Elvis Crespo

Paroles de 7 días avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2004

Genre

Merengue

Durée

4:05

Lire avec paroles synchronisées

1. 7 dias fueron suficientes

   7 jours ont suffi

2. Para devorarte para siempre.

   Pour te dévorer pour toujours.

3. 7 dias donde la pasion

   7 jours où la passion

4. Destroso mi alma en mil pedazos

   Je détruis mon âme en mille morceaux

5. En tus brazos ay.

   Dans tes bras, ah.

6. En el amor ya no creia nada

   Dans l’amour, je n’y croyais plus à rien

7. Pero con tu boca no contaba

   Mais je n’avais pas prévu ta bouche

8. Que me abrio caminos en la piel

   Qu’il m’a ouvert des chemins sur la peau

9. Y lleno mi cuerpo de este fuego

   Et je remplis mon corps de ce feu

10. Que aun no entiendo.

    Que je ne comprends pas encore.

11. Que locura enamorarme asi

    Quelle folie de tomber amoureux comme ça

12. Y bastaron solo para ti

    Et ça n’a suffi qu’à toi

13. 7 dias para cambiarme el mundo.

    7 jours pour changer le monde.

14. 7 dias para amarte y gozarte.

    7 jours pour t’aimer et te combler de plaisir.

15. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

16. Para siempre con tus besos bañarme.

    Pour toujours, me baigner dans tes baisers.

17. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

18. Para poder subir al cielo y bajarme.

    Pour pouvoir monter au ciel et en redescendre.

19. 7 dias, 7 dias

    7 jours, 7 jours

20. Igual que lo hizo papa Dios

    Comme l’a fait papa Dieu

21. 7 dias para crear mi mundo.

    7 jours pour créer mon monde.

22. Y yo no quiero que te vallas

    Et moi je veux pas que tu t’en ailles

23. Que el cariño eterno nunca falta,

    Que l’affection éternelle ne manque jamais,

24. Siento como la primera vez

    Je sens comme la première fois

25. Cuando el universo empezaba

    Quand l’univers commençait

26. En mi cama ay.

    Dans mon lit, ay.

27. Que locura enamorarme asi

    Quelle folie de tomber amoureux comme ça

28. Y bastaron solo para ti

    Et ça n’a suffi qu’à toi

29. 7 dias para cambiarme el mundo

    7 jours pour changer mon monde

30. 7 dias para amarte y gozarte.

    7 jours pour t’aimer et te combler de plaisir.

31. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

32. Para siempre con tus besos bañarme.

    Pour toujours, me baigner dans tes baisers.

33. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

34. Para poder subir al cielo y bajarme.

    Pour pouvoir monter au ciel et en redescendre.

35. 7 dias, 7 dias

    7 jours, 7 jours

36. Igual que lo hizo papa Dios

    Comme l’a fait papa Dieu

37. 7 dias para crear mi mundo.

    7 jours pour créer mon monde.

38. (Se repite)

    (Se répète)

39. Pequeña hechate pa' aca. pa' aca

    Petite, viens par ici. par ici

40. Saborealo, disfrutalo.

    Savoure-le, profite-en.

41. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

42. Escucha esta melodia.

    Écoute cette mélodie.

43. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

44. Dame, dame solo 7 dias.

    Donne-moi, donne-moi seulement 7 jours.

45. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

46. Igual que lo hizo papa Dios

    Comme l’a fait papa Dieu

47. 7 dias para crear mi mundo.

    7 jours pour créer mon monde.

48. 7 dias para amarte y gozarte.

    7 jours pour t’aimer et te combler de plaisir.

49. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

50. Vida mia, vida mia.

    Ma vie, ma vie.

51. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

52. Eso es lo que yo queria ay.

    C’est tout ce que je voulais ouais.

53. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

54. Igual que lo hizo papa Dios

    Comme l’a fait papa Dieu

55. 7 dias para crear mi mundo.

    7 jours pour créer mon monde.

56. Y esto sigue, y esto sigue, y esto sigue.

    Et ça continue, et ça continue, et ça continue.

57. Cojelo, cojelo.

    Attrape-le, attrape-le.

58. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

59. 7 dias para crear mi mundo.

    7 jours pour créer mon monde.

60. 7 dias, 7 dias.

    7 jours, 7 jours.

Lyrics powered by www.musixmatch.com