Langbeats
PULL UP – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de PULL UP avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2021
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:13
  1. Ola, pull up on the block

    Ola, débarque dans le quartier

  2. Ola, pull up on the block

    Ola, débarque dans le quartier

  3. Мало molly — полтабла (окей)

    Un peu de molly — la moitié d’une plaquette (ok)

  4. Полуголая мадам

    Madame à moitié nue

  5. Кинул на пол Saint Laurent (эй, эй)

    Jette ça à hauteur d’une demi Saint Laurent (hey, hey)

  6. Ola, pull up on the block (хей)

    Ola, débarque dans le quartier (hé)

  7. Мало molly — полтабла (go)

    Un peu de molly — la moitié d’une plaquette (go)

  8. Полуголая мадам

    Madame à moitié nue

  1. Кинул на пол Saint Laurent (yeah)

    Jette ça à hauteur d’une demi Saint Laurent (yeah)

  2. Yeah, мы на Бали, на вилле

    Ouais, on est à Bali, sur une villa

  3. После molly я милый (ye-yo)

    Après la molly, je suis mignon (ye-yo)

  4. Она на мне — я пилон (yeah)

    Elle est sur moi — je suis le pilon (yeah)

  5. Мы улетаем — я пилот (ви-и)

    On s’envole — je suis le pilote (vi-i)

  6. Сука танцует латину (эй)

    La salope danse la latina (ey)

  7. Девочка хочет мужчину (ye-oh)

    La fille veut un homme (ye-oh)

  8. Я хочу взять её силой

    Je veux la prendre de force

  9. Но она уже сама на всё согласилась

    Mais elle a déjà dit oui, de son plein gré, à tout

  10. Да, я звезда, я упал (go) — то звездопад

    Oui, je suis une star, je suis tombé (go) — c’est une pluie d’étoiles

  11. Я кидаю на них guala, как осенний листопад (да)

    Je leur jette du guala, comme une chute de feuilles d’automne (da)

  12. Даже в середине лета в моём доме снегопад (йей)

    Même au milieu de l’été, chez moi il neige (yey)

  13. Смотрю на свои часы, но, сука, не на циферблат

    Je regarde ma montre, mais putain, pas le cadran

  14. Ты базаришь ни о чём, если речь не о деньгах (хей)

    Tu causes pour rien si c’est pas de l’argent (hey)

  15. Закрой рот и поделом, дядя едет по делам (эй)

    Ferme-la et t’as bien fait, mon oncle roule pour ses affaires (hey)

  16. Я купил себе свободу — подарю её друзьям (хей)

    J’ai acheté ma liberté — je l’offrirai à mes potes (hey)

  17. Буду счастливым тогда, когда счастлива вся семья (йей)

    Je serai heureux quand toute la famille sera heureuse (yeah)

  18. Нахуй твой смысл (фу), нахуй твои рифмы

    Baise ton sens (pfff), baise tes rimes

  19. Я не понимаю слов, сука, покажи мне цифры

    Je comprends pas les mots, putain, montre-moi des chiffres

  20. Я не понимаю жизнь, так много вопросов

    Je comprends pas la vie, trop de questions

  21. Кошелёк ест только зелень, почему он такой толстый?

    Le portefeuille ne mange que du vert, pourquoi il est si gros ?

  22. Ola, pull up on the block (хей, хей)

    Ola, débarque dans le quartier (hey, hey)

  23. Мало molly — полтабла (эй, хей)

    Peu de molly — moitié d’une plaquette (hey, hey)

  24. Полуголая мадам (gang)

    Madame à moitié nue (gang)

  25. Кинул на пол Saint Laurent (хей, хей)

    J’balancé un Saint Laurent, tout contre le sol (hey, hey)

  26. Ola, pull up on the block (gang)

    Ola, débarque sur le quartier (gang)

  27. Мало molly — полтабла (да, да)

    Peu de molly — moitié d’une plaquette (oui, oui)

  28. Полуголая мадам (bitch)

    Madame à moitié nue (bitch)

  29. Кинул на пол Saint Laurent

    J’balancé un Saint Laurent, tout contre le sol

  30. Blackchain got the beat knocked

    Blackchain a fait claquer le beat

  31. You got cheese that I can eat?

    T’as du fromage que je peux manger ?

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

мало
peuA1
полтабла
demi-tableau
окей
d'accord
полуголая
à moitié nue
мадам
madame
кинул
a jeté
бали
Bali
вилле
villa
после
aprèsA2
милый
mignonB1

Testez-vous

Combien de PULL UP avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

PULL UP

Ola, pull up on the block

Ola, débarque dans le quartier

Ola, pull up on the block

Ola, débarque dans le quartier

Мало molly — полтабла (окей)

Un peu de molly — la moitié d’une plaquette (ok)

Полуголая мадам

Madame à moitié nue

Кинул на пол Saint Laurent (эй, эй)

Jette ça à hauteur d’une demi Saint Laurent (hey, hey)

Ola, pull up on the block (хей)

Ola, débarque dans le quartier (hé)

Мало molly — полтабла (go)

Un peu de molly — la moitié d’une plaquette (go)

Полуголая мадам

Madame à moitié nue

Кинул на пол Saint Laurent (yeah)

Jette ça à hauteur d’une demi Saint Laurent (yeah)

Yeah, мы на Бали, на вилле

Ouais, on est à Bali, sur une villa

После molly я милый (ye-yo)

Après la molly, je suis mignon (ye-yo)

Она на мне — я пилон (yeah)

Elle est sur moi — je suis le pilon (yeah)

Мы улетаем — я пилот (ви-и)

On s’envole — je suis le pilote (vi-i)

Сука танцует латину (эй)

La salope danse la latina (ey)

Девочка хочет мужчину (ye-oh)

La fille veut un homme (ye-oh)

Я хочу взять её силой

Je veux la prendre de force

Но она уже сама на всё согласилась

Mais elle a déjà dit oui, de son plein gré, à tout

Да, я звезда, я упал (go) — то звездопад

Oui, je suis une star, je suis tombé (go) — c’est une pluie d’étoiles

Я кидаю на них guala, как осенний листопад (да)

Je leur jette du guala, comme une chute de feuilles d’automne (da)

Даже в середине лета в моём доме снегопад (йей)

Même au milieu de l’été, chez moi il neige (yey)

Смотрю на свои часы, но, сука, не на циферблат

Je regarde ma montre, mais putain, pas le cadran

Ты базаришь ни о чём, если речь не о деньгах (хей)

Tu causes pour rien si c’est pas de l’argent (hey)

Закрой рот и поделом, дядя едет по делам (эй)

Ferme-la et t’as bien fait, mon oncle roule pour ses affaires (hey)

Я купил себе свободу — подарю её друзьям (хей)

J’ai acheté ma liberté — je l’offrirai à mes potes (hey)

Буду счастливым тогда, когда счастлива вся семья (йей)

Je serai heureux quand toute la famille sera heureuse (yeah)

Нахуй твой смысл (фу), нахуй твои рифмы

Baise ton sens (pfff), baise tes rimes

Я не понимаю слов, сука, покажи мне цифры

Je comprends pas les mots, putain, montre-moi des chiffres

Я не понимаю жизнь, так много вопросов

Je comprends pas la vie, trop de questions

Кошелёк ест только зелень, почему он такой толстый?

Le portefeuille ne mange que du vert, pourquoi il est si gros ?

Ola, pull up on the block (хей, хей)

Ola, débarque dans le quartier (hey, hey)

Мало molly — полтабла (эй, хей)

Peu de molly — moitié d’une plaquette (hey, hey)

Полуголая мадам (gang)

Madame à moitié nue (gang)

Кинул на пол Saint Laurent (хей, хей)

J’balancé un Saint Laurent, tout contre le sol (hey, hey)

Ola, pull up on the block (gang)

Ola, débarque sur le quartier (gang)

Мало molly — полтабла (да, да)

Peu de molly — moitié d’une plaquette (oui, oui)

Полуголая мадам (bitch)

Madame à moitié nue (bitch)

Кинул на пол Saint Laurent

J’balancé un Saint Laurent, tout contre le sol

Blackchain got the beat knocked

Blackchain a fait claquer le beat

You got cheese that I can eat?

T’as du fromage que je peux manger ?