
Juan Gabriel
Paroles de Ella no me quiere avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 1979
- Genre
- Ballad, Regional Mexican, Bolero
- Durée
- 2:52
Ella no me quiere
Elle ne m’aime pas
Y yo tanto que la quiero
Et moi, tellement je l’aime
Pero ella no me quiere
Mais elle ne m’aime pas
Yo no sé qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
La quiero mirar
Je veux la regarder
La quiero besar
Je veux l’embrasser
La quiero tener
Je veux l’avoir
Y ella siempre dice que no
Et elle dit toujours non
Y lo triste es que yo
Et le pire, c’est que moi
No puedo ser feliz sin ella
Je ne peux pas être heureux sans elle
La quiero mirar
Je la veux regarder
La quiero besar
Je la veux embrasser
La quiero tener
Je la veux avoir
Y ella siempre dice que no
Et elle dit toujours non
Y lo triste es que yo
Et le plus triste, c’est que moi
No puedo ser feliz sin ella
Je ne peux pas être heureux sans elle
Ella no me quiere
Elle ne m’aime pas
Y yo tanto que la quiero
Et moi, je la veux tant
Pero ella no me quiere
Mais elle ne m’aime pas
Yo no sé qué voy a hacer
Je ne sais pas ce que je vais faire
Ella
Elle
Vocabulaire clé
- quiere
- veutA1
- tanto
- tantB1
- quiero
- veuxA1
- sé
- je saisA2
- qué
- quoiA1
- voy
- je vaisA1
- hacer
- faireA1
- mirar
- regarderA1
- besar
- baiserB1
- tener
- avoirB2
Testez-vous
Combien de Ella no me quiere avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Chanteur et auteur-compositeur mexicain derrière des décennies de ballades de pop latine et de rancheras.
Plus de chansons de Juan Gabriel
- Lluvia, Paz Y Prosperidad (Parácuaro, Michoacán)
- Ojos Azules Como El Mar (Guaymas, Sonora)
- El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)
- Don Úrsulo, Pánfila Y Yo (Parácuaro, Michoacán)
- Balleza (Chihuahua)
- Tulum
- Muchas Gracias Con Amor Eterno (Morelia, Michoacán)
- La Tía Chuchú (Uruapan, Michoacán)
- De Sol A Sol (Parácuaro, Michoacán)
- Puebla