Langbeats
Canta, vive y sueña – Juan Gabriel

Juan Gabriel

Paroles de Canta, vive y sueña avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
1977
Genre
Ballad, Regional Mexican, Bolero
Durée
2:35
  1. Si tú estás triste

    Si tu es triste

  2. Y a veces te dan ganas de llorar

    Et parfois l’envie te prend de pleurer

  3. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  4. Y así las penas se te quitarán

    Et ainsi les peines s’en iront

  5. Cántame una canción que hable de amor

    Chante-moi une chanson qui parle d’amour

  6. Vive tu vida sin preocupación

    Vis ta vie sans soucis

  7. Sueña y has de tu sueños una realidad

    Rêve et fais de tes rêves une réalité

  8. Y vendrá el amor

    Et l’amour viendra

  1. Canta, vive y sueña, la-la-la

    Chante, vis et rêve, la-la-la

  2. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  3. Canta, vive y sueña, luz elena

    Chante, vis et rêve, lumière elena

  4. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  5. Canta, canta, canta

    Chante, chante, chante

  6. Vive y sueña, luz elena

    Vis et rêve, lumière elena

  7. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  8. Sueña, sueña, sueña

    Rêve, rêve, rêve

  9. Si tú estás triste

    Si tu es triste

  10. Y a veces te dan ganas de llorar

    Et parfois l’envie te prend de pleurer

  11. Canta, canta, vive, vive

    Chante, chante, vis, vis

  12. Y sueña, sueña

    Et rêve, rêve

  13. Y así las penas se te quitarán

    Et ainsi les peines s'en iront

  14. Cántame una canción que hable de amor

    Chante-moi une chanson qui parle d'amour

  15. Vive tu vida sin preocupación

    Vis ta vie sans souci

  16. Sueña y has de tus sueños

    Rêve et fais de tes rêves

  17. Una realidad y vendrá el amor

    Une réalité : et l'amour viendra

  18. Canta, vive y sueña, la-la-la

    Chante, vis et rêve, la-la-la

  19. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  20. Sueña, sueña, sueña

    Rêve, rêve, rêve

  21. Canta, vive y sueña, luz elena

    Chante, vis et rêve, luz elena

  22. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  23. Canta, canta, canta

    Chante, chante, chante

  24. Vive y sueña, luz elena

    Vis et rêve, lumière elena

  25. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  26. Sueña, sueña, sueña

    Rêve, rêve, rêve

  27. Canta, vive y sueña, la-la-la

    Chante, vis et rêve, la-la-la

  28. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  29. Canta, vive y sueña, luz elena

    Chante, vis et rêve, lumière elena

  30. Canta, vive y sueña

    Chante, vis et rêve

  31. Sueña, sueña, sueña

    Rêve, rêve, rêve

Vocabulaire clé

estás
tu esA1
dan
donneB1
ganas
envieB1
llorar
pleurerB1
canta
chanteA2
sueña
rêveB2
así
ainsiA1
quitarán
enlèveront
cántame
chante-moi

Testez-vous

Combien de Canta, vive y sueña avez-vous compris ?

Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.

Faire le quiz dans l’app

À propos de cette chanson

Chanteur et auteur-compositeur mexicain derrière des décennies de ballades de pop latine et de rancheras.

Plus de chansons de Juan Gabriel

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇲🇽 Juan Gabriel

Canta, vive y sueña

Si tú estás triste

Si tu es triste

Y a veces te dan ganas de llorar

Et parfois l’envie te prend de pleurer

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Y así las penas se te quitarán

Et ainsi les peines s’en iront

Cántame una canción que hable de amor

Chante-moi une chanson qui parle d’amour

Vive tu vida sin preocupación

Vis ta vie sans soucis

Sueña y has de tu sueños una realidad

Rêve et fais de tes rêves une réalité

Y vendrá el amor

Et l’amour viendra

Canta, vive y sueña, la-la-la

Chante, vis et rêve, la-la-la

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Canta, vive y sueña, luz elena

Chante, vis et rêve, lumière elena

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Canta, canta, canta

Chante, chante, chante

Vive y sueña, luz elena

Vis et rêve, lumière elena

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Sueña, sueña, sueña

Rêve, rêve, rêve

Si tú estás triste

Si tu es triste

Y a veces te dan ganas de llorar

Et parfois l’envie te prend de pleurer

Canta, canta, vive, vive

Chante, chante, vis, vis

Y sueña, sueña

Et rêve, rêve

Y así las penas se te quitarán

Et ainsi les peines s'en iront

Cántame una canción que hable de amor

Chante-moi une chanson qui parle d'amour

Vive tu vida sin preocupación

Vis ta vie sans souci

Sueña y has de tus sueños

Rêve et fais de tes rêves

Una realidad y vendrá el amor

Une réalité : et l'amour viendra

Canta, vive y sueña, la-la-la

Chante, vis et rêve, la-la-la

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Sueña, sueña, sueña

Rêve, rêve, rêve

Canta, vive y sueña, luz elena

Chante, vis et rêve, luz elena

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Canta, canta, canta

Chante, chante, chante

Vive y sueña, luz elena

Vis et rêve, lumière elena

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Sueña, sueña, sueña

Rêve, rêve, rêve

Canta, vive y sueña, la-la-la

Chante, vis et rêve, la-la-la

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Canta, vive y sueña, luz elena

Chante, vis et rêve, lumière elena

Canta, vive y sueña

Chante, vis et rêve

Sueña, sueña, sueña

Rêve, rêve, rêve