Beyoncé

「Mine」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2014

ジャンル

Pop

長さ

6:19

同期歌詞で再生

1. I've been watching for the signs

   合図をずっと探してた

2. Took a trip to clear my mind, oh

   気持ちをほどくために旅に出たの　ああ

3. Now I'm even more lost

   今じゃ もっと迷子だ

4. And you're still so fine, oh my, oh my

   それでも君は相変わらず綺麗だ　ああ まったく

5. Been having conversations about breakups and separations

   別れや離れていくことの話ばかりしてる

6. I'm not feeling like myself since the baby

   赤ちゃんのせいで 自分らしさがない

7. Are we gonna even make it? Oh

   この先 やってけるのかな　ああ

8. 'Cause if we are, we're taking this a little too far

   だって もしやっていくなら ちょっと行き過ぎだ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. If we are, we're taking this a little too far

   もしやっていくなら ちょっと行き過ぎだ

10. Baby, if we are, we're taking this a little too far

    ねえ ベイビー もしやっていくなら ちょっと行き過ぎだ

11. Me being wherever I'm at, worried about wherever you are

    今の俺はどこにいても、君がどこにいるか心配してる

12. We're taking this a little too far

    ちょっとだけ行き過ぎてる

13. We're taking this a little too far

    ちょっとだけ行き過ぎてる

14. We're taking this a little too far

    ちょっとだけ行き過ぎてる

15. Know you wanna roll with a good girl?

    いい子と一緒に走りたいんだろ？

16. Do it big do it all for a good girl

    デカくやれ　全部賭けろ　いい子のために

17. One time, this is a song for the good girl

    一度きり　これはいい子のための歌

18. Don't sleep when you know you got it good, girl

    うまく手に入ってるのに寝てる場合じゃないだろ　いい子

19. One time, this is a song for the good girl

    一度きり　これはいい子のための歌

20. Wanna roll, wanna roll with a good girl

    転がりたい　いい子と転がりたい

21. One time, this is a song for the good girl

    一度きり、これはイイ子のための歌

22. And I still keep it hood, still treat you like I should

    それでも私はタフに保ってる いつも通りちゃんと君を大事にする

23. Wassup?

    なにしてんの？

24. On my mind up past my bedtime, no rest at the kingdom

    寝る前まで頭の中で回り続けてる この王国には安らぎなんてない

25. Alone in my place, my heart is away

    ひとり、部屋にいるのに 心はもう遠くへ行ってる

26. All that I can think of is, we should get married

    考えることはただひとつ 私たち結婚しよう

27. We should get married

    私たち結婚しよう

28. Let's stop holding back on this and let's get carried away

    ためらうのはやめて、このまま流されよう

29. Stop making a big deal out of the little things

    小さなことを大げさにしないで

30. 'Cause I got big deals and I got little things

    だって私は大きな話も持ってるし 小さな話も持ってる

31. Got everything I'm asking for but you

    欲しいものは全部手に入れたのに　でもあなたは

32. Stop making a big deal out of the little things

    些細なことを大げさにしないで

33. Let's get carried away

    流されていこうよ

34. Come right now, you know where I stay

    今すぐおいで、私のいる場所わかってるでしょ

35. I just wanna say, you're mine, you're mine

    ただ言いたい　あなたは私のもの、私のもの

36. I just wanna say, you're mine, you're mine

    ただ言いたい　あなたは私のもの、私のもの

37. Fuck what you heard, you're mine, you're mine

    聞いたことなんてどうでもいい、あなたは私のもの、私のもの

38. All I'm really asking for is you

    本当に欲しいのはただあなた

39. You're mine, you're mine

    あなたは私のもの、私のもの

40. I just wanna say, you're mine, you're mine

    ただ言いたい　あなたは私のもの、私のもの

41. Fuck what you heard, you're mine, you're mine

    聞いたことは気にすんな　お前は俺のもんだ　俺のもんだ

42. As long as you know who you belong to

    誰に属するか　それを分かってりゃいい

43. Know you wanna roll with a good girl?

    いい子と一緒にヤろうって　思ってるんだろ？

44. Do it big do it all for a good girl

    デカくやれ　全部賭けろ　いい子のために

45. One time, this is a song for the good girl

    一回だけだ　この歌はいい子のために

46. Don't sleep when you know you got it good, girl

    いいの分かってるなら　寝るなよ　なあ　いい子

47. One time, this is a song for the good girl

    もう一回だ　この歌はいい子のために

48. Wanna roll, wanna roll with a good girl

    乗りたい　乗りたい　いい子と

49. One time, this is a song for the good girl

    一回だけだ　この歌はいい子のために

50. And I still keep it hood, still treat you like I should

    それでも俺はクールにキープして　ちゃんとお前を大事にする

51. Wassup?

    ヤッホー？

52. From 8 until late, I think 'bout you

    8時から遅くまで、君のこと考えてる

53. You own my nights, I don't know what to do

    君が夜を全部持っていく　どうすればいいか分からない

54. I can't get no rest, can't get no sleep

    休めない、眠れない

55. This whole thing got way too deep and we should

    この話は深すぎる　だからさ

56. Stop making a big deal out of the little things

    些細なことを大騒ぎにするのはやめて

57. 'Cause I got big deals and I got little things

    俺には大事なことも小さなこともある

58. I got everything I'm asking for but you

    望むものは全部手に入れたのに　君だけ

59. Stop making a big deal out of the little things

    些細なことを大騒ぎにするのはやめて

60. Let's get carried away

    いっそ、流されよう

61. Come right now, you know where I stay

    今すぐ来いよ、俺の居場所は分かってるだろ

62. I just wanna say, you're mine, you're mine

    ただ言いたいの、あなたは私のもの、あなたは私のもの

63. I just wanna say, you're mine, you're mine

    ただ言いたいんだ、君は僕のもの、君は僕のもの

64. Fuck what you heard, you're mine, you're mine

    噂なんてどうでもいい、お前は俺のものだ、俺のものだ

65. All I'm really asking for is you

    本当のところ、私が望んでいるのはあなただけ

66. You're mine, you're mine

    あなたは私のもの、あなたは私のもの

67. I just wanna say, you're mine, you're mine

    ただ言いたいの、あんたは私のもの、私のもの

68. Fuck what you heard, you're mine, you're mine

    聞いた話なんてどうでもいい、あなたは私のもの、私のもの

69. As long as you know who you belong to

    自分が誰のもとに属しているかを知っている限り

70. Know you wanna roll with a good girl?

    いい子と一緒にノリたいってこと、わかってる？

71. Do it big do it all for a good girl

    大きくやれ　いい子のために　全部やりきれ

72. One time, this is a song for the good girl

    一度きり、これはいい子のための歌

73. Don't sleep when you know you got it good, girl

    “いい感じで手に入れてるって分かってるなら、眠っちゃだめだよ、ガール”

74. One time, this is a song for the good girl

    一度きり——これは、いい子のための歌

75. Wanna roll, wanna roll with a good girl

    乗りたい、乗りたい いい子と一緒に

76. One time, this is a song for the good girl

    一度だけ、これは“いい子”のための歌

77. And I still keep it hood, still treat you like I should

    それでも俺は身なりはストリートのまま、まだお前をそうあるべきみたいに扱い続けてる

78. Wassup?

    やっほー？

79. (All I'm really asking for is you, yeah)

    本当に欲しいのは君だけだよ、そうだろ？

80. (Long as you know who you belong to)

    あなたが誰に属しているかを知っている限り

81. Yeah

    ああ

82. Yeah, yeah

    ああ、ああ

83. (Pull up on you)

    （お前のとこに来る）

84. I gotta pull up on you

    お前のとこに行かなきゃ

85. You gon' make me have to pull up on you

    お前がそうさせるんだ　俺はまたお前のとこに行くことになる

86. Don't go ghost on me, I'ma go Thriller on you, I'ma just

    消えるなよ　俺がお前にスリラーをかける　ただ――

87. (Pull up on you)

    （お前のとこに来る）

88. I'ma let my hands do the talking when I see you

    お前に会ったら　手が代わりに話す

89. Baby girl, I miss feeling on you (Pull up on you)

    ベイビー　お前を触れてる感覚が恋しい（お前のとこに来る）

90. I miss everything that's real about you

    お前の中の　本物の全部が恋しい

91. And that's everything about you

    それがあなたについての全部だよ

92. That's just how I feel about you (Pull up on you)

    ただそれだけ、私のあなたへの気持ちってやつさ（近づくよ）

93. I been about you and I'm still about you, but

    ずっとあなたのことで頭いっぱいで、今もそうなんだけど

94. We ain't finished talking (Pull up on you)

    まだ話は終わってない（近づくよ）

95. I told you, you don't need to worry about them bitches

    言ったよね、あいつらのことなんか気にしなくていいって

96. All them fives need to listen when the ten is talking (Pull up on you)

    全部5のやつらは、10が話してるなら聞け（近づくよ）

97. 'Cause they don't wanna see you happier than them

    だって、あいつらはあなたが自分たちより幸せになるのが嫌なんだ

98. And girl you swear they all your friends

    ほら、あなたは「みんな私の友だち」って言い張るけど

99. And there's been a problem (Pull up on you)

    そして問題はずっとあった（近づくよ）

100. You the one they hate, just come with daddy

     憎んでるのはあなたのほうだ。パパのとこに来な

101. I know you think it's funny that your ex is not a running back

     あなたが元恋人がランニングバックじゃないって思ってて、それが面白いんだろって知ってる

102. But that nigga came running back (Pull up on you)

     でもあいつはまた駆け戻ってきた（お前のとこに乗り込む）

103. And you tell me that you're done with that

     それで、お前はあれはもう終わりだって言う

104. And I believe it's true

     俺はそれが本当だって信じてる

105. Long as you know who you belong to

     どこに属してるか分かってる限り

106. Oh

     ああ

107. Oh-oh-oh

     ああああ

108. All I'm really asking for is you

     俺が本当に欲しいのは、お前だけだ

109. Yeah (Yeah)

     そう（そう）

Lyrics powered by www.musixmatch.com