Emil Chau 周华健

「最真的梦」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

ジャンル

Mandopop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. 今夜微风轻送

   今夜 そよ風がそっと運ぶ

2. 把我的心吹动

   僕の心をそっと揺り動かして

3. 多少尘封的往日情

   どれほど封じられた昔の想いがあるの

4. 重回到我心中

   また私の心へ戻ってきて

5. 往事随风飘送

   思い出は風に乗って舞い送られる

6. 把我的心刺痛

   僕の心を　痛いほど刺して

7. 你是那美梦难忘记

   君は　忘れられないあの夢

8. 深藏在记忆中

   記憶の奥深く　しまいこまれて

9. 总是要历经百转和千回才知情深意浓

   百も廻って千も廻ってやっと知る　情の深さ濃さ

10. 总是要走遍千山和万水才知何去何从

    いつかは千の山も万の川も越えてこそ　行く先を知る

11. 为何等到错过多年以后

    どうして何年も経ってから　取り返しのつかないとこまで

12. 才明白自己最真的梦

    それでわかった——自分のいちばん本当の夢

13. 是否还记得我

    まだ　私のことを覚えている？

14. 还是已忘了我

    それでも　もう忘れてしまったの？

15. 今夜微风轻轻送

    今夜　微風がそっと運んでくる

16. 吹散了我的梦

    私の夢を風が吹き散らした

17. 今夜微风轻送

    今夜 そよ風がそっと運ぶ

18. 把我的心吹动

    僕の心をそっと揺り動かして

19. 多少尘封的往日情

    どれほど封じられた昔の想いがあるの

20. 重回到我心中

    また私の心へ戻ってきて

21. 往事随风飘送

    思い出は風に乗って舞い送られる

22. 把我的心刺痛

    僕の心を　痛いほど刺して

23. 你是那美梦难忘记

    君は　忘れられないあの夢

24. 深藏在记忆中

    記憶の奥深く　しまいこまれて

25. 总是要历经百转和千回才知情深意浓

    百も廻って千も廻ってやっと知る　情の深さ濃さ

26. 总是要走遍千山和万水才知何去何从

    いつかは千の山も万の川も越えてこそ　行く先を知る

27. 为何等到错过多年以后

    どうして何年も経ってから　取り返しのつかないとこまで

28. 才明白自己最真的梦

    それでわかった——自分のいちばん本当の夢

29. 是否还记得我

    まだ　私のことを覚えている？

30. 还是已忘了我

    それでも　もう忘れてしまったの？

31. 今夜微风轻轻送

    今夜　微風がそっと運んでくる

32. 吹散了我的梦

    私の夢を風が吹き散らした

Lyrics powered by www.musixmatch.com