Elvis Crespo
Paroles de Tala tala avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2007
- Genre
- Merengue
- Durée
- 3:32
regreso el jefe
Le patron revient
conmigo tu comias steak
avec moi, toi tu mangeais du steak
alla tu comes de depot
là où tu viens de dépôt
conmigo tu comias steak
avec moi, toi tu mangeais du steak
alla tu comes de depot
là où tu viens de dépôt
tala tala tala conmigo no volveras
tala tala tala, avec moi, tu ne reviendras pas
tala tala tala conmigo no volveras
tala tala tala, avec moi, tu ne reviendras pas
conmigo tu comias caliente
Avec moi, tu mangeais bien chaud
alla tu comes fad food
Là-bas, toi tu manges du fad food
conmigo tu comias caliente
Avec moi, tu mangeais bien chaud
y alla tu comes fad food
et là, toi tu manges du fad food
tala tala talu que es lo que te perdiste tu
Tala tala talu, c’est ce que tu as raté
tala tala talu que es lo que te perdiste tu
Tala tala talu, c’est ce que tu as raté
conmigo comias bueno, sabroso, rico
Quand on mangeait chez moi : du bon, du savoureux, du délicieux
y yo que tenia el truco
et moi qui avais le tour
y yo conocia tus gustos
et moi je connaissais tes goûts
ahí tala talalala ahí tala talalei
là tala talalala là tala talalei
ahí tala talalala conmigo comias steak
Là, tala talalala, avec moi tu mangeais du steak
conmigo estabas en el mapa
Avec moi, tu étais sur la carte
alla ya no estas rankia
Là-bas, tu n’es plus à RANKIA
conmigo estabas en el mapa
Avec moi, tu étais sur la carte
alla ya no estas rankia
Là-bas, tu n’es plus à RANKIA
tala tala tala conmigo no volveras
tala tala tala, avec moi, tu ne reviendras pas
tala tala tala conmigo no volveras
tala tala tala, avec moi, tu ne reviendras pas
conmigo comias bueno, sabroso, rico
Quand on mangeait chez moi : du bon, du savoureux, du délicieux
y yo que tenia el truco
et moi qui avais le tour
y yo conocia tus gustos
et moi je connaissais tes goûts
ahí tala talalala ahí tala talalei
là tala talalala là tala talalei
ahí tala talalala conmigo comias steak
Là, tala talalala, avec moi tu mangeais du steak
con - ten - to haaa
con - ten - to haaa
saborealo oye disfrutalo
Savoure-le, écoute, profite-en
pequeña echate pa aca
Petite, viens par ici
pa aca es la cosa
Par ici, c’est la affaire
con - con - con - cococon
avec—avec—avec—cococon
conmigo comias bueno, sabroso, rico
Quand on mangeait chez moi : du bon, du savoureux, du délicieux
y yo que tenia el truco
et moi qui avais le tour
y yo conocia tus gustos
et moi je connaissais tes goûts
ahí tala talalala ahí tala talalei
là tala talalala là tala talalei
ahí tala talalala conmigo comias steak
Là, tala talalala, avec moi tu mangeais du steak
tala tala tala tala
tala tala tala tala
tala tala ahora soy mala
Tala tala, maintenant je suis mauvaise
tala tala cuando me dejabas
Tala tala quand tu me laissais
tala tala en casa arrolla
tala tala dans la maison, ça déferle
tala tala tala tala tala
tala tala tala tala tala
tala tala no venga a llorar
tala tala, qu’elle ne vienne pas pleurer
tala tala tala tala
tala tala tala tala
tala tala conmigo no volvera
Tala tala, avec moi, tu ne reviendras plus
tala tala
Tala tala
ahi tala talalala ahi tala talalei
ahi tala talalala ahi tala talalei
ahi tala talalala conmigo comias steak
Là, tala talalala, avec moi tu mangeais du steak
co - je - lo haaa
co - je - lo haaa
sasa - saborealo
sasa - savoure-le
sasa - sa tala saborealo
sasa - sa tala, savoure-le
corillo conmigo
un groupe avec moi
aque no nos cojen
qu’ils ne nous attrapent pas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- ten
- tiensA2
- regreso
- retourA1
- pequeña
- petiteA1
- tus
- tesA1
- ahora
- maintenantA1
- bueno
- bonA1
- comias
- ate
- alla
- there
- comes
- tu mangesA2
- volveras
- you will return
À propos de cette chanson
American singer-songwriter Elvis Crespo has won multiple honors for his contributions to merengue, including a dozen Lo Nuestro Awards across three decades.