
Beéle
Paroles de time and space avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2025
- Genre
- Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
- Durée
- 2:33
I pray to Elohim
Je prie Elohim
To take my pain away, to give me Time & Space, Time & Space
Prendre ma douleur, pour m’enlever ma peine, me donner du Temps et de l’Espace, du Temps et de l’Espace
I pray to the Jeovah to give me company
Je prie le Jéhovah de m’accorder de la compagnie
I need some Time & Space, Time & Space
Et je danse du reggaeton, la chanson m’importe peu
If you know what I know
Si tu sais ce que je sais
If you see what I've seen
Si tu voyais ce que j’ai vu
Movie, movie, my life is a movie
Movie, my life is a movie
Film, ma vie c’est un film
Movie, movie, my life is a movie
My life is a movie
Ma vie est un film
My life is a movie
Ma vie est un film
(My life is a movie)
(Ma vie est un film)
Tirando La Plena, qué me va a importar, qué me va a importar lo que hablen de mí
En tirant sur La Plena, qu’est-ce que ça peut me faire… qu’est-ce que ça peut me faire de ce qu’ils disent de moi
En la vida pa' Dios yo en algo fui el elegido
Dans la vie, pour Dieu, j’ai été choisi en quelque sorte
Muchos ni saben quién soy, papa Dios sabe cuánto le pedí
Beaucoup ne savent même pas qui je suis : papa Dieu sait combien je lui ai demandé
Que tire la piedra quien esté libre de pecado, que yo sé quien está conmigo
Que lance la pierre celui qui n’a jamais péché, moi je sais qui est avec moi
Movie, movie, my life is a movie
Movie, my life is a movie
Film, ma vie c’est un film
Movie, movie, my life is a movie
My life is a movie
Ma vie est un film
My life is a movie
Ma vie est un film
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- tirando
- en tirantB2
- importar
- importerA2
- mí
- moiA2
- saben
- saventA2
- qué
- quoiA1
- quién
- quiA1
- elohim
- Élohîm
- jeovah
- Jéhovah
- movie
- film
- life
- vie
Testez-vous
Combien de time and space avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Beéle est un chanteur et compositeur colombien de musique urbaine latine et de pop, né Brandon de Jesús López Orozco à Barranquilla. Il est connu pour croiser les genres au sein des styles caribéens et urbains, y compris l'Afrobeat, la bachata et le merengue, et pour avoir sorti son album debut BORONDO en 2025.