Higher Brothers

「Why Not」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

リリース

2017

ジャンル

Hip-Hop, Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. 三文鱼 五碗饭 塞进 胃里 why not

   サーモン　三杯も五杯も飯　胃の中へ　why not

2. Young Asian got dreads, romantic, why not

   若いアジア系　ドレッド　ロマンチック　why not

3. Air Jordans, skinny jeans, polo shirt, why not

   エアジョーダン　スキニー　ポロシャツ　why not

4. Higher gang, rockin' band, turn the fuck up, why not

   ハイヤーなギャング　ロックなバンド　ぶち上げろ　why not

5. Take a crazy chance, do a crazy dance

   とんでもない賭けをして　クレイジーに踊れ

6. Making hits 造武器 轰炸每一天

   ヒットを量産　造っては武器　毎日爆破して

7. Take a crazy chance, do a crazy dance

   とんでもない賭けをして　クレイジーに踊れ

8. Ace Hood, Kris Wu 都是我的 fans

   エース・フッドも　クリス・ウーも　みんな俺のファン

9. I'm King Kong, I'm James Bond 舞池里面被我染的鲜红

   俺はキングコング　ジェームズ・ボンド　ダンスフロアで染め上げた鮮紅の

10. 还没掏枪你就先怂 象征和平的鸽子又飞上天空

    銃を抜く前にもうビビる　平和の象徴のハトはまた空へ飛ぶ

11. 当金刚狼把爪子伸出来 代表有人马上要被大卸八块

    金剛狼が爪を伸ばせば すぐに誰かが八つ裂きだ

12. 14厘米厚的铁门一爪打开 这一幕把电视前的你给吓呆

    14センチ厚の鉄の扉を一爪で開ける—その場面でテレビの前の君は凍りつく

13. 古惑仔 就别问我从哪来 都爬开

    ヤクザもんよ　俺がどこから来たかなんて聞くな　ただ這い出すだけだ

14. 在 CDC 的保利中心妹都喊我华仔

    CDCの保利センターで　姉ちゃんたちがみんな俺を華仔って呼ぶ

15. 钱都溢出口袋 兄弟团结友爱

    金は全部溢れてポケットからこぼれる　兄弟たちゃ団結してやさしく

16. Vodka, Martini 舌头上面涂上鱼子酱

    Vodka、Martini　舌の上にキャビアを塗りつけて

17. 见棺材不落泪 why not 快让你兄弟们一起上

    棺桶に入るまで泣かない　why not　さあ兄弟たちも一緒に来い

18. 我不怕自然的灾害 也活得下来因为比你胖

    自然災害なんて怖くない　それでも生き延びられる　だってお前より俺のほうが太い

19. 电话关机我在飞机上 要到芬兰寻找北极光

    電話を切って　俺は飛行機の中　フィンランドでオーロラを探しに行く

20. 穿越到侏罗纪 降落在部落里 随时随地都在嘴里唱

    恐竜時代にタイムスリップ　部族のところへ着陸　いつでもどこでも口ずさみ歌ってる

21. 三文鱼 五碗饭 塞进 胃里 why not

    イクラサーモン　三杯、いや五杯のご飯　胃の奥へ押し込んで　why not

22. Young Asian got dreads, romantic, why not

    若きアジア系　ドレッド　ロマンチック　why not

23. Air Jordans, skinny jeans, polo shirt, why not

    エアジョーダン　スキニージーンズ　ポロシャツ　why not

24. Higher gang, rockin' band, turn the fuck up, why not

    もっと上のギャング　ロックなバンドで　ぶち上げろ　why not

25. Take a crazy chance, do a crazy dance

    とんでもない賭けに出て　とんでもないダンスを

26. Making hits 造武器 轰炸每一天

    ヒットを作る　武器を造って　毎日を爆撃する

27. Take a crazy chance, do a crazy dance

    とんでもない賭けに出て　とんでもないダンスを

28. Ace Hood, Kris Wu 都是我的 fans

    エース・フッド　クリス・ウー　どっちも俺のファン

29. 伤脑筋 不要不高兴 你要怪就怪你自己没有主角命

    悩むな　落ち込むな　不機嫌なら　それはお前自身に主役の運がないせい

30. 坏毛病 搞不定 我们说 话情不自禁的押韵

    悪い癖　手に負えない　ほら　俺たちは　思わず会話まで韻を踏む

31. 纯白色的 T 丢进洗衣机 保证每次登台亮相穿的很干净

    純白のTシャツを洗濯機へ。毎回の登場は、着るものがちゃんと清潔であると約束する

32. 你身体著了魔 房顶也著了火

    君の身体には魔が憑いた、天井だって燃えている

33. 看死神来了 1234 没人熬得过跑得脱

    デスが来るのを見ろ。1234、逃げ切れる奴なんて誰もいない

34. 人群里面冲个浪 全人类说中国棒

    人混みの中でサーフィンしてやる。全人類が『中国、最高』って言ってる

35. 狂得像在野生动物园 狮子老虎睡在我旁边

    狂ってるみたいだ、動物園が野生のまま。ライオンとトラが俺の隣で寝てる

36. 很抱歉我们的玩笑开的大 称霸的范围到火星地带

    すまないね、冗談が大きすぎた。支配の範囲は火星まで伸びてしまった

37. 登上了山顶冰雪被融化 历史注定会把我记载

    山頂に登ったら氷雪は溶けてしまい、歴史は必ず俺を刻むと決まってる

38. 我听说你打了16套军体拳却被捅了32刀 哎真倒霉 该怪谁

    聞いたよ、お前は16本の軍隊式の拳を打ったのに、32発の刺し傷をもらったって。ああ、ほんと最悪。誰のせいにすべきだ

39. 你要知道 在你挑衅之前 我都已经能看到你遗体

    覚えておけよ、お前が挑発する前から——俺はもう、お前の遺体が見えてる

40. 有人说我条件很好 给你一个机会把身份对调

    誰かが言ってた、俺の条件はすごくいいって。チャンスをやる、お前と身分を入れ替えてみな

41. 从头再来一样能够办到 在犹豫什么 行动吧 why not

    最初からやり直しても、きっとできるさ　迷うだけ何がある　行動だ　why not

42. 三文鱼 五碗饭 塞进 胃里 why not

    サーモン　三杯…いや五杯のごはん　胃の中へ　why not

43. Young Asian got dreads, romantic, why not

    Young Asian　ねじれたドレッド　ロマンチック　why not

44. Air Jordans, skinny jeans, polo shirt, why not

    エアジョーダン　スキニージーンズ　ポロシャツ　why not

45. Higher gang, rockin' band, turn the fuck up, why not

    ハイなギャング　ロックンロールのバンド　ぶち上げろ　クソでかく　why not

46. Take a crazy chance, do a crazy dance

    ぶっ飛んだ賭けをして、クレイジーに踊れ

47. Making hits 造武器 轰炸每一天

    ヒットを刻む　武器を造り　毎日を轟音で爆破

48. Take a crazy chance, do a crazy dance

    ぶっ飛んだ賭けをして、クレイジーに踊れ

49. Ace Hood, Kris Wu 都是我的 fans

    Ace Hood　Kris Wu　どっちも俺のファン

50. 小朋友们 你们明白了吗

    子どもたちよ　わかったかい？

Lyrics powered by www.musixmatch.com