Elvis Crespo

Paroles de Bambaribiri avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2007

Genre

Merengue

Durée

3:26

Lire avec paroles synchronisées

1. Sacate la huida

   Sors-toi de là, la fuite

2. Regreso el jefe

   Le patron revient

3. Tatua tatua tatua bambiribiri

   Tatoua tatoua tatoua bambiribiri

4. Tatua tatua tatua bambiribiri

   Tatoua tatoua tatoua bambiribiri

5. Es un movimiento primo del viento inquieto

   Un mouvement, frère, du vent inquiet

6. Y contento besalo lento con sabor y sentimiento

   Et je l’embrasse, doucement, avec goût et avec sentiment

7. Miento al cuerpo si me quedo en el asiento

   Je mens au corps si je reste assis

8. Bambaribiri no te aga sin aliento

   Bambaribiri, ne te prive pas de souffle

9. Ciento por ciento dulce y no lo vendo

   Cent pour cent douce, je ne la vends pas

10. Si te lo pierdes yo no te lo cuento

    Si tu le rates, moi je te le raconte pas

11. Dame mambo que ya esta amaneciendo

    Donne-moi du mambo, ça y est, le jour se lève

12. Tatua tatua tatua bambaribiri

    Tatua tatua tatua bambaribiri

13. Tatua tatua tatua bambaribiri

    Tatua tatua tatua bambaribiri

14. Yo quiero de alimento sube el volumen

    Je veux en nourriture : monte le volume

15. Y disfruta del momento vip pegajoso

    Et profite de l’instant VIP, collant

16. Que el pary esta prendiendo

    Que le party est en train de prendre

17. Aah no quiero arrepentimiento

    Aah, je ne veux pas de remords

18. Bambaribiri te den aumento

    Bambaribiri, qu’on te donne une hausse

19. Bambaribiri se queda en tu pensamiento

    Bambaribiri reste dans tes pensées

20. Bambaribiri ritmo corpulento

    Bambaribiri, rythme corpulent

21. Bambaribiri pa la pista corriendo

    Bambaribiri pour la piste, en courant

22. Pequeña echate pa aca

    Petite, viens par ici

23. Pa aca es la cosa

    Par ici, c’est la affaire

24. Nejo y elvis crespo

    Nejo et Elvis Crespo

25. Me vengaste regueton

    Me vengaste regueton

26. Olvidate del resto

    Oublie le reste

27. Bambaribiri

    Bambaribiri

28. Fris tempo junto a la noche

    Fris tempo auprès de la nuit

29. Y toa la madruga quiero quearme

    Et toute la nuit je veux rester

30. Pegao como si fuera sustancia controla me tiene

    Collé comme si j’étais une substance contrôlée : je suis sous son emprise.

31. Janqueao con lo que tiene y atrae

    Jansez avec ce qu’il a, et qu’il attire

32. Ella dice que no se lo a dao a nadie

    Elle dit qu’elle ne l’a donné à personne

33. Matando na mas

    Tuer, rien de plus

34. Ojalai que de en el tallo

    J’aimerais que ça grandisse sur la tige

35. Porque me enamore cuando me usa sus medias

    Parce que je suis tombé amoureux quand il lui met ses chaussettes

36. Pa lante y pa atra y si te molesta

    De l’avant et de l’arrière, et si ça t’fait chier

37. Puede dormir en el sofa

    Il peut dormir sur le canapé

38. Tatua tatua tatua bambaribiri

    Tatua tatua tatua bambaribiri

39. Tatua tatua tatua bambaribiri

    Tatua tatua tatua bambaribiri

40. Asi que caiga que caiga entero

    Que tout s’abatte, qu’il s’abatte en entier

41. Tu enloqueces mucho baby dame

    Tu deviens totalement folle, bébé, donne-moi

42. Lijero te quiero comer la monchery de ferero

    Léger, je veux te manger la monchery de Ferero

43. Y besarnos toa la noche como si fuera el 14 de febrero

    Et se bécoter toute la nuit, comme si on était le 14 février

44. (asi asi asi asi asi asi asi asi asi asi)

    (comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça, comme ça)

45. Date tu un bañibiri(bambaribiri)

    Fais-toi donc un bañibiri(bambaribiri)

46. Pa dar una vueltibiri (bambaribiri)

    Pour faire un tourbillonbiri (bambaribiri)

47. Voy ahora mismo por ti (bambaribiri)

    Je viens maintenant te chercher pour toi (bambaribiri)

48. Tu eres mi chakiriri (bambaribiri)

    Tu es mon chakiriri (bambaribiri)

49. Bambaribiri bamba

    Bambaribiri bamba

50. Bambaribiri bambiribiri

    Bambaribiri bambiribiri

51. Bamba dambiribiri bailame

    Bamba dambiribiri, danse pour moi

52. Baby dancing bambaribiri

    Baby dancing bambaribiri

53. Cojelo aja

    Cojelo aja

54. Bambaribiri tengo una cama

    Bambaribiri, j’ai un lit

55. Pa escondidas pa encajarte en el DVD

    Planqués pour te faire rentrer dans le DVD

56. Porque no toas las compañias

    Parce que t’es pas en toi toutes les compagnies

57. Se pueden llamar Flow

    On peut appeler ça du Flow

58. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

59. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

60. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

61. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

62. Bamba bambaribiri bambaribiri

    Bamba bambaribiri bambaribiri

63. Pa que lo baile en el mangotin

    Pour que tu danses ça dans le mangotin

64. Bambaribiri pa que lo gozes de aqui a paris bambaribiri ahi bambaribiri

    Bambaribiri pour que tu en profites d’ici à Paris, bambaribiri là-bas, bambaribiri

65. Bambaribiri bambaribiri

    Bambaribiri bambaribiri

66. Bambariri bamba bambaribiri

    Bambariri bamba bambaribiri

67. Bambaribiri bailame baby dancing

    Bambaribiri danse avec moi bébé dancing

68. Bambaribiri cojelo aja

    Bambaribiri, attrape-le, aja

69. Tengo una cama pa escondidas

    J’ai un lit pour me cacher

70. Pa encajarte en el DVD

    Pour te caler dans le DVD

71. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

72. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

73. Millonario en un año yo creo

    Millionnaire en un an, je crois

74. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

75. Asi asi asi

    Comme ça, comme ça, comme ça

76. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

77. Asi asi asi

    Comme ça, comme ça, comme ça

78. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

79. Asi asi asi

    Comme ça, comme ça, comme ça

80. Yo te lo presento

    Je te le présente

81. Asi asi asi

    Comme ça, comme ça, comme ça

82. Asi asi asi

    Comme ça, comme ça, comme ça

83. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

84. Asi asi asi

    Comme ça, comme ça, comme ça

85. Bambaribiri

    Bambaribiri

86. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

87. Bambaribiri

    Bambaribiri

88. Si no lo tienen pa

    S’ils ne l’ont pas, à quoi bon

89. Bambaribiri

    Bambaribiri

90. Tatua tatua tatua bambaribiri

    Tatua tatua tatua bambaribiri

91. Tatua tatua tatua bambaribiri

    Tatua tatua tatua bambaribiri

92. You you you bambaribiri

    Toi toi toi bambaribiri

93. Nos fuimo

    On s’est barrés

Lyrics powered by www.musixmatch.com