Higher Brothers
「Tongzilin」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 2:48
成都的桐梓林这的野心无穷止尽
成都の桐梓林、野心は尽きることなく止まることもない
每天都在赚钱为了忙各种事情
毎日稼いで、いろんな用事に追われて
停车场阿斯顿马丁保时捷911
駐車場にはアストンマーティン、ポルシェ911
开路虎的玩儿少把现金堆起来有好高
ランドローバーのやつもいる、遊ぶほどじゃない—現金を山ほど積め、いや高く
成都的桐梓林这的野心无穷止尽
成都の桐梓林、野心は尽きることなく止まることもない
每天都在赚钱为了忙各种事情
毎日稼いで、いろんな用事に追われて
停车场阿斯顿马丁保时捷911
駐車場にはアストンマーティン、ポルシェ911
开路虎的玩儿少把现金堆起来有好高
ランドローバーのやつもいる、遊ぶほどじゃない—現金を山ほど積め、いや高く
堆起来有好高
積み上げろ、いや高く
堆起来像座大山
積み上げろ、まるで大きな山みたいに
堆起来从地下停车场到顶楼天花板
地下の駐車場から最上階の天井まで、積み上げていく
98号汽油把我的油箱打开立刻加满
98号のガソリンで給油口を開けたら、すぐに満タンに
只要用钱能解决的都是小问题不怕麻烦
金で片づくことは小さな問題——手間なんて怖くない
这世界上男人不坯女人不爱
この世界じゃ男はダメで女は愛さない
高富帅
ハイ富イケメン
没有感情的social life pan gang的兄弟无处不在
感情のないsocial life——パン・ガンの兄弟たちがどこにでもいる
我们就像WiFi整个地区都被覆盖
まるでWiFiみたいに、この地区はすべてカバーされてる
还有啥没用过的手段到我的面前统统都给我拿出来
他に何か使ってない手段があるなら、全部俺の前に出してこい
成都的桐梓林这的野心无穷止尽
成都の桐梓林——ここの野心は尽きることがない
每天都在赚钱为了忙各种事情
毎日稼いで、いろんな用事に忙しい
停车场阿斯顿马丁保时捷911
駐車場にアストンマーティン、ポルシェ911
开路虎的玩儿少把现金堆起来有好高
レンジローバーで遊ぶんだ 現金を山ほど積むだけじゃない 目の前はこの高さ
成都的桐梓林这的野心无穷止尽
成都の桐梓林 この野心に終わりはない
每天都在赚钱为了忙各种事情
毎日稼いでる いろんな用事に追われるため
停车场阿斯顿马丁保时捷911
駐車場にアストンマーティン、ポルシェ911
开路虎的玩儿少把现金堆起来有好高
レンジローバーで遊ぶんだ 現金を山ほど積むだけじゃない 目の前はこの高さ
抽雪茄喝红酒
シガーをくゆらせ 赤ワインを飲む
在古巴热浪聚会身边是股东和朋友
キューバの灼熱の波の中で集う そばには株主と仲間たち
有项目就投
案件があれば投資する
主要是我们的实力很雄厚
メインは 俺たちの実力がとことん厚いこと
炙手可热 就像是乔丹在芝加哥公牛
熱すぎる手触り まるでジョーダンがシカゴのブルズ
再来个空投
もうひとつ空中投下（エアドロップ）
Swish 三分
スウィッシュ 三分（スリーポイント）
非常狂妄这就是天生
かなり強気 これが生まれつき
火力全开让他们见证
火力全開で 奴らに目撃させろ
都是真的我不得骗人
全部本物 嘘はつかない
代表一九九四年
一九九四年を代表して
脑壳头装的都是钱 一到晚上我就失眠
頭の中を金で満たしてる 夜になったら俺は眠れない
开始工作把许下的愿望些都实现
仕事を始めて 誓った願いを全部叶える
成都的桐梓林这的野心无穷止尽
成都の桐梓林 この野心は尽きることがない
每天都在赚钱为了忙各种事情
毎日稼いで いろんな用事に追われて
停车场阿斯顿马丁保时捷911
駐車場 アストンマーチン ポルシェ911
开路虎的玩儿少把现金堆起来有好高
ランドローバーで遊ぶ 現金を高く積み上げろ 気分は最高
成都的桐梓林这的野心无穷止尽
成都の桐梓林 この野心は尽きることなく
每天都在赚钱为了忙各种事情
毎日稼いで いろんな用事に追われて
停车场阿斯顿马丁保时捷911
駐車場 アストンマーチン ポルシェ911
开路虎的玩儿少把现金堆起来有好高
ランドローバーで遊ぶ 現金を高く積み上げろ 気分は最高
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 非常fēi cháng
- 非常に1
- 高gāo
- 高い1
- 股东gǔ dōng
- 株主7
- 见证jiàn zhèng
- 証言7
- 许xǔ
- 許す7
- 雄厚xióng hòu
- 分厚い7
- 各种gè zhǒng
- さまざま3
- 地区dìqū
- 地域3
- 整个zhěng gè
- 全体3
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”