Mylène Farmer
Pas d'access lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Advanced
- Released
- 2015
- Genre
- French Pop, Ballad
- Length
- 3:18
Ballade
Ballad
Astrale
Astral
Pas de ce monde
Not of this world
Sarcophage
Sarcophagus
Otage
Hostage
Des jours des ombres
Days of shadows
L'espace
The space
La grâce
The grace
De grâce
For grace
Délivrez-moi
Deliver me
Il n'y a pas d'access
There's no access
Il n'y a pas d'access
There's no access
Pour être libre
To be free
Il n'y a pas d'access
There's no access
De vaines promesses
To empty promises
Pas d'équilibre
No balance
Il n'y a pas d'access
There's no access
Il n'y a pas d'access
There's no access
Pour être libre
To be free
Rapace
Vulture
Je m'évade
I escape
Trouver son nid
Finding my nest
Cathédrale
Cathedral
Au Kamtchatka
In Kamchatka
Ou Sibérie
Or Siberia
Décolle
Taking off
Je m'envole
I soar away
Plus ici
No longer here
Je m'asphyxie
I'm gasping for air
Il n'y a pas d'access
There's no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Pour être libre
To be free
Il n'y a pas d'access
There is no access
De vaines promesses
To empty promises
Pas d'équilibre
No balance
Obscures
Obscure
Dérives
Drifts
Nuits d'insomnies
Nights of insomnia
Dissonnance
Dissonance
Errance
Wandering
Lente agonie
Slow agony
Là, je vole
There, I fly
M'affole
Driving me crazy
Moi faucon
I am hawk
Je suis birdy
I am birdy
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Pour être libre
To be free
Il n'y a pas d'access
There is no access
De vaines promesses
Of vain promises
Pas d'équilibre
No balance
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Pour être libre
To be free
Je suis birdy
I am birdy
Je suis birdy
I am birdy
Je suis birdy
I am birdy
Je suis birdy
I am birdy
Je suis birdy
I am birdy
Je suis birdy
I am birdy
Je suis birdy
I am birdy
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Il n'y a pas d'access
There is no access
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ballade
- ballad
- astrale
- astral
- monde
- worldA1
- sarcophage
- sarcophagusC1
- espace
- space
- otage
- hostageC2
- jours
- daysA1
- ombres
- shadowsA1
- grâce
- graceA1
- délivrez-moi
- free me
Test yourself
How much of Pas d'access did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mylène Farmer is a French pop artist known for boundary-pushing lyrics and the music videos that accompanied her major releases. She is recognized as one of France’s most successful chart figures, including a record-setting run of No. 1 hits and the signature status of “Désenchantée.”