
Beéle
Paroles de mad koknut avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2025
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- Durée
- 2:10
Van ya dos coco' loco
Déjà deux coco’ en folie
Nacimos pa' esto, my baby
On est nés pour ça, mon bébé
Lo empiezo a prender, aquí ya fue lo que fue
Je commence à l’allumer, ici c’était déjà ce que c’était
Nos acercamo' poco a poco
On se rapproche, petit à petit
Así está la cosa ma' baby
C’est comme ça, ma belle
"No Es que un beso me des"
Ce n’est pas que tu me donnes un baiser
Dámelo otra vez, y luego otra vez, pa' luego otra vez, dámelo otra vez
Redonne-le moi encore, puis encore—pour après, redonne-le moi encore
Otra vez, pa' luego otra vez, dámelo otra vez, y luego otra vez
Encore une fois, pour après encore une fois—donne-le moi encore une fois, puis encore une fois
Tell me something, Ma' dime algo, tell me something
Dis-moi quelque chose, Ma’, dis-moi quelque chose, dis-moi quelque chose
Qué estás buscando, tell me something
Qu’est-ce que tu cherches, dis-moi quelque chose
Tiene un truquito, con esa licrita
Il y a un petit truc avec ce petit verre
So tell me something, tell me something
Tú me gustas más que el Nestea
Tu me plais plus que le Nestea
Todas mis ganas son fan de ti
Toutes mes envies sont fans de toi
Tú me dirás so tell me something
Tu me diras, alors dis-moi quelque chose
So tell me something, ing ing ing
Dis-moi juste quelque chose, ing ing ing
Me muero por chingar contigo, ma', ma'
Je meurs d’envie de te baiser avec toi, ma', ma'
Si tú me das un Beso y el corazón te comanda
Si tu me donnes un baiser et que ton cœur t’ordonne
Dime cómo haces como tú haces pa' poder evitar
Dis-moi comment tu fais, comme tu fais, pour pouvoir éviter
Y por si tú un beso me vas a dar
Et au cas où tu vas m’offrir un baiser
Dámelo otra vez, y luego otra vez, pa' luego otra vez, dámelo otra vez
Redonne-le moi encore, puis encore—pour après, redonne-le moi encore
Otra vez, pa' luego otra vez, dámelo otra vez, y luego otra vez
Encore une fois, pour après encore une fois—donne-le moi encore une fois, puis encore une fois
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- ganas
- envieB1
- esa
- cetteA1
- está
- estA1
- estás
- tu esA1
- mis
- mesA1
- otra
- autreA1
- poco
- un peuA1
- prender
- prendreA1
- qué
- quoiA1
- tiene
- aA1
Testez-vous
Combien de mad koknut avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Beéle est un chanteur et compositeur colombien de musique urbaine latine et de pop, né Brandon de Jesús López Orozco à Barranquilla. Il est connu pour croiser les genres au sein des styles caribéens et urbains, y compris l'Afrobeat, la bachata et le merengue, et pour avoir sorti son album debut BORONDO en 2025.