Wang Leehom 王力宏
「Introduction」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 1:26
今天 飞机带我回家
今日 飛行機が僕を連れて帰る
手上的登机证
手の中の搭乗券
从纽约到台北 到波士顿 到东京 到香港
ニューヨークから台北へ ボストンへ 東京へ 香港へ
到北京 到上海 新加坡 马来西亚
北京へ 上海へ シンガポール マレーシア
带著我的琴 写著我的歌 心里想著妳
あなたのために 僕の琴を携え 僕の歌を書いて 心の中ではあなたを想ってる
今天的飞机带我回家 虽然没有看到她 我的爱不会变
今日の飛行機が僕を連れて帰る 彼女に会えなくても 僕の愛は変わらない
And I'll always be thinking of you
そして僕はいつだって君のことを考えている
当我闭上眼睛的时候
僕が目を閉じたとき
I remember the good times we are together
一緒に過ごした楽しい時間を思い出す
当我在做音乐的时候
僕が音楽を作っているとき
I'll be thinking of you
君のことを思い続けるよ
多么盼望有一天 我会再见到妳 那就会是永远的第一天
どれほど待ち望んだことだろう いつかまた君に会える日が来るなら それは永遠の最初の一日になる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 时候shí hòu
- 時1
- 爱ài
- 愛1
- 看到kàn dào
- 見る1
- 今天jīn tiān
- 今日1
- 飞机fēi jī
- 飛行機1
- 带dài
- 持つ2
- 回家huí jiā
- 家に帰る1
- 手上shǒu shàng
- 手元
- 登机dēngjī
- 搭乗4
この曲について
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.