Britney Spears

「Circus」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:13

同期歌詞で再生

1. There's only two types of people in the world

   この世には人が二種類しかいない

2. The ones that entertain, and the ones that observe

   楽しませる者と、見つめる者たち

3. Well, baby, I'm a put-on-a-show kind of girl

   ねえベイビー、私は見せるためのショーガールなの

4. Don't like the back seat, gotta be first (oh-oh)

   後部座席はイヤだ　先頭にいなきゃ（oh-oh）

5. I'm like the ring leader, I call the shots (call the shots)

   俺は仕切り役みたいなもんだ、号令をかける（号令をかける）

6. I'm like a firecracker, I make it hot

   火花みたいなやつさ、熱くしちゃう

7. When I put on a show

   見せ物を始めたら

8. I feel the adrenaline moving through my veins

   アドレナリンが血管を駆け抜けていくのを感じる

9. Spotlight on me and I'm ready to break

   スポットライトが当たって、もうブチ壊す準備はできてる

10. I'm like a performer, the dance floor is my stage

    俺はパフォーマーみたいに、ダンスフロアが俺の舞台

11. Better be ready, hope that you feel the same

    用意はいい？同じ気持ち、感じてくれますように

12. All eyes on me in the center of the ring just like a circus

    リングの真ん中にいる僕をみんなが見つめる、サーカスみたいに

13. When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus

    あの鞭を鳴らしたらみんな、サーカスみたいに転び出す

14. Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do

    立って見てないで、ついてきて、君にできることを見せて

15. Everybody let go, we can make a dance floor just like a circus

    みんな手放せ　サーカスみたいにフロアをダンスにできる

16. There's only two types of guys out there

    男にはたった二種類しかいない

17. Ones that can hang with me and ones that are scared

    俺と一緒にいられるやつと、怖がるやつ

18. So, baby, I hope that you came prepared

    だからね、ベイビー、君は準備して来てくれたといいんだけど

19. I run a tight ship, so beware

    俺はきっちり統率して回す、用心しろ

20. I'm like the ring leader, I call the shots (call the shots)

    俺は仕切り役みたいなもんだ、号令をかける（号令をかける）

21. I'm like a firecracker, I make it hot

    火花みたいなやつさ、熱くしちゃう

22. When I put on a show

    見せ物を始めたら

23. I feel the adrenaline moving through my veins

    アドレナリンが血管を駆け抜けていくのを感じる

24. Spotlight on me and I'm ready to break

    スポットライトが当たって、もうブチ壊す準備はできてる

25. I'm like a performer, the dance floor is my stage

    俺はパフォーマーみたいに、ダンスフロアが俺の舞台

26. Better be ready, hope that you feel the same

    用意はいい？同じ気持ち、感じてくれますように

27. All eyes on me in the center of the ring just like a circus

    リングの真ん中にいる僕をみんなが見つめる、サーカスみたいに

28. When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus

    あの鞭を鳴らしたらみんな、サーカスみたいに転び出す

29. Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do

    立って見てないで、ついてきて、君にできることを見せて

30. Everybody let go, we can make a dance floor just like a circus

    みんな手放せ　サーカスみたいにフロアをダンスにできる

31. Let's go

    行こう

32. Let me see what you can do

    お前が何できるか見せて

33. I'm runnin' this (like-like-like-like a circus)

    俺が仕切ってる（みたいみたいみたいみたいにサーカス）

34. Yeah, like a what? (Like-like-like-like a circus)

    そうさ　みたいなもんだろ？（サーカスみたいに　らららら…）

35. All eyes on me in the center of the ring just like a circus

    リングの真ん中にいる僕をみんなが見つめる、サーカスみたいに

36. When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus

    あの鞭を鳴らしたらみんな、サーカスみたいに転び出す

37. Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do

    立って見てないで、ついてきて、君にできることを見せて

38. Everybody let go, we can make a dance floor just like a circus

    みんな手放せ　サーカスみたいにフロアをダンスにできる

39. All eyes on me in the center of the ring just like a circus

    リングの真ん中にいる僕をみんなが見つめる、サーカスみたいに

40. When I crack that whip everybody gon' trip just like a circus

    あの鞭を鳴らしたらみんな、サーカスみたいに転び出す

41. Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do

    立って見てないで、ついてきて、君にできることを見せて

42. Everybody let go, we can make a dance floor just like a circus

    みんな手放せ　サーカスみたいにフロアをダンスにできる

Lyrics powered by www.musixmatch.com