F.I.R. 飞儿乐团

「千年之恋」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

ジャンル

Mandopop

長さ

3:49

同期歌詞で再生

1. 竹林的灯火 岛国的沙漠

   竹林の灯り　島国の砂漠

2. 七色的国度 不断飘逸风中

   七色の国は 風の中を絶えず ふわりと漂う

3. 有一种神秘 灰色的漩涡

   不思議な灰色の渦がある

4. 将我卷入了 迷雾中

   僕を巻き込んで 霧の中へ

5. 看不清的双手 一朵花 传来 谁经过的温柔

   見えない両手で　ひとつの花が届く　通り過ぎた人の　やさしさが

6. 穿越千年的伤痛 只为求一个结果

   千年を越える傷みをくぐり抜けて　ただ一つの答えを求めて

7. 你留下的轮廓指引我 黑夜中不寂寞

   あなたが残した輪郭が導いてくれる 黒い夜も もう寂しくない

8. 穿越千年的哀愁 是你在尽头等我

   千年を越える悲しみの果てで そこにあなたが私を待ってる

9. 最美丽的感动 会值得 用一生 守候 竹林的灯火 岛国的沙漠

   いちばん美しい感動は　きっと報われる　ずっと　一生をかけて見守る　竹林の灯り　島国の砂漠

10. 七色的国度 不断飘逸风中

    七色の国は 風の中を絶えず ふわりと漂う

11. 有一种神秘 灰色的漩涡

    不思議な灰色の渦がある

12. 将我卷入了 迷雾中

    僕を巻き込んで 霧の中へ

13. 看不清的双手 一朵花 传来 谁经过的温柔

    見えない両手で　ひとつの花が届く　通り過ぎた人の　やさしさが

14. 穿越千年的伤痛 只为求一个结果

    千年を越える傷みをくぐり抜けて　ただ一つの答えを求めて

15. 你留下的轮廓指引我 黑夜中不寂寞

    あなたが残した輪郭が導いてくれる 黒い夜も もう寂しくない

16. 穿越千年的哀愁 是你在尽头等我

    千年を越える悲しみの果てで そこにあなたが私を待ってる

17. 最美丽的感动 会值得 用一生 守候 穿越千年的伤 痛 只为求一个结果

    いちばん美しい感動は きっと報われる 一生をかけて 見守り 綿々と千年を越えた傷の痛み ただひとつの結果を求めて

18. 你留下的轮廓指引我 黑夜中不寂寞

    あなたが残した輪郭が導いてくれる 黒い夜も もう寂しくない

19. 穿越千年的哀愁 是你在尽头等我

    千年を越える悲しみの果てで そこにあなたが私を待ってる

20. 最美丽的感动 会值得 用一生 守候

    いちばん美しい感動は　きっと　生涯で　見守る価値がある

Lyrics powered by www.musixmatch.com