
MORGENSHTERN
Paroles de Я Понял (skit) avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Durée
- 1:21
Короче, у меня в голове укрепилось, что когда я в отношениях
Bref, dans ma tête, c’est devenu une certitude : quand je suis en couple
Я не разъёбываю, а когда я один — я разъёбываю
Je m’éclate pas, non — mais quand je suis seul, là je m’éclate
Потому что, вот, это всю карьеру так шло
Parce que, ouais… ça a suivi tout au long de ma carrière
Типа, вот у меня там "Новый Мерин", все хиты, я, я, э-э, не в отношениях
Genre, moi j’ai là-bas le « Nouveau Mérin » : tous les hits… moi, moi, euh… pas en couple
Потом мы сошлись, и опять какая-то хуйня началась
Puis on s’est trouvés, et encore une connerie qui a recommencé
А, да-даже раньше это было. Ещё период, когда я был, э, красноволосый, блять, помнишь?
Ah, ouais — et même avant, c’était déjà comme ça. Y’avait une période où j’étais… euh, aux cheveux rouges, bordel, tu te souviens ?
Жирный, блять. То есть сначала я разъебал, вроде, ну, по своим меркам там
Grave, putain. Donc d’abord, je me suis emballé, enfin… à ma façon, quoi
"#ИЗИРЭП", вся хуйня, да. Потом я с Диларой, э-э
« #IZIREP », toute cette merde, ouais. Puis moi avec Dilara, euh…
И вот, период вот этого красноволосого, блять, депрессивного уёбка
Et voilà, la période de ce mec aux cheveux rouges, bordel, dépressif
Потом "Новый Мерин", вся хуйня, я опять один
Puis « Nouveau Mérin », toute cette merde… et encore une fois, je suis seul
Э-э, потом мы сошлись, и я опять нихуя не делаю
Euh, puis on s’est retrouvés, et moi je fais encore rien
Потом, MI-, э-м, "MILLION DOLLAR: Album" — мы опять расходимся
Puis, MI-, euh, « MILLION DOLLAR : Album » — et on se sépare encore
И после него мы опять сходимся. И-и, и опять все хуёво
Et après lui, on se retrouve encore. Et-i, et tout est encore foutu
А по-, а недавно я понял, блять, что, сука, я-то разъёбывал всегда, когда она рядом была
Ah, y a-, et récemment j’ai compris, putain, que bordel, moi je me foirais toujours quand elle était près de moi
И-с, и-и, уходил. А потом, когда мне всё стало хуёво, я возвращался
Et-i, et-i, je partais. Puis quand tout est devenu une merde pour moi, je revenais
Набирался сил, снова разъёбывал и опять уходил, прикинь, какой я гондон, блять
Je reprenais des forces, je me foirais encore, et je repartais—tu vois, quel enculé, putain
И вот только недавно это понял, что, блять, дак и всё это время я разъёбывал с ней
Et seulement récemment j’ai compris que, bordel, pendant tout ce temps aussi, je me foirais avec elle
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- новый
- nouveauA1
- один
- unA1
- опять
- encoreA1
- там
- làA1
- уходил
- partirA1
- вроде
- commeC2
- набирался
- s’accumulerC2
- всегда
- toujoursA2
- жирный
- grasA2
- недавно
- récemmentA2
Testez-vous
Combien de Я Понял (skit) avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.