F.I.R. 飞儿乐团
「Lydia」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 3:59
Por los momentos difíciles, ya entendí que la flor más bella sería siempre para mi.
このつらい時のこと、わかったよ。いちばん美しい花はいつだって僕のものになるって。
Lydia 迷离的眼眶
Lydia くらむゆく瞳の縁
为何流浪 心碎的海洋
なぜ彷徨う 砕けた心の海よ
受了伤 连微笑都彷徨
傷ついて それでも微笑みさえ迷う
Gypsy女郎 为谁而唱
ジプシーの娘は、誰のために歌うの
你会看见雾 看见云 看见太阳
霧も 雲も 太陽も あなたには見える
皲裂的大地 重复着悲伤
ひび割れた大地が、悲しみを繰り返し刻む
他走了带不走你的天堂
彼は行ってしまった それでもあなたの楽園は奪えない
风干后会留下彩虹泪光
乾いたあとには 虹の涙の光が残る
他走了你可以 把梦留下
彼が去っても あなたは夢を残せる
总会有个地方 等待爱飞翔
きっとどこかに——愛が翼をひろげるのを待つ場所がある
Lydia 幸福不在远方
Lydia 幸せは遠くにはない
开一扇窗 许下愿望
窓をひとつ開けて 願いをひとつ
你会感受爱 感受恨 感受原谅
愛を感じて 恨を感じて 赦しを感じるんだ
生命总不会只充满悲伤
命はきっと ずっと悲しみだけで満たされはしない
他走了带不走你的天堂
彼は行ってしまった それでもあなたの楽園は奪えない
风干后会留下彩虹泪光
乾いたあとには 虹の涙の光が残る
他走了你可以 把梦留下
彼が去っても あなたは夢を残せる
总会有个地方 等待爱飞翔
きっとどこかに——愛が翼をひろげるのを待つ場所がある
他走了带不走你的天堂
彼は行ってしまった それでもあなたの楽園は奪えない
风干后会留下彩虹泪光
乾いたあとには 虹の涙の光が残る
他走了你可以 把梦留下
彼が去っても あなたは夢を残せる
总会有个地方 等待爱飞翔
きっとどこかに——愛が翼をひろげるのを待つ場所がある
彩虹泪光
虹の涙のひかり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 迷离mí lí
- ぼんやり
- 眼眶yǎn kuàng
- 眼窩
- 心碎xīn suì
- 心が砕ける7
- 海洋hǎi yáng
- 海4
- 受shòu
- 受ける3
- 伤shāng
- 傷3
- 连lián
- 連続3
- 微笑wēi xiào
- 微笑み5
- 彷徨páng huáng
- 迷う
- 女郎nǚ láng
- お嬢さん