
Juan Gabriel
Paroles de Buenos días señor sol avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1979
- Genre
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Durée
- 2:40
Todas las mañanas
Chaque matin
Que entra por mi ventana el Señor Sol (Uh)
Qui entre par ma fenêtre, le Seigneur Soleil (Uh)
Doy gracias a Dios
Je rends grâce à Dieu
Por otro día más (Ah ah)
Pour un jour de plus (Ah ah)
Hoy como otros días
Aujourd’hui, comme les autres jours
Yo seguiré tratando ser mejor (Uh)
Je continuerai à essayer d’être meilleur (Uh)
Y sonriendo haré
Et en souriant, je ferai
Las cosas con amor (Oh oh)
Les choses avec amour (Oh oh)
Buenos días, alegría (Buenos días, Señor Sol)
Bonjour, joie (Bonjour, Seigneur Soleil)
Buenos días al amor (Bueno días ah ah)
Bonjour à l’amour (Bonjours ah ah)
Buenos días a la vida (Buenos días, Señor Sol)
Bonjour à la vie (Bonjour, Seigneur Soleil)
Buenos días, Señor Sol (Bueno días ah ah)
Bonjour, Seigneur Soleil (Bonjour oh oh)
Yo seguiré tratando ser mejor
Je continuerai à essayer d’être meilleur
Yo seguiré tratando ser mejor
Je continuerai à essayer d’être meilleur
Buenos días (Bueno días ah ah)
Bonjour (Bonjour oh oh)
Todas las mañanas
Chaque matin
Que entra por mi ventana el Señor Sol (Uh)
Qui entre par ma fenêtre, le Seigneur Soleil (Uh)
Doy gracias a Dios
Je rends grâce à Dieu
Por otro día más (Ah ah)
Pour un jour de plus (Ah ah)
Hoy como otros días
Aujourd’hui comme les autres jours
Yo seguiré tratando ser mejor (Uh)
Je continuerai à essayer d’être meilleur (Uh)
Y sonriendo haré
Et en souriant je le ferai
Las cosas con amor (Oh oh)
Les choses avec amour (Oh oh)
Buenos días, alegría (Bueno días, Señor Sol)
Bonjour, joie (Bonjour, Seigneur Soleil)
Buenos días al amor (Bueno días ah ah)
Bonjour à l’amour (Bonjour ah ah)
Buenos días a la vida (Bueno días, Señor Sol)
Bonjour à la vie (Bonjour, Seigneur Soleil)
Buenos días, señor sol (Bueno días ah ah)
Bonjour, Seigneur Soleil (Bonjour ah ah)
Yo seguiré tratando ser mejor
Je continuerai à essayer d’être meilleur
Yo seguiré tratando ser mejor
Je continuerai à essayer d’être meilleur
Buenos días (Bueno días ah ah)
Bonjour (Bonjour ah ah)
Yo seguiré tratando ser mejor
Je continuerai à essayer d’être meilleur
Yo seguiré tratando ser mejor
Je continuerai à essayer d’être meilleur
Buenos días (Bueno días ah ah)
Bonjour (Bonjouur ah ah)
(Bueno días ah ah)
(Bonjouur ah ah)
(Bueno días ah ah)
(Bonjouur ah ah)
(Bueno días ah ah ahh)
(Bonjouur ah ah ahh)
Vocabulaire clé
- más
- plusA1
- señor
- monsieurA1
- sol
- soleilA1
- ventana
- fenêtreA1
- todas
- toutesA2
- mañanas
- matinsA1
- entra
- entre
- doy
- donne
- gracias
- merciA1
- dios
- DieuA2
Testez-vous
Combien de Buenos días señor sol avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Chanteur et auteur-compositeur mexicain derrière des décennies de ballades de pop latine et de rancheras.
Plus de chansons de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla