Langbeats
ya q – Beéle

Beéle

Paroles de ya q avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2025
Genre
Latin Pop, Reggaeton, Afrobeats
Durée
3:33
  1. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  2. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  3. Tú significabas to' pa' este coleto

    Toi, tu comptais pour tout dans ce petit monde

  4. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  5. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  6. Ya todo caducó

    Tout est déjà expiré

  7. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  8. Todo se murió

    Tout est mort

  1. Ya todo caducó

    Tout est déjà expiré

  2. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  3. (Hay que estar en la juega, sí que sí cariño)

    (Faut être dans le coup, oui oui mon chéri)

  4. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  5. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  6. Y a lo mejor creo que fue lo mejor

    Et peut-être que c’était le mieux

  7. Pa' que contaminar lo bonito que fuimo'

    Pour ne pas salir ce qui était beau quand on a tout été

  8. Y a lo mejor, fue lo mejor, sí

    Et peut-être que c’était le mieux, ouais

  9. A lo mejor, antes que el vino nos ponga así, me quedaré con todo lo bonito que alcancé en la vida a saber de ti

    Peut-être, avant que le vin nous mette dans cet état-là, je garderai tout le beau que j’ai atteint dans la vie—pour te savoir

  10. No fueron en vano ninguna e' las vainas que sentí

    Rien de tout ça n’a été vain : aucune des choses que j’ai ressenties

  11. Por el nombre del Padre, del Hijo y de sus tres divinas personas, me la viví, fin

    Au nom du Père, du Fils, et de ses trois divines personnes, je l’ai vécue, fin

  12. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  13. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  14. Tú significabas to' pa' este coleto

    Toi, tu comptais pour tout dans ce petit monde

  15. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  16. (Y lloro)

    (Et je pleure)

  17. Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

    Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

  18. Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

    Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

  19. Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

    Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

  20. Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

    Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

  21. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  22. Ya todo caducó

    Tout est déjà expiré

  23. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  24. Todo se murió

    Tout est mort

  25. Ya todo caducó

    Tout est déjà expiré

  26. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  27. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  28. Ya todo caducó

    Tout est déjà expiré

  29. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  30. Todo se murió

    Tout est mort

  31. Ya todo caducó

    Tout est déjà expiré

  32. Ya todo se murió

    Tout est déjà mort

  33. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  34. Son vainas que pegan, golpes del camino

    Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

  35. Son vainas que pegan, ya qué, Gracias

    Ce sont des trucs qui frappent, bon… merci

  36. Arrait!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

golpes
coupsA2
vino
vinA1
ya
déjàA2
hay
il y aA1
todo
toutA1
vainas
balivernesB1
pegan
collent
camino
cheminB1
significabas
tu signifiais
este
ceciA1

Testez-vous

Combien de ya q avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Beéle est un chanteur et compositeur colombien de musique urbaine latine et de pop, né Brandon de Jesús López Orozco à Barranquilla. Il est connu pour croiser les genres au sein des styles caribéens et urbains, y compris l'Afrobeat, la bachata et le merengue, et pour avoir sorti son album debut BORONDO en 2025.

Plus de chansons de Beéle

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇨🇴 Beéle

ya q

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Tú significabas to' pa' este coleto

Toi, tu comptais pour tout dans ce petit monde

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Ya todo caducó

Tout est déjà expiré

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Todo se murió

Tout est mort

Ya todo caducó

Tout est déjà expiré

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

(Hay que estar en la juega, sí que sí cariño)

(Faut être dans le coup, oui oui mon chéri)

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Y a lo mejor creo que fue lo mejor

Et peut-être que c’était le mieux

Pa' que contaminar lo bonito que fuimo'

Pour ne pas salir ce qui était beau quand on a tout été

Y a lo mejor, fue lo mejor, sí

Et peut-être que c’était le mieux, ouais

A lo mejor, antes que el vino nos ponga así, me quedaré con todo lo bonito que alcancé en la vida a saber de ti

Peut-être, avant que le vin nous mette dans cet état-là, je garderai tout le beau que j’ai atteint dans la vie—pour te savoir

No fueron en vano ninguna e' las vainas que sentí

Rien de tout ça n’a été vain : aucune des choses que j’ai ressenties

Por el nombre del Padre, del Hijo y de sus tres divinas personas, me la viví, fin

Au nom du Père, du Fils, et de ses trois divines personnes, je l’ai vécue, fin

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Tú significabas to' pa' este coleto

Toi, tu comptais pour tout dans ce petit monde

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

(Y lloro)

(Et je pleure)

Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

Hay que estar en la juega, sí que sí cariño

Il faut être dans le coup, oui, oui, mon chéri

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Ya todo caducó

Tout est déjà expiré

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Todo se murió

Tout est mort

Ya todo caducó

Tout est déjà expiré

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Ya todo caducó

Tout est déjà expiré

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Todo se murió

Tout est mort

Ya todo caducó

Tout est déjà expiré

Ya todo se murió

Tout est déjà mort

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Son vainas que pegan, golpes del camino

Y a des trucs qui collent, des coups du chemin

Son vainas que pegan, ya qué, Gracias

Ce sont des trucs qui frappent, bon… merci

Arrait!