
Xcho
Paroles de 6.3 avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Genre
- Hip-Hop, Russian Pop
- Durée
- 2:10
Нас уносит 6.3
On nous emporte 6.3
Она так хочет остаться
Elle veut tellement rester
Ты мне просто набери
Faut que tu m’appelles
Заставляешь улыбаться
Tu me fais sourire
Все пути к тебе вели
Tous les chemins menaient à toi
Город плачет за окном
La ville pleure derrière la fenêtre
Если нервы на мели
Si les nerfs sont à sec
Ты мой самый редкий сон
Tu es mon rêve le plus rare
Нас уносит 6.3
On nous emporte 6.3
Она так хочет остаться
Elle veut tellement rester
Ты мне просто набери
Tu fais juste signe, appelle-moi
Заставляешь улыбаться
Tu me forces à sourire
Все пути к тебе вели
Toutes les routes menaient jusqu’à toi
Город плачет за окном
La ville pleure dehors, à la fenêtre
Если нервы на мели
Si les nerfs sont à sec
Ты мой самый редкий сон
Tu es mon rêve le plus rare
Патрики, ТВ, парфюм, LV, понты, кругом всё парит
Des parkings, la télé, le parfum, LV, des airs de paillettes—tout autour, ça plane
Подойди ко мне, среди комет ты та, что вечно горит
Approche-toi de moi : parmi les comètes, toi, celle qui brûle sans fin
Дай мне повод так влюбиться, чтоб потом сыграть в кино
Donne-moi une raison de tomber amoureux, pour ensuite jouer au cinéma
Если нужно сделать ставку, то я ставлю на zero
S’il faut faire un pari, alors je mise sur le zero
Ведь ты мой приз, берегу каждый каприз
Car tu es mon prix, je protège chaque caprice
Берегу каждый твой сон, моя душа — твой релиз
Je protège chacun de tes rêves; mon âme — c’est ton déclic
Эй, this is my party, дали дыма, пока горит
Hé, this is my party — balance de la fumée, tant que ça brûle
Дали дыма без печали, так и лето раскачали, е-е
De la fumée sans tristesse : l’été, on l’a bercé, eh-eh
Ты моя. И понимаю, не скрываю, что ты милая
Tu es à moi. Je comprends, je le cache pas : t’es mignonne
С тобою время не теряю, кто же виноват
Avec toi, je perds pas mon temps—qui donc est fautif ?
Что ты прекрасней с каждым днём
Tu es plus belle, jour après jour
Твоя жизнь — моя награда, снова засыпаю днём
Ta vie, c’est ma récompense—je m’endors encore en plein jour
Нас уносит 6.3
Nous emporte 6.3
Она так хочет остаться
Elle veut tellement rester
Ты мне просто набери
Tu viens juste m’appeler
Заставляешь улыбаться
Tu me fais sourire
Все пути к тебе вели
Tous les chemins te menaient
Город плачет за окном
La ville pleure par la fenêtre
Если нервы на мели
Si les nerfs sont à sec
Ты мой самый редкий сон
Tu es mon rêve le plus rare
Нас уносит 6.3
On se laisse emporter 6.3
Она так хочет остаться
Elle veut tellement rester
Ты мне просто набери
Tu viens juste m’appeler
Заставляешь улыбаться
Tu me fais sourire
Все пути к тебе вели
Tous les chemins menaient à toi
Город плачет за окном
La ville pleure, dehors à la fenêtre
Если нервы на мели
Si mes nerfs sont à sec
Ты мой самый редкий сон
Tu es mon rêve le plus rare
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- кино
- cinémaA1
- уносит
- emporte
- хочет
- veut
- остаться
- rester
- дали
- donnèrentC2
- патрики
- patriciens
- кругом
- tout autourB2
- парит
- plane
- подойди
- approche
- ставку
- mise
Testez-vous
Combien de 6.3 avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Xcho, Armenian singer-songwriter and hip-hop performer of Armenian descent, performs in Russian and Armenian under the stage name Хчо. He is known for writing and performing his own hip-hop songs.