
Power Station 动力火车
「无情的情书」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 5:09
说了是无情 写了更无情
無情だと言った もっと無情に書き綴った
都作无情人何必再写信
無情な人になったなら 手紙なんてもう書くな
既然已无心 何苦在用心
もう気持ちがないなら どうして本気になんてするの
一封信就轻易把过去写成幻影
あのときの澄み渡る星空が だんだん陰っていく
我站在屋顶
屋根の上に立っている
泪和霓虹迷蒙了眼睛
涙とネオンが まぶたを霞ませる
誓言欺骗了吹痛了相信
誓いが嘘になって 痛みが信じる心を傷つけた
我的心碎能说给谁听
誰にでも話せぬほど心が砕けて
吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔
愛しい 親愛なる かわいい この想いは永遠 悔いなし
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
愛さなかった 誤った 愛した 傷ついた その想いは永遠に無情
我为妳蹉跎一辈子
私はあなたのために一生をむだにしてしまった
妳给我潇洒几个字
あなたが私に、サラッと数語をくれる
吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔
愛しい 親愛なる かわいい この想いは永遠 悔いなし
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
愛さなかった 誤った 愛した 傷ついた その想いは永遠に無情
妳简单寄出几个字
あなたはただ数文字を投げるだけ
却要我收下 无尽地 无声地哭 oh
それでも私に受け取れと言う——終わることなく、声もなく泣く oh
说了是无情 写了更无情
無情だと言った もっと無情に書き綴った
都作无情人何必再写信
無情な人になったなら 手紙なんてもう書くな
既然已无心 何苦在用心
もう気持ちがないなら どうして本気になんてするの
一封信就轻易把过去写成幻影
あのときの澄み渡る星空が だんだん陰っていく
我站在屋顶
屋根の上に立っている
泪和霓虹迷蒙了眼睛
涙とネオンが まぶたを霞ませる
誓言欺骗了吹痛了相信
誓いが嘘になって 痛みが信じる心を傷つけた
我的心碎能说给谁听
誰にでも話せぬほど心が砕けて
吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔
愛しい 親愛なる かわいい この想いは永遠 悔いなし
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
愛さなかった 誤った 愛した 傷ついた その想いは永遠に無情
我为妳蹉跎一辈子
私はあなたのために一生をむだにしてしまった
妳给我潇洒几个字
あなたが私に、サラッと数語をくれる
吾爱的亲爱的可爱的挚爱的永远无悔
愛しい 親愛なる かわいい この想いは永遠 悔いなし
不爱的错爱的曾爱的伤爱的永远无情
愛さなかった 誤った 愛した 傷ついた その想いは永遠に無情
妳简单寄出几个字
あなたはただ数文字を投げるだけ
却要我收下 无尽地 无声地哭 oh
それでも私に受け取れと言う——終わることなく、声もなく泣く oh
Oh
Oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 再zài
- また1
- 写xiě
- 書く1
- 说shuō
- 言う1
- 无情wú qíng
- 無情7
- 永远yǒng yuǎn
- 永遠2
- 相信xiāng xìn
- 信じる2
- 简单jiǎn dān
- 簡単3
- 作zuò
- する
- 何必hé bì
- わざわざ7