Jeff Chang 张信哲
「宽容」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 5:17
凌晨两点半 你还在我身旁
午前二時半 あなたはまだ僕のそばにいる
关上电话 我不想和谁再多说话
電話を閉じて もう誰ともこれ以上話したくない
爱著你的我 认真听你说的每句话
あなたを愛してる私 まじめにあなたの言う一言一句を聴くよ
凌晨两点半 你不在我身旁
午前二時半 君はいない 僕のそばに
讨厌自己 为何还要这样的牵挂
自分が嫌いなのに、どうしてこんなにも想いに縛られる
爱著你的我 无法隐瞒自己对你的想法
あなたを愛してる私は 隠せない あなたへの想い
你说你想要找个宽厚的肩膀
君は言った、優しくて広い肩がほしいって
问自己带你到甚么地方
自分に問うんだ 君を連れてどこへ行くのか
看著明天 告诉我你不会紧张
明日を見つめて——言って、あなたは緊張しないと
跟著我 海角和天涯
ついておいで はてしない海の果てと 果てしない天涯へ
我说我想要找个避风的港湾
僕は言うんだ、風をしのげる港を探したい
谢谢你 陪我到任何地方
ありがとう どこへでも 僕に付き添って
你的宽容 还有我温柔的包容
君の寛容と、僕のやさしい包みこみ
没有泪的夜晚 是天堂
涙のない夜は 天国
凌晨两点半 你不在我身旁
午前二時半 君はいない 僕のそばに
讨厌自己 为何还要这样的牵挂
自分が嫌いなのに、どうしてこんなにも想いに縛られる
爱著你的我 无法隐瞒自己对你的想法
あなたを愛してる私は 隠せない あなたへの想い
你说你想要找个宽厚的肩膀
君は言った、優しくて広い肩がほしいって
问自己带你到甚么地方
自分に問うんだ 君を連れてどこへ行くのか
看著明天 告诉我你不会紧张
明日を見つめて——言って、あなたは緊張しないと
跟著我 海角和天涯
ついておいで はてしない海の果てと 果てしない天涯へ
我说我想要找个避风的港湾
僕は言うんだ、風をしのげる港を探したい
谢谢你 陪我到任何地方
ありがとう どこへでも 僕に付き添って
你的宽容 还有我温柔的包容
君の寛容と、僕のやさしい包みこみ
没有泪的夜晚 是天堂
涙のない夜は 天国
我说我想要找个避风的港湾
僕は言うんだ、風をしのげる港を探したい
谢谢你 陪我到任何地方
ありがとう どこへでも 僕に付き添って
你的宽容 还有我温柔的包容
君の寛容と、僕のやさしい包みこみ
没有泪的夜晚 是天堂
涙のない夜は 天国
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 凌晨líng chén
- 明け方6
- 两liǎng
- 2つ1
- 身shēn
- 体4
- 旁páng
- わき
- 关guān
- 閉める
- 不想bù xiǎng
- したくない
- 再zài
- また1
- 多duō
- 多い
- 说话shuō huà
- 話す
この曲について
Jeff Chang is a Taiwanese singer and actor who performs Mandarin pop ballads, particularly sentimental chart-toppers.