Arctic Monkeys
「Big Ideas」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:58
Well that's quite a number to sing
まあ、歌うには十分すぎる数だね
Spotlit, getting lowered in
スポットライトの中で、降ろされていく
Can you co-direct and play the twins
共監督してツインズを演じられる？
And adapt the main theme from mandolins?
それともマンドリンの主題を取り込んで調整するの？
I've conjured up wonderful things
素敵なことをいくつも思い描いて
The ballad of what could've been
あのはずだったもののバラード
Over and out
以上
It's been a thrill
ずっとときめきっぱなし
I had big ideas, the band were so excited
でっかい夢があってさ、みんなバンドもめちゃくちゃワクワクしてた
The kind you'd rather not share over the phone
電話越しに話したくないようなタイプさ
But now the orchestra's got us all surrounded
でも今やオーケストラが、こっちをすっかり取り囲んでる
And I cannot for the life of me remember how they go
どういうふうに進むのか 人生で一番思い出せない
Coordinated release
呼応するリリース
Nationwide festivities
全国規模の祝祭
We had 'em out of their seats
あいつらを席から引きずり出した
Waving their arms and stomping their feet
腕を振っては足を踏み鳴らす
Some were just hysterical scenes
ただのヒステリックな場面もあった
The ballad of what could've been
あのはずだったもののバラード
Over and out
以上
Really, it's been a thrill
ほんとに、胸が高鳴る毎日だった
I had big ideas, the band were so excited
でっかい夢があってさ、みんなバンドもめちゃくちゃワクワクしてた
The kind you'd rather not share over the phone
電話越しに話したくないようなタイプさ
But now the orchestra's got us all surrounded
でも今やオーケストラが、こっちをすっかり取り囲んでる
And I cannot for the life of me remember how they go
どういうふうに進むのか 人生で一番思い出せない
I just can't for the life of me remember how they go
どうしても思い出せないんだ あの歌の続きを
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- arms
- 腕A1
- band
- バンドA1
- big
- 大きいA1
- cannot
- できないA1
- adapt
- 適応するB2
- excited
- 興奮したA1
- getting
- 取得A1
- go
- 行くA1
- how
- どうA1
- ideas
- 考えA1
この曲について
Arctic Monkeys are an English rock band from Sheffield known for their indie and garage rock sound that rose to prominence in the mid-2000s with Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not. They are fronted by singer-guitarist Alex Turner and later broadened their style with producer-led releases from Josh Homme and genre-shifting concept work like Tranquility Base Hotel & Casino.