ту)
L’argent sur la table (tu)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток (прр)
C’est l’Extrême-Orient (prr)
Девочка — doll (doll)
La fille — doll (doll)
Я курю dope (dope)
Je fume du dope (dope)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток (прр)
C’est l’Extrême-Orient (prr)
Парень, на пол (пу)
Hé, garçon, au sol (pu)
Деньги на стол (ту)
De l’argent sur la table (tu)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток (прр)
C’est l’Extrême-Orient (prr)
Девочка — doll (doll)
Petite fille — poupée (poupée)
Я курю dope (dope)
Je fume du dope (dope)
Это мой дом
C’est ma maison
Это дальний восток
C’est l’Extrême-Orient
Парень, на пол, эй, деньги на стол
Gars, au sol, hey, l’argent sur la table
Это мой дом, это дальний восток
C’est ma maison, c’est l’Extrême-Orient
Дево-девочка — doll, а, я курю dope, а
Dé-vou—petite fille — poupée, oh, je fume du dope, ouais
Это мой дом, это дальний восток
C’est ma maison, c’est l’Extrême-Orient
जीने की तमन्ना—
Je veux vivre —
Давай, покажи, что ты можешь без папы
Allez, montre-moi ce que tu peux sans papa
Давай, покажи, что ты можешь один
Allez, montre-moi ce dont tu es capable, tout seul
Сука, я не богатый, я бедный с деньгами
Putain, je ne suis pas riche : je suis pauvre, mais avec de l’argent
Запомни, дурак, и метнись в магазин
Retenez-le, imbécile, et cours au magasin
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- тон
- tonB2
- храм
- templeB2
- бабки
- argentB1
- дальний
- lointainB1
- дикий
- sauvageB1
- пам-пам-пам
- pam pam
- дэнс
- danse
- тут
- iciA1
- мутант
- mutant
- беру
- je prends
Testez-vous
Combien de Пам Пам Пам! avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.