Higher Brothers
「Don’t Be Afraid」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 2:59
别害怕
怖がらないで
我会一直陪在你的身边
ずっと君のそばにいるよ
你别害怕
怖がらないで
有一天你也会闪闪发光
いつか君もきらきら輝く
Oh 别害怕
Oh 怖がらないで
Money can't change my mind my soul
Money can't change my mind my soul
所以 别害怕
だから 怖がらないで
别害怕
怖がらないで
棒 我最棒 整个club 都在看我
いいね 俺（私）最強 クラブ中が俺（私）を見てる
Un 我最棒 你的女朋友想电我
Un 俺（私）最強 君の彼女が俺（私）を電撃したい
Young young Masiwei 太成功也不能怨我
若若マシウェイ 成功しても僕を恨むな
爱我讨厌我 都不可能改变我
愛して 嫌っても それでも変えられるわけない
你的人生目标找到没
君の人生の目標、見つかった？
是不是还觉得世界好不公平 经常抱怨自己好倒霉
それでも世界は不公平だって思うのかい いつも自分が不運だって愚痴って
成长没有机会交补考费
成長にはチャンスなんてない 補習の金なんて
照照镜子问问你哪位
鏡を見て 自分に聞いてみろ 君はいったい誰？
历史不能改变 但我们可以改变未来
歴史は変えられない でも僕らは未来を変えられる
Everything is gonna be ok
Everything is gonna be ok
我做你的阳光罩着你
僕が君の陽だまり 君を包む
我是你的Peter Pan 保护你
僕は君のピーターパン 君を守る
就算山峰再高 也挡不住你攀登
どんなに山が高くても 君の登頂を阻むことはできない
你会变得非常的了不起
君はきっと ものすごく素晴らしい存在になれる
你的胆怯 可以 put it on me
その弱さは 僕に預けて
你的害怕 可以 put it on me
その怖さも 僕に預けて
请把那些人对你的误解 在你背后的嘲笑
あの人たちが君を誤解して 君の背後で笑うことも
和压力全都 put it on me
それもそのプレッシャーも 全部僕に預けて
Cuz I always got your back
Cuz I always got your back
Maybe they won't understand
Maybe they won't understand
让我帮你挡子弹 yeah
君のために銃弾を防ぐよ yeah
就算 世界末日 有我在你身边
世界が終わりになっても 僕がそばにいるから
别害怕
怖がらないで
我会一直陪在你的身边
ずっと君のそばにいるよ
你别害怕
だから怖がらないで
有一天你也会闪闪发光
いつか君もきらきら輝く
Oh 别害怕
Oh 怖がらないで
Money can't change my mind my soul
Money can't change my mind my soul
所以 别害怕
だから 怖がらないで
别害怕
怖がらないで
棒 我最棒 整个club 都在看我
最高！俺が一番だ このclubのみんなが俺を見てる
Un 我最棒 你的女朋友想电我
Un 最高！君の彼女が俺をイジりたがってる
Young young Masiwei 太成功也不能怨我
若い若い マシウェイ 成功しても僕のせいにできない
爱我讨厌我 都不可能改变我
愛しても嫌っても 変えられやしない どっちも
Henny只喝纯的从不需要勾兑
ヘニー ただ純粋なやつだけ 混ぜ物はいらない
Rich boy 不止赚钱 其他都会
リッチボーイ 稼ぐだけじゃない 他も全部だ
想要买的东西从不计较多贵
欲しいものは 値段が高いかどうかは気にしない
做我喜欢做的事就不会说累
好きなことをやるだけだから 疲れたなんて言わない
冲的太快 该冷静几秒钟
飛ばしすぎだ 数秒だけ落ち着け
车窗摇下 让我脸吹点风
窓を少し開けて 顔に風を当ててくれ
My DNA 你没办法克隆
My DNA 君はクローンなんて無理
空气中 弥漫着 我的Gucci cologne
空気の中に 漂ってる 僕のGucci cologne
我是黑马王子过的潇洒 有事到我别墅里来说吧
俺は黒馬のプリンス、颯爽と生きてる 用事があるなら屋敷に来て話せよ
这张专辑被我打造堪比巴黎卢浮宫的奢华
このアルバムは俺が仕立てた――パリのルーヴルにも負けないぜ、贅の限り
统治的范围在不断扩大
支配の範囲は絶えず広がっていく
睡觉都在赚 现金摞起来一堆又一堆
寝てる間も稼いでる――現金を積み上げて、また積み上げて
放在我的玩具展示柜
俺の玩具ショーケースに収めて
我热血沸腾 充满激情 年轻得像 刚满二十岁
血が沸き立つほどアツい、情熱で満ちてる――若さはまるで、ちょうど二十になったばかり
就连老天爷都 被我感动 留下钻石泪
神さえも俺に心を打たれて、ダイヤの涙を落としてくれた
No cap oh snap
No cap oh snap
没品位 你不是我的伙伴
センスがないな――お前は俺の仲間じゃない
I'm swagging, I rap
I'm swagging, I rap
我出场费很贵 需要按秒算
出演料は高いんだ、秒で計算してくれ
别害怕
怖がらないで
我会一直陪在你的身边
私はずっと、あなたのそばにいるよ
你别害怕
怖がらないで
有一天你也会闪闪发光
いつかあなたもきらきら輝くでしょう
Oh 别害怕
ああ、怖がらないで
Money can't change my mind my soul
金じゃ心は変わらない 魂は
所以 别害怕
だから、怖がらないで
别害怕
怖がらないで
棒 我最棒 整个club 都在看我
ボクが最強さ クラブ中が俺を見てる
Un 我最棒 你的女朋友想电我
うん、僕がいちばんだ。君の彼女が僕に繋ぎたがってる
Young young Masiwei 太成功也不能怨我
ヤングヤング マシウェイ、成功しすぎても僕のせいにできない
爱我讨厌我 都不可能改变我
愛しても嫌っても、変えられっこない僕
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 成长chéng zhǎng
- 成長3
- 整个zhěng gè
- まるごと3
- 照zhào
- 照らす3
- 玩具wán jù
- おもちゃ3
- 交jiāo
- 交わす2
- 像xiàng
- 〜のよう2
- 其他qítā
- ほか2
- 刚gāng
- たった今2
- 吹chuī
- 吹く2
- 年轻nián qīng
- 若い2
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”