Higher Brothers
「Daili」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 2:13
I got a Mister Enjoy Tha Money
ミスター、楽しんでそのマネー
My brother Melo got a orange dragon
兄のメロはオレンジのドラゴンを手にした
YBM YBM YBM
YBM YBM YBM
Higher Gang
ハイヤー・ギャング
88rising
88rising
阿姆斯特丹没代理
アムステルダムには代理店がいない
但我在纽约有代理
でもニューヨークには俺が代理を持ってる
洛杉矶也有个代理
ロサンゼルスにも代理がいる
每个城市一个代理
街ごとに代理がひとり
我们产业链的代理
俺らの産業チェーンの代理
高材生帮我们发个货
優秀な子に頼んで、俺らの荷物を送ってくれ
从来没见过他们的Boss
あいつらのボスなんて、見たこともない
漂亮女秘书总跟着我
美人の秘書がいつも俺のそばにいる
高薪就业 帮我们打理一切
高給で採用、全部こなして面倒みてくれる
所有麻烦的事我不干
厄介ごとは俺が手を出さない
他们的工资都归我管
給料はあいつらの全部、俺が管理してる
我给客服上上发条
カスタマーサポートに一言、上からメッセージ送っとく
一百箱货一天发掉
段ボール百箱を一日でさばいちまう
每个月开一次订购会
毎月一回、発注会を開く
我问他们平时累不累
普段、あいつらってどれくらい疲れてるのか聞くんだ
要必须潇洒
かっこよく決めなきゃ
写生意计划书 给股东们挑吧
事業計画書を書いて 株主たちに選ばせてやる
巨款打到我的公司卡
大金が俺の会社の口座に振り込まれる
你的申请等我通知吧
お前の申請は 俺から連絡するまで待ってろ
M.E.D.M像我的儿子我必须要当个好Daddy
M.E.D.Mは俺の息子みたいなもん いいDaddyになる義務がある
有钱人的快乐特别便宜
金持ちの愉しみは妙に安い
枯燥无味看着营业额利滚利
退屈でつまらないまま 売上が増えて利息も利息で転がる
阿姆斯特丹没代理
アムステルダムには代理がいない
但我在纽约有代理
でも俺はニューヨークに代理がいる
洛杉矶也有个代理
ロサンゼルスにも代理がいる
每个城市一个代理
街ごとに代理店
我们产业链的代理
うちの産業チェーンの代理店
高材生帮我们发个货
優秀な連中が荷物を発送してくれる
从来没见过他们的boss
彼らのボスには会ったことがない
漂亮女秘书总跟着我
きれいな秘書がいつも俺のそばに
全国有二十个代理
全国に20人の代理店
欢迎光临来od
ようこそ odへ
Asian money maker savage
Asian money maker savage
Pretty girl wanna marry me
Pretty girl 俺と結婚したい
会计让我check流水
会計が明細をチェックしろって
我出门花钱也如流水
出门花钱也像流水
泼出去的水不能够收回
泼出去的水はもう戻らない
利润是上个月的六倍
利潤は先月の六倍
每周一次例行会议让优秀的员工来talking a lot
週一の定例会で優秀な社員がやたらとtalking a lot
Got my telephone number像上流社会主动靠近了我
電話番号が——上流社会が自分から近づいてきたみたいに
对所有同行抱歉I'm sorry
同業のみんなには申し訳ない、I'm sorry
你赚多少钱每个月我无所谓
君が毎月いくら稼いでるかは僕は気にしない
时间就是金钱I'm busy always
時間は金だ—I'm busy always
25岁 young bossin' my Office
25歳、young boss、my Office で
阿姆斯特丹没代理
アムステルダムには代理がいない
但我在纽约有代理
でもニューヨークにはエージェントがいる
洛杉矶也有个代理
ロサンゼルスにも一人いる
每个城市一个代理
街ごとにエージェント
我们产业链的代理
うちの産業チェーンにもエージェント
高材生帮我们发个货
高学歴のやつが手配して荷物を送る
从来没见过他们的boss
ボスの顔なんて一度も見たことない
漂亮女秘书总跟着我
綺麗な女の秘書がいつもついてくる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 每měi
- 毎3
- 便宜piányi
- 安い2
- 像xiàng
- 〜のよう2
- 公司公司
- 会社2
- 出门chū mén
- 外出2
- 卡kǎ
- カード2
- 发fā
- 発する2
- 平时平时
- 普段2
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”