
Higher Brothers
「Bitch Don't Kill My Dab」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 3:42
Higher
Higher
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Bitch don't kill my vibe, yeah
Bitch don't kill my vibe, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
今天发生的一切我早就有预感
今日起きたことは、前からもう予感してた
Bitch don't kill my vibe, yeah
Bitch don't kill my vibe, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
Shining like a motherfucker走上红地毯, yeah
ギラついてバカみたいに、母なる—がレッドカーペットへ踏み出す、yeah
爆炸头拿起武士刀血和樱花散落满地
爆ぜるような短髪、刀を手にして血と桜が散り、地面を埋め尽くす
月亮下面一个黑色武士即将酿成一出人间惨剧
月の下、黒い侍が人間世界の惨劇をこれから巻き起こそうとしてる
武士孤身一人闯过各种关卡邪恶的人将要为之付出代价
侍はひとり、あらゆる関門を突き抜ける——邪悪な者たちはその代償を払うことになる
摸着我的刀鞘不必感到害怕number one的头衔被我亲手摘下, ooh
私の刀の鞘にそっと触れてもいい、怖がらなくていい——“ナンバーワン”の称号は、俺がこの手で摘み取ってやる、oh
Bitch don't kill my dab, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
I can feel your energy 像狮子老虎般, yeah
感じるだろ、君のエナジーを——獅子や虎みたいに、yeah
Bitch don't kill my vibe, woo
Bitch don't kill my vibe, woo
Bitch don't kill my dab, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
The clothing animal讲文明不随地吐痰, woo
この衣の動物——礼儀正しく、道に唾を吐かない、woo
我和MaSiWei打了把X-Box
俺とMaSiWeiでX-Boxをぶっ叩いた
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my dab
我和Psy.P出门贴海一报找green tea
俺とPsy.Pは出かけて海を貼って“green tea”を一報で探す
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
Don't kill my dab
俺のダブを殺すな
Dab 在公共场合具有神奇作用
ダブは公共の場で魔法みたいな効果がある
鼓点一重dab开个门都没空一天不dab都不行会钩子痛
ビートがひと押しで、dabで扉を開く――一日だってdabなしじゃ無理、できないとこっちが引っかかって痛む
Bitch don't kill my vibe
Bitch、俺のバイブを殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
从成都飞到涉谷买件衣服换bitch你不管
成都から渋谷まで飛んで服を買って、bitchを入れ替える——お前は気にしない
Bitch don't kill my vibe
Bitch、俺のバイブを殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
别着急问我时间怎么那么慢麻烦事不断
急がないで、なんで時間がそんなに遅いのか聞かないでくれよ。面倒が絶えないだけだ
三分钟
三分間
快速打到对手不听任何借口揭穿所有阴谋
相手をすばやく打ちのめして、言い訳は一つも許さない—すべての陰謀を暴き出す
传说中
伝説では
材料都是进口通过设计拼凑穿上开始运动
素材はすべて輸入品 設計で組み上げ つなぎ合わせて身にまとい 動き出す
带我冲向终点
ゴールへ突っ走らせて
瓦解存在的风险 保持状态到泳远
存在を壊すリスクを受け止めて 状態を保ったまま泳ぎ切れ
狂风掀起了龙卷一切归零又重演bitch
狂風が竜巻を巻き起こして すべてをゼロにして またやり直すbitch
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch 俺の“ダブ”を殺すな
Bitch don't kill my vibe
Bitch 俺の“バイブ”を殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch 俺の“ダブ”を殺すな
Bitch don't kill my vibe
Bitch 俺の“バイブ”を殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch 俺の“ダブ”を殺すな
Yah, 看来higher会造成个强大的冲击在这一个年度
ああ、どうやらhigherがこの一年に強烈な衝撃を起こすってわけだ
Ayy, 快拨通我电话这地址在桐梓林方向瑾南部
あぃ、電話してくれよ この住所は桐梓林のほう、瑾南部だ
Yuh, Higher超出了规则对你构成威胁你表情很严肃
ユゥ、Higherは掟の範囲を超えてお前に脅威になる 顔つきがやけに真剣だ
Ah, 这每天会堵车也导致我随时都有可能延误
ああ、毎日渋滞で いつでも遅れるかもしれない
Yuh, 点击购买我们mixtape收看外太空栏目
ユゥ、クリックして買ってくれ ミックステープで“宇宙の彼方”のコーナーを見ろ
Ayy, 亚特兰大flow对我来说也是根本没难度
Ayy、アトランタのフローだって俺にとっちゃ根本ムズい話じゃない
Yuh, 也有可能哼就哼出来个hook是个小case
Yuh、でも可能性はあるさ 口ずさんだだけでフックを生み出せるのが小さい案件
Yuh, 现在终于晓得为啥我们没得时间搞妹子
Yuh、今ようやく分かった なぜ俺らに女の子いじってる暇がないのか
Uh, 为什么你没我快
Uh、なんでお前は俺より速く走れないんだ
Freestyle就能挑战你爱的好歌曲
フリースタイルだけで 君の愛する名曲に挑める
Ooh, 我代表天地会
Ooh、俺は天地会を代表してる
脑壳里面全部都是最先进的科技
頭の中、全部が最新鋭のテクノロジー
Yuh, 来嘛你也这样耍
Yuh、さあ来い お前もそんな風にふざけろよ
估计很难达到我们之间这样默契
きっと届かないだろ 俺らの間みたいな息の合い方は
Woo, 我要的不止几枚戒指还有MVP就像20岁的科比
Woo、欲しいのは指輪を数個だけじゃない MVPも 20歳のコービーみたいに
Bitch don't kill my vibe
Bitch、俺のバイブを殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
Bitch don't kill my vibe
Bitch、俺のバイブを殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
Bitch don't kill my vibe
Bitch、俺のバイブを殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
Bitch don't kill my vibe
Bitch、俺のバイブを殺すな
Bitch don't kill my dab
Bitch、俺のダブを殺すな
My vibe, my dab
俺のバイブ、俺のダブ
My vibe, my dab
俺のバイブ、俺のダブ
My vibe, my dab
俺のバイブ、俺のダブ
My vibe, my dab, my dab
俺のバイブ、俺のダブ、俺のダブ
My vibe, my dab
俺のバイブ、俺のダブ
My vibe, my dab
俺のバイブ、俺のダブ
My vibe, my dab
俺のバイブ、俺のダブ
My vibe, my dab, my dab
俺のバイブ、俺のダブ、俺のダブ
Higher, yeah
もっと上へ、そう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 强大qiángdà
- 強大3
- 构成gòuchéng
- 構成5
- 可能kě néng
- 可能性2
- 头tóu
- 頭2
- 感到gǎn dào
- 感じる2
- 成chéng
- なる2
- 换huàn
- 交換2
- 早就zǎo jiù
- とっくに2
- 月亮yuè liàng
- 月2
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”