Cai Xukun 蔡徐坤
「What a Day」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:21
Start my car, start my day
車を始動して 今日を始めよう
Feel the sunshine on my face
頬にとまる陽の光を感じて
I got the world in my pocket
ポケットの中に 世界をしまってる
Anything's possible today (possible)
今日は何だってできる（できる）
When I'm down, feeling low (feeling low)
落ち込んで 気分が低いときも（気分が低い）
Sometimes that's just how it goes
時にはそれが ただ道の流れ
But it won't be forever
でも それは永遠じゃない
Tomorrow's a brand-new day
明日はまるで新しい一日
Hey, what can I say?
ねえ 何て言えばいい？
I'm just hoping that the sun won't go away
ただ 太陽が消えないことを願ってる
What a ride, what a life
なんて旅路、なんて人生
What a day
なんて一日
I gotta scream, gotta shout
叫びたい、わめきたい
I just gotta let it out (let it out)
ただ吐き出さなきゃ（出さなきゃ）
'Cause I don't have forever
だって永遠なんてないから
I'm gonna do it my way
私のやり方でやるんだ
Hey, what can I say?
ねえ、言えることってなに？
I'm just hoping that the sun won't go away
ただ願ってる—太陽が消えないで
What a ride, what a life
なんて旅路、なんて人生
What a ride, what a life
なんて旅路、なんて人生
What a ride, what a life
なんてライド、なんて人生
What a day
なんて一日
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be just fine (we gon' be just fine)
きっと大丈夫（きっと大丈夫）
We gon' be just fine (we gon' be just fine)
きっと大丈夫（きっと大丈夫）
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be just fine (we gon' be just fine)
きっと大丈夫（きっと大丈夫）
We gon' be just fine (we gon' be just fine)
きっと大丈夫（きっと大丈夫）
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be just fine (we gon' be just fine)
うまくいくさ（うまくいくさ）
We gon' be just fine (we gon' be just fine)
うまくいくさ（うまくいくさ）
Come on and move your feet (move your feet)
さあ、足を動かして（足を動かして）
Dance with me (dance with me)
俺と踊ろう（踊ろう）
We gon' be alright (we gon' be alright)
大丈夫さ（大丈夫さ）
We gon' be alright
大丈夫さ
Hey, what can I say?
ねえ、なんて言えばいい？
I'm just hoping that the sun won't go away
ただ、太陽が消えないでくれればって願ってるんだ
What a ride, what a life
なんて旅だ、なんて人生だ
What a ride, what a life
なんて旅だ、なんて人生だ
What a ride, what a life
なんて旅だ、なんて人生だ
What a day!
なんて日だ！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
この曲について
Cai Xukun, Chinese singer, songwriter, producer, and actor, makes genre-blending pop with influences from soul and dramatic cinematic production. He is known for his work as a former child actor and boy-band alumnus and for topping China’s C-pop singles charts with releases like “I Wanna Get Love” and the 2021 solo album Lost.