Langbeats
Play This Song – Higher Brothers

Higher Brothers

「Play This Song」歌詞と日本語訳

言語
中国語
レベル
上級
リリース
2020
ジャンル
Hip-Hop, Pop
長さ
3:06
  1. Uh

  2. It's all about music

    すべては音楽さ

  3. Check this out

    これ見てよ

  4. Uh 他们害怕听到我的音乐 分享我的音乐

    Uh 彼らは俺の音楽を聴くのが怖いんだ 俺の音楽を共有するのがさ

  5. 害怕主流市场发现往后集体失业

    主流の市場に見つかったら 後はみんな一斉に失業だ

  6. A.F.G.K 他们心里都明白 (Look out!)

    A.F.G.K 彼らも心の中じゃ分かってる(気をつけろ!)

  7. We run this game 会让整个联盟停摆

    俺たちがこのゲームを回せば 連盟そのものが止まる

  8. Uh 看着我们怎么做的

    Uh 俺たちが何をしてやるか見てろ

  1. 制作精密 我们怎么过的

    精密に作り上げて どうやって突破してきたか

  2. 我想表达的没法用语言说呢

    言葉じゃ伝えきれないんだ 俺の想いは

  3. 就只有音乐 只有音乐

    それだけ 音楽だけ 音楽

  4. (Uh) 没 没有人会不爱音乐

    (あー)だれも 音楽を好きにならないなんてことはない

  5. So I made a song like this (Song like this)

    だからこんな歌を作った(こんな歌)

  6. 如果我不能在你身边

    もし僕が君のそばにいられないなら

  7. You can play this song, you can play this, uh

    この曲を聴いて 聴いてくれ ああ

  8. 快把我装进你的口袋

    早く僕を君のポケットに 入れて

  9. 快把我装进你最爱的随身听

    早く僕を君のいちばん好きなポータブルプレーヤーに

  10. 我能读懂你的眼泪

    君の涙の意味なら 読み取れる

  11. 我也懂你为什么笑得粉开心

    君がニコニコ笑う理由も わかってる

  12. 闭上眼睛只有我和你

    目を閉じれば 僕と君だけ

  13. Baby, you can be who you wanna be

    ベイビー、なりたい自分になれるよ

  14. 整个世界只有我和你

    この世界には僕と君だけ

  15. You and me

    君と僕

  16. 我是那个永远不会离开的

    僕は、決して離れないやつ

  17. (Yeah) 永远不会背叛的

    (イェー)決して裏切らない

  18. (Uh, huh) 我是那个永远不会欺骗的

    (アー、ハゥ)僕は決してごまかさない

  19. 让你 让你 让你 可以依赖的

    君を 君を 君を頼れる存在にする

  20. 散步 公交 还是坐地铁

    散歩?バス?それとも地下鉄?

  21. 春夏秋冬 任何的季节

    春夏秋冬 どんな季節でも

  22. 坐船或飞机 跟着你的轨迹

    船でも飛行機でも 君の軌跡を追いかける

  23. 成功和失败 我都会一直陪你

    成功も失敗も、私はずっと君のそばにいる

  24. (Aye) 没有人会不爱音乐 (没有人会不爱音乐)

    (Aye)誰も音楽を愛さないなんてことはない(誰も音楽を愛さない)

  25. So I made a song like this (Song like this)

    だからこんな歌を作った(こんな歌)

  26. 如果我不能在你身边

    もし僕が君のそばにいられないなら

  27. You can play this song, you can play this, uh

    この歌を聴いて、これを流して、うーん

  28. 快把我装进你的口袋

    早く僕を君のポケットに入れて

  29. 快把我装进你最爱的随身听

    早く僕を、君のいちばん大好きなプレーヤーに

  30. 我能读懂你的眼泪

    君の涙の意味なら読める

  31. 我也懂你为什么笑得粉开心

    それに、どうしてそんなに嬉しそうに笑うのかもわかる

  32. 闭上眼睛只有我和你

    目を閉じれば、僕と君だけ

  33. Baby, you can be who you wanna be

    Baby, 君はなりたい自分になれる

  34. 整个世界只有我和你

    この世界には僕と君だけ

  35. You and me

    君と僕

  36. A.F.G.K., A Few Good Kids

  37. A.F.G.K., A Few Good Kids

  38. A.F.G.K., A Few Good Kids

  39. A.F.G.K., A Few Good Kids

  40. 快把我装进你的口袋

    早く僕を君のポケットに入れて

  41. 快把我装进你最爱的随身听

    早く僕を君のいちばん好きなウォークマンに入れて

  42. 我能读懂你的眼泪

    君の涙が読めるんだ

  43. 我也懂你为什么笑得粉开心

    君がこんなに幸せそうに笑う理由、僕もわかってる

  44. 闭上眼睛只有我和你

    目を閉じれば、そこにいるのは僕と君だけ

  45. Baby, you can be who you wanna be

    Baby, 君がなりたい自分になっていいよ

  46. 整个世界只有我和你

    世界中で、僕と君だけ

  47. You and me

  48. (Aye) I just wanna say, music saved my life

    (Aye) ただ言いたい、音楽が僕の命を救った

  49. I'm glad

    うれしいよ

  50. A Few Good Kids

  51. Woo!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

你的nǐ de
あなたの1
听tīng
聞く1
坐zuò
座る1
爱ài
愛1
说shuō
言う1
读dú
読む1
还是hái shì
それとも1
进jìn
入る1
装zhuāng
詰める2
飞机fēi jī
飛行機1

力試し

Play This Songをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Higher Brothersは、四川省出身の中国のヒップホップグループで、メンバーのMelo、Masiwei、Psy.Pは普通話と四川語でラップをします。彼らは88rising時代の国際的な展開で知られており、デビューアルバム「Black Cab」やシングル「Made in China」と「Midsummer Madness」が含まれます。

Higher Brothersの他の曲

中国語を学ぶ上級レベルの曲をもっと見る

Higher Brothers

Play This Song

Uh

It's all about music

すべては音楽さ

Check this out

これ見てよ

Uh 他tā们men害hài怕pà听tīng到dào我wǒ的de音yīn乐yuè 分fēn享xiǎng我wǒ的de音yīn乐yuè

Uh 彼らは俺の音楽を聴くのが怖いんだ 俺の音楽を共有するのがさ

害hài怕pà主zhǔ流liú市shì场chǎng发fā现xiàn往wǎng后hòu集jí体tǐ失shī业yè

主流の市場に見つかったら 後はみんな一斉に失業だ

A.F.G.K 他tā们men心xīn里lǐ都dōu明míng白bái (Look out!)

A.F.G.K 彼らも心の中じゃ分かってる(気をつけろ!)

We run this game 会huì让ràng整zhěng个gè联lián盟méng停tíng摆bǎi

俺たちがこのゲームを回せば 連盟そのものが止まる

Uh 看kàn着zhe我wǒ们men怎zěn么me做zuò的de

Uh 俺たちが何をしてやるか見てろ

制zhì作zuò精jīng密mì 我wǒ们men怎zěn么me过guò的de

精密に作り上げて どうやって突破してきたか

我wǒ想xiǎng表biǎo达dá的de没méi法fǎ用yòng语yǔ言yán说shuō呢ne

言葉じゃ伝えきれないんだ 俺の想いは

就jiù只zhǐ有yǒu音yīn乐yuè 只zhǐ有yǒu音yīn乐yuè

それだけ 音楽だけ 音楽

(Uh) 没méi 没méi有yǒu人rén会huì不bú爱ài音yīn乐yuè

(あー)だれも 音楽を好きにならないなんてことはない

So I made a song like this (Song like this)

だからこんな歌を作った(こんな歌)

如rú果guǒ我wǒ不bù能néng在zài你nǐ身shēn边biān

もし僕が君のそばにいられないなら

You can play this song, you can play this, uh

この曲を聴いて 聴いてくれ ああ

快kuài把bǎ我wǒ装zhuāng进jìn你nǐ的de口kǒu袋dài

早く僕を君のポケットに 入れて

快kuài把bǎ我wǒ装zhuāng进jìn你nǐ最zuì爱ài的de随suí身shēn听tīng

早く僕を君のいちばん好きなポータブルプレーヤーに

我wǒ能néng读dú懂dǒng你nǐ的de眼yǎn泪lèi

君の涙の意味なら 読み取れる

我wǒ也yě懂dǒng你nǐ为wèi什shén么me笑xiào得dé粉fěn开kāi心xīn

君がニコニコ笑う理由も わかってる

闭bì上shàng眼yǎn睛jīng只zhǐ有yǒu我wǒ和hé你nǐ

目を閉じれば 僕と君だけ

Baby, you can be who you wanna be

ベイビー、なりたい自分になれるよ

整zhěng个gè世shì界jiè只zhǐ有yǒu我wǒ和hé你nǐ

この世界には僕と君だけ

You and me

君と僕

我wǒ是shì那nà个ge永yǒng远yuǎn不bú会huì离lí开kāi的de

僕は、決して離れないやつ

(Yeah) 永yǒng远yuǎn不bú会huì背bèi叛pàn的de

(イェー)決して裏切らない

(Uh, huh) 我wǒ是shì那nà个ge永yǒng远yuǎn不bú会huì欺qī骗piàn的de

(アー、ハゥ)僕は決してごまかさない

让ràng你nǐ 让ràng你nǐ 让ràng你nǐ 可kě以yǐ依yī赖lài的de

君を 君を 君を頼れる存在にする

散sàn步bù 公gōng交jiāo 还hái是shì坐zuò地dì铁tiě

散歩?バス?それとも地下鉄?

春chūn夏xià秋qiū冬dōng 任rèn何hé的de季jì节jié

春夏秋冬 どんな季節でも

坐zuò船chuán或huò飞fēi机jī 跟gēn着zhe你nǐ的de轨guǐ迹jì

船でも飛行機でも 君の軌跡を追いかける

成chéng功gōng和hé失shī败bài 我wǒ都dōu会huì一yì直zhí陪péi你nǐ

成功も失敗も、私はずっと君のそばにいる

(Aye) 没méi有yǒu人rén会huì不bú爱ài音yīn乐yuè (没méi有yǒu人rén会huì不bú爱ài音yīn乐yuè)

(Aye)誰も音楽を愛さないなんてことはない(誰も音楽を愛さない)

So I made a song like this (Song like this)

だからこんな歌を作った(こんな歌)

如rú果guǒ我wǒ不bù能néng在zài你nǐ身shēn边biān

もし僕が君のそばにいられないなら

You can play this song, you can play this, uh

この歌を聴いて、これを流して、うーん

快kuài把bǎ我wǒ装zhuāng进jìn你nǐ的de口kǒu袋dài

早く僕を君のポケットに入れて

快kuài把bǎ我wǒ装zhuāng进jìn你nǐ最zuì爱ài的de随suí身shēn听tīng

早く僕を、君のいちばん大好きなプレーヤーに

我wǒ能néng读dú懂dǒng你nǐ的de眼yǎn泪lèi

君の涙の意味なら読める

我wǒ也yě懂dǒng你nǐ为wèi什shén么me笑xiào得dé粉fěn开kāi心xīn

それに、どうしてそんなに嬉しそうに笑うのかもわかる

闭bì上shàng眼yǎn睛jīng只zhǐ有yǒu我wǒ和hé你nǐ

目を閉じれば、僕と君だけ

Baby, you can be who you wanna be

Baby, 君はなりたい自分になれる

整zhěng个gè世shì界jiè只zhǐ有yǒu我wǒ和hé你nǐ

この世界には僕と君だけ

You and me

君と僕

A.F.G.K., A Few Good Kids

A.F.G.K., A Few Good Kids

A.F.G.K., A Few Good Kids

A.F.G.K., A Few Good Kids

快kuài把bǎ我wǒ装zhuāng进jìn你nǐ的de口kǒu袋dài

早く僕を君のポケットに入れて

快kuài把bǎ我wǒ装zhuāng进jìn你nǐ最zuì爱ài的de随suí身shēn听tīng

早く僕を君のいちばん好きなウォークマンに入れて

我wǒ能néng读dú懂dǒng你nǐ的de眼yǎn泪lèi

君の涙が読めるんだ

我wǒ也yě懂dǒng你nǐ为wèi什shén么me笑xiào得dé粉fěn开kāi心xīn

君がこんなに幸せそうに笑う理由、僕もわかってる

闭bì上shàng眼yǎn睛jīng只zhǐ有yǒu我wǒ和hé你nǐ

目を閉じれば、そこにいるのは僕と君だけ

Baby, you can be who you wanna be

Baby, 君がなりたい自分になっていいよ

整zhěng个gè世shì界jiè只zhǐ有yǒu我wǒ和hé你nǐ

世界中で、僕と君だけ

You and me

(Aye) I just wanna say, music saved my life

(Aye) ただ言いたい、音楽が僕の命を救った

I'm glad

うれしいよ

A Few Good Kids

Woo!