Arctic Monkeys

「All My Own Stunts」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:53

同期歌詞で再生

1. Caricatures of your wrecking ball gown

   粉々に砕くバレエガウンみたいな似姿

2. In my mind all the time

   頭の中ではずっと

3. I wanna be in that damsel patterned alley

   あの“乙女”みたいな柄の路地に入りたい

4. Where you go for a smoke

   タバコを吸いに行く場所で

5. And sorrow slow dances, the phones are lighting up

   そして哀しみはゆっくり踊る、電話が次々点灯してる

6. Taking no chances, close but never close enough

   賭けはしない、近づくけど決して十分じゃない

7. Been watching cowboy films on gloomy afternoons

   憂うつな午後にカウボーイ映画を見てる

8. Tinting the solitude

   孤独に色を差して

9. Put on your dancing shoes and show me what to do

   ダンスシューズを履いて、見せてよ—どうすればいい？

10. I know you've got the moves

    お前のキメ方は知ってる

11. All my own stunts, high noon has changed its tune

    自分ひとりの仕掛け、正午の調子も変わった

12. Linking arms, sinking hearts

    腕を組んで、胸を沈めて

13. And sorrow slow dances around the edges of her eyes

    そして悲しみが　彼女の瞳の端でゆっくり踊る

14. Taking no chances, the last one out to win a prize

    賭けはしない、最後のひとりが勝ってご褒美をもらう

15. Been watching cowboy films on gloomy afternoons

    憂うつな午後にカウボーイ映画を見てる

16. Tinting the solitude

    孤独に色を差して

17. Put on your dancing shoes and show me what to do

    ダンスシューズを履いて、見せてよ—どうすればいい？

18. I know you've got the moves

    お前のキメ方は知ってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com