Beastie Boys

「Dr. Lee, PhD」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1998

ジャンル

Pop

長さ

4:51

同期歌詞で再生

1. Jungle jungle, Merlin production company

   ジャングル ジャングル、マーリン制作会社

2. Black Ark International Branch presents

   ブラック・アーク・インターナショナル支部がお届け

3. Coffin going around Have you seen mister Brown

   少しの愛が要るだけだ ただ少しの愛が

4. Coffin going around going around the town

   棺が町を巡ってる　ぐるぐると

5. Have you seen mister Brown

   ブラウンさんを見たことある？

6. Whispering voices whispering voices

   ささやく声がささやく声

7. Whispering voices have you seen mister Brown

   囁く声　ミスター・ブラウンを見たことある？

8. They who want to control always lose control

   どうしなくちゃいけないわけじゃない　大丈夫じゃなくてもいい（君をここに置いてほしい）

9. They who wants everything always lose everything

   全部ほしがるやつは、結局なにもかも失う

10. Coffin going around Have you seen mister Brown in town

    棺が町を巡ってる　ミスター・ブラウンなら見かけた？

11. Have you seen mister Brown

    ブラウンさんを見たことある？

12. They who want total control always lose control

    完全支配を望むやつほど　結局は支配を失う

13. Some always lose their sole for silver and gold

    銀と金のために　いつも誰かが片方を失う

14. Silver and gold are by none

    銀も金も 私には要らない

15. Was in the name of Jesus Christ of Nazareth

    ナザレのイエス・キリストの名のもとに

16. Rise up and walk rise up and walk

    立ち上がって歩け 立ち上がって歩け

17. Rise up and walk rise up and walk

    立ち上がって歩け 立ち上がって歩け

18. A weepin' time weepin' time and reapin' time

    泣き時 泣き時 収穫の時

19. Weepin' time and creepin' time

    泣いてる時も　忍び寄る時も

20. Reap what you sow

    蒔いたものを刈り取れ

21. Rockin' comin' from the weepin' mind

    泣き叫ぶ心から　揺れながら来るんだ

22. and all that I reap is mine

    そして俺が刈り取るものは、全部俺のもの

23. So you can not reap what is mine

    だから君は俺のものを刈り取れない

24. Say

    言って

25. Was in the name of Jesus Christ of Nazareth

    ナザレのイエス・キリストの名のもとに

26. Black ganja cigarette

    ブラック・ガンジャのシガレット

27. Kindly weed and ganja marijuana lung's breath

    どうぞ雑草とガンジャ、マリファナの肺の息づかい

28. Rise up and walk rise up and clap

    立ち上がれ　歩け　立ち上がれ　拍手しよう

29. Rise up and hap rise up and lift up your cap

    立ち上がれ　おいで　さあ　帽子を持ち上げて

30. Lift up your cap and rise up and hap

    キャップを持ち上げて、立ち上がって、ハップ

31. Do the thunder clap great hall of fire on the sky

    雷鳴の拍手を、燃える大広間から空へ

32. And reap your time weep your mind

    君の時間を刈り取って、泣いて、心をさらせ

33. Weepin' time reapin' time harvest harvest time

    泣く時　刈る時　収穫　収穫の時

34. You reap what you sow I reap what I sow

    蒔いたものを刈り取る、私は刈り取る

35. Coffin going around have you seen mister Clown

    棺が回って回って——ミスター・クラウンを見たかい

36. He used to call himself mister Brown and king sat down

    彼は昔、自分をミスター・ブラウンって呼んでて、王様は座った

37. He no longer miss the town

    もう彼は町を懐かしがらない

38. He not know that I miss the crown and missed the ground

    彼は知らない　私は王冠を恋しく思って　地面も恋しく思ってることを

39. What's comin' up from under ground we'll weep in time

    地下から来るものは、時が来れば泣きながら歌う

40. I. N. R. I. Production that takes over France.

    I. N. R. がフランスを支配するためのプロダクション。

41. With voo-doo dance and science arts

    ヴードゥーの踊りとサイエンスの技で

42. Science machine and science dream

    サイエンス・マシンに　サイエンス・ドリーム

43. This is a living dream from the Beastly Brothers

    これは、獣みたいなブロサーズからの生きた夢

44. And the Beastly Boys with their beastly toys

    そして獣みたいなガキどもが獣じみたおもちゃで

45. To give you some beastly joys

    君に野性味のある幸せをくれるために

46. So put on your beastly drawers

    だから　いかつい下着を履いて

47. And show me a beastly pose. Ha ha ha ha.

    そして、あばずれみたいなポーズを見せて。ハハハハ。

Lyrics powered by www.musixmatch.com