Higher Brothers
「Lose Control」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 3:04
我最讨厌你不理我不接我电话
君が僕を無視して 電話にも出ないのが一番嫌いだ
一生气就跑到我找不到的地方去
怒るとすぐ 僕の見つけられない場所へ逃げていく
我经常口无遮拦不小心又让你难过
つい口がすべって また君を傷つけちゃうことがある
然后又变成了吵闹警报响起
そして やかましい警報みたいに 口論が鳴りだす
互不相让 吵架
譲らないまま 喧嘩
总有一个人会提前倒下
どこかで 誰かが先に倒れてしまう
沉默太久的火山会爆炸
ずっと黙り込んでた火山は やがて爆発する
如果受了伤就让我帮你包扎
傷ついたなら 僕に包帯をさせて
我想 能够弥补我的伤害
君を思って 僕のした傷を埋めたい
我想 陪你从此刻到将来
君と願う この瞬間から未来まで一緒にいたい
我想 变成你喜欢的样子
君の好きな形になりたい
我想 这是最完美的方式
これがいちばん完璧なやり方だって思いたい
我想 我想 我想 我想
思いたい 思いたい 思いたい 思いたい
为你写的歌在每个地方播放
君のための歌がどこでも流れる
从天上的彩虹到海里的波浪
空の虹から海の波まで
每句话都是真的不说谎
どの言葉も本当だよ、嘘はつかない
占有欲我无法控制
独占欲は抑えきれない
让我保护你 girl
君を守らせて girl
我的身体无法控制
この身体は言うことを聞けない
往你在的地方走 go
君がいるところへ行く go
I'm lose control
感情がもう制御できない
Can't control
制御できない
没理由也无法形容
理由なんてないのに、言葉にもできない
I'm lose control
感情がもう制御できない
Can't control
制御できない
没理由 wow ye
わけもなく wow ye
新的人来 旧的人要离开
新しい人が来て、古い人は去っていく
注定你就是那不一样的例外
運命づけられてる、君こそが“違う”特別な例外
在我心里赖着不走
この胸の中で居座って、出ていかない
被施了魔法这是爱的诅咒
魔法をかけられた——これが愛の呪い
曾经到处东奔西走在每个酒吧里头
昔はあちこちを東奔西走して どこの酒場でも
就算都喝多还是不够
みんな飲み潰れても まだ足りない
我在沙漠寻找绿洲 太不知天高地厚
砂漠でオアシスを探して 天の高い地の深いことも知らなかった
让骄傲的我开始呼救
誇り高いこの身が 助けを求め始めた
脱离方向倒在地上失去了意识
道に迷って倒れ 意識を失った
慢慢变成化石成为了历史
ゆっくりと化石になり 歴史になっていった
不管经历多少轮回但在脑海里
何度輪廻を重ねても それでも
依然记得你家的地址
君の家の住所は なお覚えている
如果还能写字 我会寄一封信
もしまだ文字が書けるなら 手紙を一通送るよ
强烈的思念是一种病
胸を焼くほどの強い想いは 一つの病だ
你总能搞定我没你聪明
君はいつもやり遂げてしまう 僕は君ほど賢くない
看穿却从不说破是为了我的虚荣心
見抜いてるのに決して口にしないのは 僕のプライドを満たすため
占有欲我无法控制
独占欲は 僕には止められない
让我保护你 girl
君を守らせて girl
我的身体无法控制
僕の身体が 言うことを聞かない
往你在的地方走 go
君のいる場所へ行く go
I'm lose control
I'm lose control
Can't control
Can't control
没理由也无法形容
理由なんてないのに 言葉でも表せない
I'm lose control
I'm lose control
Can't control
抑えきれない
没理由 wow ye
理由なんてない wow ye
I'm lose control
俺、制御不能だ
I'm lose control 无法控制 Baby
俺、制御不能だ できないよ Baby
My girl, I can't lose control for you
お前のために、俺はこの手を離せない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 真的zhēn de
- 本当1
- 说shuō
- 言う1
- 里lǐ
- 中1
- 曾经céng jīng
- かつて3
- 每měi
- 毎3
- 破pò
- 破れる3
- 经历jīng lì
- 経験3
- 聪明cōng ming
- 賢い3
- 话huà
- 話1
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”