Power Station 动力火车
「当」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 4:54
啊啊啊啊阿阿啊阿阿，啊啊啊啊啊
ああああああ ああああああ
当山峰没有棱角的时候 当河水不再流
山の峰に稜がなくなるとき 川の流れがもう動かないとき
当时间停住 日夜不分 当天地万物化为虚有
時間が止まって 昼も夜も分からなくて 地もすべてが虚ろになったとしても
我还是不能和你分手 不能和你分手
それでも別れられない 別れられない
你的温柔是我今生最大的守候
あなたのやさしさは、今世でいちばんの「待ちわび」
当太阳不再上升的时候 当地球不再转动
太陽がもう昇らなくなって 地球がもう回らなくなったとき
当春夏秋冬 不再变换 当花草树木全部凋残
春夏秋冬が二度と移り変わらない 花も草木もみな枯れ果てる
我还是不能和你分散 不能和你分散
それでも私は あなたと分かれられない 分かれられない
你的笑容是我今生最大的眷恋
君の微笑みこそ この世でいちばん大きな未練
让我们红尘作伴 活的潇潇洒洒
紅塵の旅を共にしながら 颯爽と生きよう
策马奔腾 共享人世繁华
馬を駆けさせて疾走し この世の華を分かち合おう
对酒当歌唱出心中喜悦
酒を酌み歌え 胸の喜びを
轰轰烈烈把握青春年华
熱く燃え上がるように 青春のきらめきをつかめ
让我们红尘作伴 活的潇潇洒洒
紅塵の旅を共にしながら 颯爽と生きよう
策马奔腾 共享人世繁华
馬を駆けさせて疾走し この世の華を分かち合おう
对酒当歌唱出心中喜悦
酒を酌み歌え 胸の喜びを
轰轰烈烈把握青春年华
熱く燃え上がるように 青春のきらめきをつかめ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 心中xīn zhōng
- 胸の内2
- 流liú
- 流れ2
- 笑容xiào róng
- 笑顔6
- 转动zhuàn dòng
- 回転6
- 潇洒xiāo sǎ
- 颯爽7
- 繁华fán huá
- 繁栄7
- 阿ā
- ねえ
- 当dāng
- 当たる2
- 山峰shān fēng
- 峰