Arctic Monkeys

「Snap Out Of It」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. What's been happenin' in your world?

   君の世界で　何が起きてる？

2. What have you been up to?

   ここ最近なにしてたの？

3. I heard that you fell in love, or near enough

   あなたが恋に落ちたって聞いたのさ、たぶんね

4. I gotta tell you the truth, yeah

   真実を言わなきゃ　そう

5. I wanna grab both your shoulders and shake, baby

   両方の肩をつかんで　ベイビー　揺さぶりたい

6. Snap out of it (snap out of it)

   目を覚まして（目を覚まして）」}]} }]}

7. I get the feelin' I left it too late, but baby

   もう遅すぎた気がするんだ、でもベイビー

8. Snap out of it (snap out of it)

   目を覚まして（目を覚まして）」}]} }]}

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. If that watch don't continue to swing

   あの時計がまだ揺れ続けないなら

10. Or the fat lady fancies havin' a sing

    太った婦人が歌いたい気分になるなら

11. I'll be here waitin' ever so patiently

    ここでずっと待ってる　いじらしいくらいにね

12. For you to snap out of it

    そこからパッと目を覚ますために

13. Forever isn't for everyone

    永遠は誰にでもってわけじゃない

14. Is forever for you?

    君にとって“永遠”ってどこまで？

15. It sounds like settlin' down or givin' up

    それじゃあ落ち着くか、諦めるかって感じだね

16. But it don't sound much like you, girl

    でもそれじゃあ、君の声には全然似てないよ　ねえ

17. I wanna grab both your shoulders and shake, baby

    両方の肩をつかんで　ベイビー　揺さぶりたい

18. Snap out of it (snap out of it)

    目を覚まして（目を覚まして）」}]} }]}

19. I get the feelin' I left it too late, but baby

    もう遅すぎた気がするんだ、でもベイビー

20. Snap out of it (snap out of it)

    目を覚まして（目を覚まして）」}]} }]}

21. If that watch don't continue to swing

    あの時計がまだ揺れ続けないなら

22. Or the fat lady fancies havin' a sing

    太った婦人が歌いたい気分になるなら

23. I'll be here waitin' ever so patiently

    ここでずっと待ってる　いじらしいくらいにね

24. For you to snap out of it

    そこからパッと目を覚ますために

25. Under a spell, you're hypnotized (ooh)

    呪文の下で、君は催眠にかかってる（うぅ）

26. Darling, how could you be so blind? (Snap out of it)

    ダーリン、どうしてそんなに目が見えてないの？（正気に戻って）

27. Under a spell, you're hypnotized (ooh)

    呪文の下で、君は催眠にかかってる（うぅ）

28. Darling, how could you be so blind?

    ダーリン、どうしてそんなに鈍いの？

29. I wanna grab both your shoulders and shake, baby

    両方の肩をつかんで　ベイビー　揺さぶりたい

30. Snap out of it (snap out of it)

    目を覚まして（目を覚まして）」}]} }]}

31. I get the feelin' I left it too late, but baby

    もう遅すぎた気がするんだ、でもベイビー

32. Snap out of it (snap out of it)

    目を覚まして（目を覚まして）」}]} }]}

33. If that watch don't continue to swing

    あの時計がまだ揺れ続けないなら

34. Or the fat lady fancies havin' a sing

    太った婦人が歌いたい気分になるなら

35. I'll be here waitin' ever so patiently

    ここでずっと待ってる　いじらしいくらいにね

36. For you to snap out of it

    そこからパッと目を覚ますために

Lyrics powered by www.musixmatch.com