
Higher Brothers
「My Boo」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 3:25
让我解决你的问题
あなたの悩みは 俺が解決する
我能给的与众不同
俺があげられるのは きっと特別
你可以对我保持任性
わがままにしてくれていいよ
Yeah yeah uh uh
Yeah yeah uh uh
每次当我想到了你
思い出したときはいつも君のこと
嘴角好像挂了蜂蜜
口元に はちみつが ぶら下がってるみたい
你一点一点 把我融化
少しずつ 少しずつ 僕を溶かしていく
我想要的并不复杂
欲しいものは そんなに難しくない
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
ヘイ
Uh uh uh
ええ ええ ええ
Hey
ヘイ
Hey
ヘイ
Hey
ヘイ
天使般的面容 魔鬼般的身材
天使みたいな顔 悪魔みたいなプロポーション
钻石戒指 跑车 还有豪宅
ダイヤの指輪 スポーツカー それから大豪邸
你是骄傲的皇后 这些全部都有
誇り高きクイーン これら全部そろってる
没那么简单能够把你心给偷走
そんなに簡単じゃない 君の心を奪えるのは
我不像那些男人只会满足你的物质
僕は君の物欲を満たすだけの男なんかじゃない
我可以躺在一起用心聆听你的故事
あなたの隣で身を投げて、心から物語を聴けるよ
我可以变成你的动力 可以给你鼓励
あなたの力になれるよ ちゃんと背中を押すから
这颗温柔的心除了你哪都不属于
このやさしい心は、あなた以外の誰にもいらない
My boo
My boo
你怎么还不明白我有多好
まだ気づかないの? 私のどれだけ良さが詰まってるか
You got me like ooo
You got me like ooo
You got me like dududululu
You got me like dududululu
让我解决你的问题
あなたの悩み、私が解決する
我能给的与众不同
私ができる“特別”をあげる
你可以对我保持任性
私のことはわがままにしてていいよ
Yeah yeah uh uh
Yeah yeah uh uh
每次当我想到了你
会うたびに きみを思い出す
嘴角好像挂了蜂蜜
口元には はちみつが ひっそり掛かってるみたい
你一点一点 把我融化
君がひとつずつ 僕をとろかしていく
我想要的并不复杂
僕がほしいものは そんなに難しくない
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Uh uh uh
Uh uh uh
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
别关心现在时间是几点啦
心配しないで、今何時かなんてさ
和我一起出发去历险吧
一緒に出発して、冒険しよう
我加你等于爱可以改变这个世界
君を迎えるのは=愛でこの世界が変えられるってこと
永远对我们来说也不远了
永遠は、もう私たちにとって遠くない
就别再和我分开 我受够了等待
もう二度と離れないで いい加減待つのはうんざりだ
卸下你的防备 把心里的话都说出来
警戒をほどいて、心の中の言葉を全部言って
Don't ask me, no why
聞かないで、no why
Don't ask me, no why
聞かないで、no why
Oh baby won't you be my...
ねえベイビー、僕の…
My boo
マイ・ブー
你怎么还不明白我有多好
どうしてまだ分かってくれないの? どれだけ私が素敵か
You got me like wu
君は僕をこうさせる wu
You got me like dududululu
君は僕をこうさせる dududululu
让我解决你的问题
君の悩み、私が解決する
我能给的与众不同
私にできるのは、きっと誰とも違うこと
你可以对我保持任性
わがままなままでいていいよ、私に対しては
Yeah yeah uh uh
イェイ イェイ うー うー
每次当我想到了你
君を思い出すたびに
嘴角好像挂了蜂蜜
唇の端に蜂蜜が垂れてるみたい
你一点一点 把我融化
君がひとつずつ 僕をとろかしていく
我想要的并不复杂
欲しいものは そんなに難しくない
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Uh uh uh
Uh uh uh
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Uh uh uh
あー あー あー
Hey
ねえ
Hey
ねえ
Hey
ねえ
Uh uh uh
あー あー あー
Hey
ねえ
Hey
ねえ
Hey
ねえ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 等于děngyú
- 等しい2
- 那么nà me
- それなら2
- 问题wèn tí
- 問題2
- 一起yì qǐ
- 一緒に1
- 去qù
- 行く1
- 多duō
- たくさん1
- 好hǎo
- 良い1
- 怎么zěn me
- どう1
- 时间shí jiān
- 時間1
- 爱ài
- 愛1
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”