Langbeats
SHEIKH – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Paroles de SHEIKH avec traduction en Français

Langue
Russe
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2022
Genre
Rap, Hip-Hop
Durée
2:10
  1. М-м-м, эй, эй

    M-m-m, hé, hé

  2. А-эй, эй, угу, м

    A-hé, hé, ouais, m

  3. Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх

    Le gars blanc en robe blanche — je fais l’effet d’un cheikh

  4. Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее

    Le G-Wagon blanc, un million de dirhams autour du cou

  5. В моём гардеробе нету места для вещей

    Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour les affaires

  6. М, неа, нет, ваще

    M, non, non, franchement

  7. Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх (ей)

    Le gars blanc en robe blanche — je fais l’effet d’un cheikh (hé)

  8. Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее (е)

    Le G-Wagon blanc, un million de dirhams autour du cou (hé)

  1. В моём гардеробе нету места для вещей, нет

    Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour les affaires, non

  2. Ваще

    Franchement

  3. У меня всё окей, перевёл деньги в ОАЭ (транс)

    J’vais bien, j’ai transféré l’argent aux Émirats (trans)

  4. Похую, чё на мне, мне даже похуй, кто на мне (пох)

    J’ m’en bats, de ce qu’il y a sur moi, j’ m’en bats, qui il y a sur moi (poh)

  5. Я молодой Кобейн, рядом горем — их двадцать семь (м-м)

    Je suis jeune comme Cobain, près d’eux le malheur — ils sont vingt-sept (m-m)

  6. Многожёнственный, многоженственный

    Polygame, polygame

  7. Вижу в прицеле цель в конце (пау, пау)

    Je vise la cible au bout (pause, pause)

  8. Я надел цепь на цепь на цепь

    J’ai enfilé une chaîne sur une chaîne sur une chaîne

  9. У меня целка на лице (ага)

    J’ai une pucelle sur le visage (ah)

  10. У меня Цербер во дворце (ага, ага)

    J’ai Cerbère dans le palais (ah, ah)

  11. Высоко в Armani Hotel

    En haut dans l’Armani Hotel

  12. Я живу так, как ты хотел

    Je vis comme tu l’avais voulu

  13. Я один сделал лям за день

    J’ai fait un million tout seul en une journée

  14. Но за моей спиной картель

    Mais dans mon dos, c’est le cartel

  15. Две шалавы, три шалавы — это Five Palm (ах)

    Deux putes, trois putes — ça fait Five Palm (ah)

  16. Две машины, три цепочки, со мной пять дам (дам)

    Deux voitures, trois chaînes, avec moi cinq femmes (femmes)

  17. Никогда не видел солнце — это night life

    Je n’ai jamais vu le soleil — c’est le night life

  18. Моя финишная лента — это skyline (врум)

    Mon ruban d’arrivée, c’est un skyline (vroum)

  19. Багажник под капотом, вместо ковра дома банкноты

    Le coffre sous le capot, à la place du tapis, des billets

  20. Если я в городе сегодня, дикие суки на охоте (пау, пау)

    Si je suis en ville aujourd’hui, des salopes sauvages en chasse (paf, paf)

  21. Хватит, мы за всё заплатим (cash)

    Assez, on paiera pour tout (cash)

  22. Белые деньги (эй), белое платье

    De l’argent blanc (eh), une robe blanche

  23. Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх

    Garçon blanc en robe blanche — j’ai l’air d’un cheikh

  24. Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее

    Gros Geländewagen blanc, un million de dirhams au cou

  25. В моём гардеробе нету места для вещей

    Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour des affaires

  26. М, неа, нет, ваще

    M, non, non, carrément pas

  27. Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх

    Garçon blanc en robe blanche — j’ai l’air d’un cheikh

  28. Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее

    Gros Geländewagen blanc, un million de dirhams au cou

  29. В моём гардеробе нету места для вещей, нет

    Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour des affaires, non

  30. Ваще

    Carrément pas

  31. Palagin on the beat

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

белый
blancA1
двадцать
vingtA1
день
jourA1
деньги
argentA1
места
placesA1
молодой
jeuneA1
один
unA1
платье
robeA1
сделал
faitA1
семь
septA1

Testez-vous

Combien de SHEIKH avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

Plus de chansons de MORGENSHTERN

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Russe

🇷🇺 MORGENSHTERN

SHEIKH

М-м-м, эй, эй

M-m-m, hé, hé

А-эй, эй, угу, м

A-hé, hé, ouais, m

Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх

Le gars blanc en robe blanche — je fais l’effet d’un cheikh

Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее

Le G-Wagon blanc, un million de dirhams autour du cou

В моём гардеробе нету места для вещей

Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour les affaires

М, неа, нет, ваще

M, non, non, franchement

Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх (ей)

Le gars blanc en robe blanche — je fais l’effet d’un cheikh (hé)

Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее (е)

Le G-Wagon blanc, un million de dirhams autour du cou (hé)

В моём гардеробе нету места для вещей, нет

Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour les affaires, non

Ваще

Franchement

У меня всё окей, перевёл деньги в ОАЭ (транс)

J’vais bien, j’ai transféré l’argent aux Émirats (trans)

Похую, чё на мне, мне даже похуй, кто на мне (пох)

J’ m’en bats, de ce qu’il y a sur moi, j’ m’en bats, qui il y a sur moi (poh)

Я молодой Кобейн, рядом горем — их двадцать семь (м-м)

Je suis jeune comme Cobain, près d’eux le malheur — ils sont vingt-sept (m-m)

Многожёнственный, многоженственный

Polygame, polygame

Вижу в прицеле цель в конце (пау, пау)

Je vise la cible au bout (pause, pause)

Я надел цепь на цепь на цепь

J’ai enfilé une chaîne sur une chaîne sur une chaîne

У меня целка на лице (ага)

J’ai une pucelle sur le visage (ah)

У меня Цербер во дворце (ага, ага)

J’ai Cerbère dans le palais (ah, ah)

Высоко в Armani Hotel

En haut dans l’Armani Hotel

Я живу так, как ты хотел

Je vis comme tu l’avais voulu

Я один сделал лям за день

J’ai fait un million tout seul en une journée

Но за моей спиной картель

Mais dans mon dos, c’est le cartel

Две шалавы, три шалавы — это Five Palm (ах)

Deux putes, trois putes — ça fait Five Palm (ah)

Две машины, три цепочки, со мной пять дам (дам)

Deux voitures, trois chaînes, avec moi cinq femmes (femmes)

Никогда не видел солнце — это night life

Je n’ai jamais vu le soleil — c’est le night life

Моя финишная лента — это skyline (врум)

Mon ruban d’arrivée, c’est un skyline (vroum)

Багажник под капотом, вместо ковра дома банкноты

Le coffre sous le capot, à la place du tapis, des billets

Если я в городе сегодня, дикие суки на охоте (пау, пау)

Si je suis en ville aujourd’hui, des salopes sauvages en chasse (paf, paf)

Хватит, мы за всё заплатим (cash)

Assez, on paiera pour tout (cash)

Белые деньги (эй), белое платье

De l’argent blanc (eh), une robe blanche

Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх

Garçon blanc en robe blanche — j’ai l’air d’un cheikh

Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее

Gros Geländewagen blanc, un million de dirhams au cou

В моём гардеробе нету места для вещей

Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour des affaires

М, неа, нет, ваще

M, non, non, carrément pas

Белый парень в белом платье — выгляжу как шейх

Garçon blanc en robe blanche — j’ai l’air d’un cheikh

Белый Гелендваген, миллион дирхам на шее

Gros Geländewagen blanc, un million de dirhams au cou

В моём гардеробе нету места для вещей, нет

Dans ma garde-robe, y’a pas de place pour des affaires, non

Ваще

Carrément pas

Palagin on the beat