Higher Brothers
「Intro」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 1:30
(Ah) Ooh, Mr. Enjoy Da Money album
（Ah）Ooh、Mr. Enjoy Da Money のアルバム
你想当个 rich Chinese, let me tell ya
リッチな中国人になりたい？ じゃあ言っとくぜ、
我有两个producer给我做百万级的beat
俺には、ミリオン級のビートを作ってくれるプロデューサーがふたりいる
他们叫做 YBM, Yoken, YYKBZ
彼らの名前は YBM、Yoken、YYKBZ
我每个月的开销能买一台飞机
毎月の出費だけで飛行機が一機買える
你得换个参照物 千万别跟我对比
別の物差しを用意しな。俺と比べるのは絶対やめとけ
'96 黄金一代 事业上升期
’96年のゴールデン世代――キャリアが伸びる上昇期
飞来飞去已经飞了20多万公里
飛んで飛んで、もう20万キロ以上
宾利 欧陆 慕尚 添越 移动宫殿
ベンツ！ いや、ベントレー、コンチネンタル、メイサン、レンジローバー……移動する宮殿
Asian money gang
Asian money gang
We got executive flex (Huh)
We got executive flex (Huh)
银行卡太多 余额记不得了
銀行カードが多すぎて、残高を覚えきれない
再也没有压力 再也没有负担
もう二度とプレッシャーはない もう二度と負担もない
再也不用去卖保险
二度と保険なんて売りに行かなくていい
我的更高兄弟 永远比你更高
俺のほうがより高い兄弟 お前より永遠に上
比你更有面子 更有前途
お前より面目もある 将来もある
永远比你们更低调
お前たちよりずっと低調に ずっと目立たず
如果哪一天我不玩rap game了
ある日もし俺がrap gameをやめたら
可能M.E.D.M已经上市
たぶんM.E.D.Mはもう上場してる
我早disappear
俺はとっくにdisappear
(Ha, ha, ha)
(ハッ、ハッ、ハッ)
对了 卖了几个亿 我研究的高科技
そうだ、何億も売ったよ。俺の研究してるハイテク
Shout to 所有员工 所有P.I.M.P
Shout to すべてのスタッフ すべてのP.I.M.P
(Vroom) Mr Bentley, I'm a bossy, no cap
(ヴルルン) ベントレーのミスター、俺はうるさい上司だ、ノーキャップ
I'm a B.U.G
俺はB.U.G
Uncomfortable, Face Power, Mafia Cashier, Role Playing Game
気まずい フェイス・パワー マフィアのレジ係 ロールプレイングゲーム
We okay (Ooh, we okay)
大丈夫（おお、だいじょうぶ）
YBM, Yoken, YYKBZ
YBM、Yoken、YYKBZ
Welcome to the Mr. Enjoy Da Money World
ようこそ、ミスター・エンジョイ・ザ・マネー・ワールドへ
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha)
(ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ、ハッ)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 上升shàng shēng
- 上昇3
- 事业shìyè
- 事業3
- 做zuò
- する1
- 多duō
- 多い1
- 来lái
- 来る1
- 记jì
- 記録1
- 压力yā lì
- プレッシャー3
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”