
MORGENSHTERN
Paroles de Пиво и скейтборд avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2018
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Durée
- 3:36
Похмелье с утра уже стало привычкой
La gueule de bois, dès le matin, est déjà devenue une habitude
Покатались вчера отлично
On a trop bien roulé hier
Болит голова, и болят мои ноги
J’ai mal à la tête, et j’ai mal à mes jambes
Но в принципе я доволен
Mais, en gros, je suis satisfait
И надо уже собираться
Il faut déjà que je me prépare
Сейчас я пойду кататься
Là, je vais aller rider
И всё, что беру я на спот
Et tout ce que je prends au spot
Это пиво и скейтборд, о-о
C’est de la bière et une planche à roulettes, oh-oh
Пиво и скейтборд, о-о
De la bière et une planche à roulettes, oh-oh
Пиво и скейтбо-о-орд
De la bière et une planche à rou-le-t—es
Ненавижу позеров, блять! Не трогай Thrasher, сука! Модники ёбаные! (Хэй!)
Je déteste les faux, putain ! Ne touche pas Thrasher, enfoiré ! Ces beaux gosses de merde ! (Hey !)
Меня ругает мама (блин) за то, что я дебил (долбоёб)
Ma mère me gronde (bordel) parce que je suis un débile (connard)
Я каждый день катаюсь (и), на школу хуй забил (хах)
Je roule tous les jours (et), j’ai mis l’école à la poubelle (haha)
Не ругайте, мама (не надо), позвольте мне сказать (э-э)
Ne me grondez pas, maman (pas besoin), laissez-moi vous dire (euh)
Всё, что нужно в жизни мне, — пить пиво и катать
Tout ce dont j’ai besoin dans la vie, — boire de la bière et rider
О-о-о-о, пиво и скейтборд
O-o-o-o, bière et skate
О-о-о-о, пиво и скейтборд
O-o-o-o, bière et skate
О-о-о-о, пиво и скейтборд
O-o-o-o, bière et skate
О-о-о-о, два пива и скейтборд
O-o-o-o, deux bières et un skate
Булка с майонезом (вкусно) — это мой обед (пиздец)
Un petit pain à la mayonnaise (c’est bon) — c’est mon déjeuner (putain)
Водочка и пиво (пиво), под ногами скейт (скейтборд)
Vodka et bière (bière), sous les pieds le skate (skateboard)
У меня нет тёлки (нахуя?), кого это ебёт? (Пф-ф)
J’ai pas de copine (putain ?), qui est-ce que ça baise ? (Pf-f)
Зачем ещё одна доска, если есть скейтборд?
Pourquoi encore une planche, s’il y a déjà un skateboard ?
О-о-о-о, пиво и скейтборд
O-o-o-o, bière et skateboard
О-о-о-о, пиво и скейтборд
O-o-o-o, bière et skateboard
О-о-о-о, пиво и скейтборд
O-o-o-o, bière et skateboard
О-о-о-о, два пива и скейтборд
O-o-o-o, deux bières et skateboard
Пиво и скейтборд
Bière et skateboard
Два пива и скейтборд
Deux bières et skateboard
Пиво и скейтборд
Bière et skateboard
Пиво и скейтборд
Bière et skateboard
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- похмелье
- gueule de bois
- уже
- déjàA2
- стало
- devint
- привычкой
- habitude
- покатались
- ont roulé
- отлично
- excellentA2
- болит
- fait mal
- болят
- font mal
- принципе
- principeB2
- доволен
- content
Testez-vous
Combien de Пиво и скейтборд avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.