LAY
「和你」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:04
Aye, aye
Aye, aye
Ha, ha, ha (brrr, brrr, brrr, brrr)
ハッ、ハッ、ハッ（ぶぅん、ぶぅん、ぶぅん、ぶぅん）
Honey (ha, ha), honey (yeah)
ハニー（ハッ、ハッ）、ハニー（イェー）
与生俱来吸引 (that you with it, with it)
生まれつき惹きつける（それで、それで）
Honey (ha, ha), honey (yeah)
ハニー（ハッ、ハッ）、ハニー（イェー）
尝几分甜的 feeling (甜的 feeling)
甘さがちょい増す feeling（甘い feeling）
Shanghai to LA 独领著风格
上海からLAへ そのスタイルを一人で着こなす
放眼望最佳的角色 who makes you better?
見渡せば最高の役者――誰が君をもっと良くする？
Honey (ha, ha), honey (yeah)
ハニー（ハッ、ハッ）、ハニー（イェー）
捕捉垂涎的秘密 (catch no, yeah)
よだれものの秘密をつかむ（キャッチできない、イェー）」]}]}} # Adjusted output length? actually need valid JSON only.}]}]} }```json{
迷人的微笑 暧昧的取巧 (yeah)
魅惑の微笑み 甘いごまかし（yeah）
用我的眼神主导著情调 (著情调)
俺の視線で ムードを支配して（ムードで）
又带点神秘棕色的发梢
ちょい神秘的な ブラウンの毛先
我屏住了呼吸 不让你知道 (ssshh-ssshh)
息を止めて 気づかせない（ssshh-ssshh）
捕捉你按下快门做记号
シャッター切るその瞬間を 合図にする
Girl 你乱了节拍的心跳
Girl 乱されてしまった 拍を外す鼓動
Honey, sweet, sweet 最独特的魅力
Honey, sweet, sweet いちばん独特な魅力
Say she wanna drive me like a Maserati (Maserati)
Say she wanna drive me like a Maserati (Maserati)
Honey (ha, ha), honey (yeah)
Honey（ha, ha）、honey（yeah）
与生俱来吸引 (that you with it, with it)
生まれつき引き寄せる （that you with it, with it）
Honey (ha, ha), honey (yeah)
ハニー（ハ、ハ）、ハニー（イェー）
尝几分甜的 feeling (甜的 feeling)
甘さ何割の feel（甘い feel）
Shanghai to LA 独领著风格 (著风格)
上海からLA、スタイルを一人占め（著スタイル）
放眼望最佳的角色 who makes you better?
視線の先の最高の役は？誰が君をもっと良くする？
Honey (ha, ha), honey (yeah)
ハニー（ハ、ハ）、ハニー（イェー）
捕捉垂涎的秘密 (catch no, yeah)
よだれの秘密をキャッチ（キャッチノー、イェー）
Ha, ha, ha, yeah
ハ、ハ、ハ、イェー
等你关注 (注) 话题投入 (入)
君のフォローを待って（注）トピックに没入（入）
慢慢倾诉 (诉) yeah, yeah, yeah (whoo!)
ゆっくり打ち明ける（訴）イェー、イェー、イェー（フー！）
不想跟随 (随) 非你不追 (追)
追うのはイヤ（随）君じゃないなら追わない（追）
完美配对 (yeah) yeah, yeah, yeah (brrr, brrr, brrr)
完璧なマッチ（yeah） yeah, yeah, yeah（brrr, brrr, brrr）
迷乱的人群里 朝你靠近 (aye)
迷える群衆の中 君へ近づいてく（aye）
兴奋像蜜蜂群发现花蜜
興奮が 蜂の群れみたいに蜜を見つけた
无力的抗拒 你为我著迷 你为我著迷
抗えないのに 君は俺に夢中 君は俺に夢中
I'm tryna taste that
I'm tryna taste that
Honey (ha, ha), honey (aye)
Honey（ha, ha）、honey（aye）
与生俱来吸引 (that you with it, with it)
生まれつき引き寄せる（その君を それで それで）
Honey (ha, ha), honey (aye)
Honey（ha, ha）、honey（aye）
尝几分甜的 feeling (甜的 feeling)
少しだけ甘い feeling（甘い feeling）
Honey (ha, ha), honey (yeah)
Honey（ha, ha）、honey（yeah）
与生俱来吸引 (that you with it, with it)
生まれつき備わった魅力（それと、それと）
Honey (ha, ha), honey (yeah)
Honey（ハ、ハ）、honey（イェー）
尝几分甜的 feeling (甜的 feeling)
甘さがどれくらいかを味わうような feeling（甘い feeling）
Shanghai to LA 独领著风格 (著风格)
上海からLAへ スタイルひとり占めで風を連れてく
放眼望最佳的角色 who makes you better?
最高の役者を見渡して 誰が君をもっと輝かせる？
Honey (ha, ha), honey (yeah)
Honey（ハ、ハ）、honey（イェー）
捕捉垂涎的秘密 (catch no, yeah)
よだれが出る秘密をつかめ（catch no、イェー）
Honey, honey
Honey、honey
Would you be my honey? (做我的 honey, honey)
僕のhoneyになってくれる？（僕の honey、honey）
Honey, honey
Honey、honey
你是我的 honey (ha-ha)
君は僕のハニー（ははは）
重要単語
- 记号jì hào
- 記号7
- 甜的甜的
- 甘い3
- 话题huà tí
- 話題3
- 配pèi
- 配る3
- 随suí
- 従う3
- 俱jù
- ともに
- 吸引xī yǐn
- 引き寄せ4
- 尝cháng
- 味わう3
この曲について
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.