El Alfa
Paroles de Un Besito Pikito avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2022
- Genre
- Dembow
- Durée
- 3:05
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un tout petit bec, avec la langue qui taquine
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un tout petit bec, avec la langue qui taquine
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un tout petit bec, avec la langue qui taquine
Chuleala con lengua
Chauffe-la avec la langue
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un tout petit bec, avec la langue qui taquine
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un tout petit bec, avec la langue qui taquine
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un tout petit bec, avec la langue qui taquine
Chuleala con lengua
Chauffe-la avec la langue
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Chauffe-la, chauffe-la, chauffe-la, chauffe-la
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Chauffe-la, chauffe-la, chauffe-la, chauffe-la
Chuleala con lengua
Roule-lui ça avec la langue
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça
Chuleala con lengua
Roule-lui ça avec la langue
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça, roule-lui ça
Chuleala con lengua
Roule-lui ça avec la langue
Un chin de Vivaporú (Vivaporú), y lo asoplo
Juste un brin de Vivaporú (Vivaporú), et je l’aspire
Dándole maña en la cama, yo la acoplo
Je lui prends la main dans le lit, je l’assemble
Le beso la mano, la teta, la boca y lo' pie'
Je lui baise la main, la poitrine, la bouche et ses pieds
El jevo que ella tiene nunca la ha besa'o el nié'
Le mec qu’elle a, lui, l’a jamais baisée, le nié’
¿Cómo así que nunca la ha besa'o el nié'?
Comment ça, il ne l’a jamais baisée, le nié’?
En el medio de la vuelta hay una pare'
Au milieu du tour, y a un couple
A eso tú tiene' que dedicarle su tiempo
À ça, toi, faut que tu lui consacres ton temps
Si por mí fuera, viviera todo el tiempo
Si c’était pour moi, elle vivrait tout le temps
Besándola, chuleándola, mordiéndola, ahorcándola
Je l’embrasse, je la drague, je la mords, je l’étrangle
Besándola, chuleándola, mordiéndola, ahorcándola
Je l’embrasse, je la drague, je la mords, je l’étrangle
Besándola, chuleándola, mordiéndola, ahorcándola
Je l’embrasse, je la drague, je la mords, je l’étrangle
Yo vivo para ti, mi cuero de alcántara
Je vis pour toi, mon cuir d’aalcantara
Besándola, chuleándola, mordiéndola, ahorcándola
En la baisant, en la tripotant, en la mordant, en l’étranglant
Besándola, chuleándola, mordiéndola, ahorcándola
En la baisant, en la tripotant, en la mordant, en l’étranglant
Besándola, chuleándola, mordiéndola, ahorcándola
En la baisant, en la tripotant, en la mordant, en l’étranglant
Yo vivo para ti, mi cuero de alcántara
Je vis pour toi, mon cuir d’aalcantara
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Tripote-la, tripote-la, tripote-la, tripote-la
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Tripote-la, tripote-la, tripote-la, tripote-la
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Tripote-la, tripote-la, tripote-la, tripote-la
Chuleala con lengua
Tripote-la avec la langue
Chuleala, chuleala
Tripote-la, tripote-la
Chulele, qué chulele' a la' mujere'
Choulele, comme il est choulele, à la femme
De ustede' le dan la' culele'
De vous, on lui donne le choulele
'Tán moviendo e' chulele' y forrao' de chapa
Ils remuent le choulele et le revêtement de tôle
Yo dejo un corito frustra'o asando batata', ey
Moi, je laisse un petit couplet frustré rôtir des patates douces, ey
Chuleala, chuleala
Chouèle, chouèle
Chulele, qué chulele' a la' mujere'
Choulele, comme il est choulele, à la femme
De ustede' le dan la' culele'
De vous, on lui donne le choulele
'Tán moviendo e' chulele' y forrao' de chapa
Ils remuent le choulele et le revêtement de tôle
Yo dejo un corito frustra'o asando batata'
Moi, je laisse un petit couplet frustré rôtir des patates douces
Tráemelo, échalo pa' acá
Amène-le, verse-le par ici
No ha empeza'o y ya te está' haciendo caca
Ça commence pas encore et il est déjà en train de te faire caca
Tráemelo, échalo pa' acá
Amène-le, jette-le par ici
No ha empeza'o y ya te está' haciendo caca
Ça commence pas encore et il est déjà en train de te faire caca
Tú te va' a salva'
Toi, t’en vas t’en sortir
Porque el cule 'e tú mujer 'tá ra-ta-tá
Parce que le cul de ta femme fait ta-ta-ta
Ayer me lo dio, se fue en tanta' sala'
Hier, il me l’a donné, il est parti dans toutes ces salles
Tú te va' a salva'
Toi, t’en vas t’en sortir
Porque el cule 'e tú mujer 'tá ra-ta-tá
Parce que le cul de ta femme fait ta-ta-ta
Ayer me lo dio, se fue en tanta' sala'
Hier, il me l’a donné, il est parti dans toutes ces salles
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un pico, avec une langue toute mouillée
Un besito, piquito, con lengua moja'íto
Un petit bisou, un picote, avec la langue toute mignonne
Chuleala con lengua
Taquine-le avec la langue
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Taquine-le, taquine-le, taquine-le, taquine-le
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Taquine-le, taquine-le, taquine-le, taquine-le
Chuleala con lengua
Taquine-le avec la langue
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Taquine-le, taquine-le, taquine-le, taquine-le
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Taquine-le, taquine-le, taquine-le, taquine-le
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Taquine-le, taquine-le, taquine-le, taquine-le
Chuleala, chuleala, chuleala, chuleala
Taquine-le, taquine-le, taquine-le, taquine-le
Chuleala con lengua
Taquine-le avec la langue
Vocabulaire clé
- besito
- petit baiserB1
- beso
- baiserB1
- moja'íto
- biteB1
- teta
- tétineB1
- lengua
- langueA2
- medio
- moitiéA2
- piquito
- petite gorgée
- chuleala
- drague
- chin
- menton
- vivaporú
- vaporu
À propos de cette chanson
El Alfa is a Dominican reggaetón and dembow artist from Bajos de Haina. Born Emanuel Herrera Batista, he is known for hard-driving dembow rhythms and rapid, syncopated raps, along with collaborations that include Cardi B and major mainstream contributions such as “Coronao Now” with Lil Pump.