
Higher Brothers
「Wudidong」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Hip-Hop, Pop
- 長さ
- 4:05
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
My chigga被火焰包围同时掉进了无底洞
炎に包まれたまま、俺のchiggaが底なしの穴へ落ちていく
Nike, Adidas 当做我陪葬品 无底洞
Nike、Adidas 供物みたいに捧げてやる 底なしの穴
臭美的bitch卸妆水填不满无底洞
臭そうなbitchのメイク落としでも 底なしの穴は埋まらない
旧的不去新不来的feels like无底洞
古いのは出ていかないと 新しいのも来ない feels like底なしの穴
Never 审美疲劳 灵感就像一口洞
Never 審美の疲れ インスピレーションはまるで一つの穴
人有各种癖好 刺激大脑后行动
人には色んな癖がある 刺激が脳を動かす
面对嘴脸虚伪 哥们不予理会
口元だけが虚しいその顔に 俺たちは相手にしない
百元大钞气味 深深将我吸引
百元札の匂いが 深く俺を惹きつける
大量资金来往超过额度导致账户冻结 get money up
大金のやり取りが上限を超えて 口座が凍結 get money up
Higher Brothers每年写的歌词长度连起来可绕地球两圈
Higher Brothers 毎年書く歌詞の長さを繋げたら 地球を二周できる
擅长运用trap技术告诉他们大丈夫是如何成为的
trapの技術を巧みに使って 言おう 大丈夫はこうして“なった”
Black cab车队最顶尖的driver无证驾驶快全部靠边
Black cabの車隊で最上のdriver 無免許運転 急いで全部寄せろ
My chigga被火焰包围同时掉进了无底洞
俺のチビッグが炎に包まれ さらに底なしの穴へ落ちていく
Nike, Adidas 当做我陪葬品 无底洞
ナイキにアディダス 供物みたいに俺のものさ 底なしの穴
臭美的bitch卸妆水填不满无底洞
匂いだけ自惚れたビッチも メイク落としじゃ底なしの穴は埋まらない
旧的不去新不来的feels like无底洞
古いのは消えてく 新しいのは来ない feels like 底なしの穴
Wi-Fi开开继续淘宝 快快塞满购物车
Wi-Fi つけて またネットで買い漁れ 早くカートいっぱいにぶち込め
外卖还在来的路上 拆开快递等不得
デリバリーはまだ向かってる 最寄りを開けて小包を待ってられない
White guy开始模仿我穿着 iPad出的每款都玩过
白人が俺の真似を始める iPadで出た全商品 もう全部遊び尽くした
改改车的轮毂更宽阔 拜拜那些fake的烂货
車をいじってリムを太くもっと広く さよなら あのfakeなゴミたち
Bitch看我开着GTR 主动过来说了几句话
ビッチが俺のGTRを見て こっちから挨拶してきた ほんの数言
性感内衣下面超短裤 越喜欢我越是脾气大
セクシーな下着の下に超ミニのパンツ 好きになるほど ますます機嫌が悪い
Yeezy Yeezy Yeezy Jordan, Gucci Gucci Gucci Prada
Yeezy Yeezy Yeezy Jordan, Gucci Gucci Gucci Prada
Daddy中文叫做爸爸 钱多钱少不同花法 就像
パパって中国語じゃ「爸爸」って言うんだよね。金が多い少ないで使い方も変わる、それってさ、
Keep being awesome 快点叫我队长 ball like LeBron
ずっと最高でいろよ。早く俺を“キャプテン”って呼んで、LeBronみたいにボールを回せ
前方那片绿洲在发光 产生无限遐想的我在摩拳擦掌
前方にあるそのオアシスが光ってる——無限の想像を生む俺は、もう手に汗握って準備万端
能融化所有的寂静 像帕瓦罗蒂在演歌剧
あらゆる静けさを溶かし去るんだ、まるでパヴァロッティがオペラを歌うみたいに
把愿望清单写进歌里是我的都带走绝不会客气
願いのリストを歌に書き込むんだ——俺のものは全部持っていけ、遠慮はいらない
吸引力定律非常神奇 付出和收获终究成正比
引力の法則って超不思議。努力と報いは、結局きっちり比例する
虽然你是个完美主义 可视线无法从我身体上转移
君は完璧主義者だって言うけど、視線は俺の身体から逸らせやしない
他们举着牌子抗议 我站在领奖台上不太在意
やつらがプラカードを掲げて抗議してる中、俺は表彰台に立ってて——正直あんまり気にしてない
内心妒忌会让你当场暴毙 弱肉强食国际的惯例
心の中の妬みがその場で君を昇天させる、弱肉強食——この国際ルールの掟
还站在原地看我远去 发自内心的我可怜你
それでも君はその場に立って僕の遠ざかる姿を見てる 心の底から——僕が君を不憫に思うよ
我拼了命的改变命运就像个雇佣兵拿到了雇佣金
命運を変えるために命を賭けた まるで傭兵が雇い金を手にしたみたいに
局势已被我逆转 我早就说过我有预感
状況はもう僕がひっくり返した 前から予感はあった
睡到床上却又不能入眠 开始怀念录音棚的地板
ベッドの上で眠ってるのに眠れやしない 録音スタジオの床を恋しく思い始めてる
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
无底洞
底なしの穴
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 来lái
- 来る1
- 话huà
- 話1
- 起来qǐ lái
- 起きる1
- 导致导致:dǎo zhì
- 引き起こす5
- 擅长shàn cháng
- 得意だ5
- 脾气pí qi
- 気性4
- 购物gòuwù
- 買い物4
- 不予bùyǔ
- 与えない7
この曲について
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”