Langbeats
Пиво и скейтборд – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de Пиво и скейтборд avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2018
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
3:36
  1. Похмелье с утра уже стало привычкой

    La gueule de bois, dès le matin, est déjà devenue une habitude

  2. Покатались вчера отлично

    On a trop bien roulé hier

  3. Болит голова, и болят мои ноги

    J’ai mal à la tête, et j’ai mal à mes jambes

  4. Но в принципе я доволен

    Mais, en gros, je suis satisfait

  5. И надо уже собираться

    Il faut déjà que je me prépare

  6. Сейчас я пойду кататься

    Là, je vais aller rider

  7. И всё, что беру я на спот

    Et tout ce que je prends au spot

  8. Это пиво и скейтборд, о-о

    C’est de la bière et une planche à roulettes, oh-oh

  1. Пиво и скейтборд, о-о

    De la bière et une planche à roulettes, oh-oh

  2. Пиво и скейтбо-о-орд

    De la bière et une planche à rou-le-t—es

  3. Ненавижу позеров, блять! Не трогай Thrasher, сука! Модники ёбаные! (Хэй!)

    Je déteste les faux, putain ! Ne touche pas Thrasher, enfoiré ! Ces beaux gosses de merde ! (Hey !)

  4. Меня ругает мама (блин) за то, что я дебил (долбоёб)

    Ma mère me gronde (bordel) parce que je suis un débile (connard)

  5. Я каждый день катаюсь (и), на школу хуй забил (хах)

    Je roule tous les jours (et), j’ai mis l’école à la poubelle (haha)

  6. Не ругайте, мама (не надо), позвольте мне сказать (э-э)

    Ne me grondez pas, maman (pas besoin), laissez-moi vous dire (euh)

  7. Всё, что нужно в жизни мне, — пить пиво и катать

    Tout ce dont j’ai besoin dans la vie, — boire de la bière et rider

  8. О-о-о-о, пиво и скейтборд

    O-o-o-o, bière et skate

  9. О-о-о-о, пиво и скейтборд

    O-o-o-o, bière et skate

  10. О-о-о-о, пиво и скейтборд

    O-o-o-o, bière et skate

  11. О-о-о-о, два пива и скейтборд

    O-o-o-o, deux bières et un skate

  12. Булка с майонезом (вкусно) — это мой обед (пиздец)

    Un petit pain à la mayonnaise (c’est bon) — c’est mon déjeuner (putain)

  13. Водочка и пиво (пиво), под ногами скейт (скейтборд)

    Vodka et bière (bière), sous les pieds le skate (skateboard)

  14. У меня нет тёлки (нахуя?), кого это ебёт? (Пф-ф)

    J’ai pas de copine (putain ?), qui est-ce que ça baise ? (Pf-f)

  15. Зачем ещё одна доска, если есть скейтборд?

    Pourquoi encore une planche, s’il y a déjà un skateboard ?

  16. О-о-о-о, пиво и скейтборд

    O-o-o-o, bière et skateboard

  17. О-о-о-о, пиво и скейтборд

    O-o-o-o, bière et skateboard

  18. О-о-о-о, пиво и скейтборд

    O-o-o-o, bière et skateboard

  19. О-о-о-о, два пива и скейтборд

    O-o-o-o, deux bières et skateboard

  20. Пиво и скейтборд

    Bière et skateboard

  21. Два пива и скейтборд

    Deux bières et skateboard

  22. Пиво и скейтборд

    Bière et skateboard

  23. Пиво и скейтборд

    Bière et skateboard

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

похмелье
gueule de bois
уже
déjàA2
стало
devint
привычкой
habitude
покатались
ont roulé
отлично
excellentA2
болит
fait mal
болят
font mal
принципе
principeB2
доволен
content

Testez-vous

Combien de Пиво и скейтборд avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

Пиво и скейтборд

Похмелье с утра уже стало привычкой

La gueule de bois, dès le matin, est déjà devenue une habitude

Покатались вчера отлично

On a trop bien roulé hier

Болит голова, и болят мои ноги

J’ai mal à la tête, et j’ai mal à mes jambes

Но в принципе я доволен

Mais, en gros, je suis satisfait

И надо уже собираться

Il faut déjà que je me prépare

Сейчас я пойду кататься

Là, je vais aller rider

И всё, что беру я на спот

Et tout ce que je prends au spot

Это пиво и скейтборд, о-о

C’est de la bière et une planche à roulettes, oh-oh

Пиво и скейтборд, о-о

De la bière et une planche à roulettes, oh-oh

Пиво и скейтбо-о-орд

De la bière et une planche à rou-le-t—es

Ненавижу позеров, блять! Не трогай Thrasher, сука! Модники ёбаные! (Хэй!)

Je déteste les faux, putain ! Ne touche pas Thrasher, enfoiré ! Ces beaux gosses de merde ! (Hey !)

Меня ругает мама (блин) за то, что я дебил (долбоёб)

Ma mère me gronde (bordel) parce que je suis un débile (connard)

Я каждый день катаюсь (и), на школу хуй забил (хах)

Je roule tous les jours (et), j’ai mis l’école à la poubelle (haha)

Не ругайте, мама (не надо), позвольте мне сказать (э-э)

Ne me grondez pas, maman (pas besoin), laissez-moi vous dire (euh)

Всё, что нужно в жизни мне, — пить пиво и катать

Tout ce dont j’ai besoin dans la vie, — boire de la bière et rider

О-о-о-о, пиво и скейтборд

O-o-o-o, bière et skate

О-о-о-о, пиво и скейтборд

O-o-o-o, bière et skate

О-о-о-о, пиво и скейтборд

O-o-o-o, bière et skate

О-о-о-о, два пива и скейтборд

O-o-o-o, deux bières et un skate

Булка с майонезом (вкусно) — это мой обед (пиздец)

Un petit pain à la mayonnaise (c’est bon) — c’est mon déjeuner (putain)

Водочка и пиво (пиво), под ногами скейт (скейтборд)

Vodka et bière (bière), sous les pieds le skate (skateboard)

У меня нет тёлки (нахуя?), кого это ебёт? (Пф-ф)

J’ai pas de copine (putain ?), qui est-ce que ça baise ? (Pf-f)

Зачем ещё одна доска, если есть скейтборд?

Pourquoi encore une planche, s’il y a déjà un skateboard ?

О-о-о-о, пиво и скейтборд

O-o-o-o, bière et skateboard

О-о-о-о, пиво и скейтборд

O-o-o-o, bière et skateboard

О-о-о-о, пиво и скейтборд

O-o-o-o, bière et skateboard

О-о-о-о, два пива и скейтборд

O-o-o-o, deux bières et skateboard

Пиво и скейтборд

Bière et skateboard

Два пива и скейтборд

Deux bières et skateboard

Пиво и скейтборд

Bière et skateboard

Пиво и скейтборд

Bière et skateboard

Пиво и скейтборд

🇷🇺 MORGENSHTERN
0:000:00