LAY
「LOSE CONTROL (失控)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:30
别多想 你就这样抱我
考えすぎないで そのまま抱きしめて
午夜你属于我 baby
真夜中は君が僕のもの baby
不用交出你的心
心は差し出さなくていい
我想用嘴唇对峙感应
唇で睨み合うみたいに 感応したい
你头发缠绕耳朵
君の髪が耳に絡まってる
Baby 你眼睛没闪躲对我说
Baby その瞳は逸らさずに 僕に言って
你要我吻你额头 你要我吻你的手
君は僕におでこにキスしてほしい 君は僕に手にキスしてほしい
别把你从梦里惊醒
夢から君を目覚めさせないで
别把温柔留到天亮以后
優しさを 夜明けのあとまで残さないで
你的无助和冷漠 填满了欲望颤抖
君の無力さと冷たさが 欲望の震えで満ちていく
寂寞叹息合流 仿佛已十指紧扣
寂寞のため息が合流して まるで指先まで絡んだみたい
爱就这么荒唐 懂你是在说谎
愛なんてこんなに荒唐で あなたが嘘をついてるのはわかる
You do it
You do it
How to do it
How to do it
不懂该怎么收场
どうやって幕を下ろせばいいのか わからない
Oh baby no no, baby no no
Oh baby no no, baby no no
但一直 lose control
でもずっと lose control
一直 lose control
ずっと lose control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
ねえBaby 抵抗はもうやめて 狂った流れを解き放て
你要的我放肆表演进击的lose control
あなたの求めるまま ふしだらにパフォーマンス 突き進むのは lose control
紧握你手 你抬起头
きつく手を握って 君は顔を上げる
丢掉感情后的纽扣
感情を捨てた ボタンを投げ捨てて
舍弃温柔
やさしさを捨てて
你要我吻你额头 我却想吻你的手
君に額へ口づけしてほしいと言われたのに 僕は君の手に口づけしたい
让你沉醉在这世界天亮后
この世界に酔いしれ 夜明けのあとまで
感觉呼吸的频率 告诉我一切在继续
呼吸のリズムが すべてはまだ続いてるって告げてる
闭上眼我去感觉 浪漫气氛的结构
目を閉じて 僕が確かめる ロマンの空気の組み立て
你说不想离开 我也走不出来
「離れたくない」と君は言う でも僕も抜け出せない
You do it
You do it
How to do it
How to do it
不懂该怎么收场
どう収めりゃいいのか分からない
Oh baby no no, baby no no
Oh baby no no, baby no no
但一直 lose control
でもずっと lose control
一直 lose control
ずっと lose control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby もう抵抗はやめて 狂った流れを解き放て
你要的我放肆表演进击的lose control
君が望むなら 無遠慮な演目で 突き進む lose control
我和你在一起呼吸
君と一緒なら 呼吸が合う
是梦境是幻境不确定
夢なのか これは幻なのか はっきりしない
梦中的迷离 那永远的秘密
夢の中のぼんやり 永遠の秘密
你无法去说明
君には説明できない
我和你在一起呼吸
あなたと一緒に息をしてる
是梦境是幻境不确定
それは夢か幻か 確かじゃない
那笑容的神秘 那永远的秘密
その微笑みの神秘 永遠の秘密
你无法去说明
言い表せない
Oh baby no no, baby no no
Oh baby no no, baby no no
但一直 lose control
でもずっと lose control
一直 lose control
ずっと lose control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby 抗うのをやめる 狂った流れを解き放って
你要的我放肆表演进击的lose control
あなたが欲しいのは 無茶なパフォーマンス 突き進む lose control
Oh baby no no, baby no no
Oh baby no no, baby no no
但一直 lose control
でもずっと lose control
一直 lose control
ずっと lose control
Baby 我放弃抵抗 就让狂流释放
Baby あたしは抵抗をやめて 暴れ狂う流れを解き放つ
你要的我放肆表演进击的lose control
君が欲しいのは あたしの無茶なパフォーマンス 突き進む lose control
Yeah
Yeah
Oh girl
Oh girl
Wanna lose control
Wanna lose control
Oh babe
Oh babe
I just wanna have you, girl
ただ君を抱きしめたいんだ girl
Lose control
Lose control
重要単語
- 永远yǒng yuǎn
- 永遠2
- 离开lí kāi
- 離れる2
- 说明shuō míng
- 説明2
- 耳朵ěr duo
- 耳3
- 表演biǎo yǎn
- 演技3
- 放肆fàng sì
- 無礼7
- 狂kuáng
- 狂気7
- 缠绕chán rào
- 絡みつく7
- 多想duō xiǎng
- 考えすぎ
- 这样zhè yàng
- このように2
この曲について
LAY (Lovísa Elísabet Sigrúnardóttir) is an Icelandic musician and singer. She is known under the stage name Lay Low.