
Zivert
Paroles de Сияй avec traduction en Français
- Langue
- Russe
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2018
- Genre
- Dance, Russian Pop
- Durée
- 3:25
В эту ночь сияй ярче звёзд луна
Dans cette nuit, brille plus fort que les étoiles, la lune
Нужен only он
Il me faut seulement lui
Бесконечный закон притяжения
La loi infinie de l’attraction
Падай, как НЛО, в разноцветный неон
Tombe, comme un UFO, dans le néon multicolore
Я, как хамелеон, прозрачна
Moi, comme un caméléon, je suis transparente
Безответная я к танцам на каблуках
Moi, muette face à mes envies : danser en talons
Непрерывный полёт фантазий
Un vol sans fin de fantaisie
В эту ночь никто не спит
Dans cette nuit, personne ne dort
Музыка, как будто флирт
La musique, comme un flirt
Все вокруг агенты Смит
Tout autour, des agents Smith
Кто из нас тут стиль
Qui de nous deux a du style ici
В эту ночь будь маньяком
Cette nuit-là, sois un maniaque
Цветомузыка как фон
La lumière en couleurs en fond
Чтобы ты ни видел до
Pour que, quoi que tu aies vu avant
Умножай на сто
Multiplie par cent
В эту ночь сияй ярче звёзд луна
Cette nuit-là, brille plus fort que les étoiles, la lune
Нужен only он
Il ne lui faut que lui—only lui
Бесконечный закон притяжения
La loi infinie de l’attraction
В эту ночь сияй ярче звёзд луна
Cette nuit-là, brille plus fort que les étoiles, la lune
Нужен only он
Il ne lui faut que lui—only lui
Бесконечный закон притяжения
Loi de la gravitation, infinie
А вокруг фигуры в дыму
Et autour, une silhouette dans la fumée
Мальчик губы надул, но он глупый для дур
Le garçon a boudé, mais il est idiot—pour de la drogue
Не догнать, как группу тату
Impossible de rattraper, comme un groupe de tatouages
Ему именно тут, именно тут
C’est exactement ici, exactement ici
В эту ночь никто не спит
En cette nuit, personne ne dort
Музыка, как будто флирт
La musique, comme un flirt
Все вокруг агенты Смит
Tout autour, des agents Smith
Кто из нас тут стиль
Lequel d’entre nous a du style ici ?
В эту ночь будь маньяком
En cette nuit, sois un maniaque
Цветомузыка, как фон
La musique des couleurs, en fond
Чтобы ты ни видел до
Quoi que tu voies, avant
Умножай на сто
Multiplie par cent
В эту ночь сияй ярче звёзд луна
Dans cette nuit, brille plus fort que les étoiles, la lune
Нужен only он
Il me faut seulement lui
Бесконечный закон притяжения
La loi infinie de l’attraction
В эту ночь сияй ярче звёзд луна
Dans cette nuit, brille plus fort que les étoiles, la lune
Нужен only он
Il me faut seulement lui
Бесконечный закон притяжения
La loi infinie de l’attraction
В эту ночь сияй ярче звёзд луна
Dans cette nuit, brille plus fort que les étoiles, la lune
Нужен only он
J’ai besoin que de lui
Бесконечный закон притяжения
La loi infinie de l’attraction
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- хамелеон
- caméléonB2
- ночь
- nuitA1
- сияй
- rayonne
- ярче
- plus vif
- звёзд
- étoiles
- луна
- luneA2
- нужен
- nécessaire
- бесконечный
- infinieB2
- закон
- loiB1
- притяжения
- gravitation
Testez-vous
Combien de Сияй avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Zivert is a Russian pop singer. She gained attention in 2017 with songs like “Чак” and “Анестезия,” and won wider popularity after the release of “Life” in late 2018.